متى 6:2 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

² وَاجتَنِبُوا أَن تَتَصَدَّقُوا جِهارًا، بَل أَسِرُّوا الصَّدَقَةَ إِسرارًا، وَلا تَكُونوا كَالمُنافِقينَ الّذِينَ يُشهِرونَ صَدَقاتِهِم في بُيُوتِ العِبادةِ وَفي الشَّارِعِ رِياءَ النَّاسِ فَيَكِيلُونَ لَهُم المَديحَ وَالتَّعظِيمَ. وَالحَقَّ أَقُولُ لَكُم، لَيسَ لِهَؤُلاءِ مِن جَزاءٍ إِلاّ مَدِيحُ النَّاسِ وَلَيسَ لَهُم مِن اللهِ الرِّضَى.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² فَمَتَى صَنَعْتَ صَدَقَةً فَلَا تُصَوِّتْ قُدَّامَكَ بِٱلْبُوقِ، كَمَا يَفْعَلُ ٱلْمُرَاؤُونَ فِي ٱلْمَجَامِعِ وَفِي ٱلْأَزِقَّةِ، لِكَيْ يُمَجَّدُوا مِنَ ٱلنَّاسِ. اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُمْ قَدِ ٱسْتَوْفَوْا أَجْرَهُمْ!

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² فمَتَى صَنَعتَ صَدَقَةً فلا تُصَوِّتْ قُدّامَكَ بالبوقِ، كما يَفعَلُ المُراؤونَ في المجامعِ وفي الأزِقَّةِ، لكَيْ يُمَجَّدوا مِنَ النّاسِ. الحَقَّ أقولُ لكُمْ: إنهُم قد استَوْفَوْا أجرَهُمْ!

كتاب الحياة

² فَإِذَا تَصَدَّقْتَ عَلَى أَحَدٍ، فَلا تَنْفُخْ أَمَامَكَ فِي الْبُوقِ، كَمَا يَفْعَلُ الْمُنَافِقُونَ فِي الْمَجَامِعِ وَالشَّوَارِعِ، لِيَمْدَحَهُمُ النَّاسُ. الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُمْ قَدْ نَالُوا مُكَافَأَتَهُمْ.

الكتاب الشريف

² عِنْدَمَا تُعْطِي صَدَقَةً، فَلَا تُعْلِنْهَا لِلْجَمِيعِ كَمَا يَفْعَلُ الْمُنَافِقُونَ فِي بَيْتِ الْعِبَادَةِ وَالشَّارِعِ لِكَيْ يَمْدَحَهُمُ النَّاسُ. أَقُولُ لَكُمُ الْحَقَّ، إِنَّهُمْ نَالُوا أَجْرَهُمْ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² فاجتَنِبوا أن تَمنَحوا صَدقاتِكُم جَهرًا، بل امنَحوها المُحتاجينَ سِرًّا ولا تَكونوا كالمُنافقينَ الّذينَ يُشهِرونَ صَدَقاتِهِم في بُيوتِ العِبادةِ وفي الشّارعِ رياءَ النّاسِ فيَكيلونَ لهُم المَديحَ. الحَقَّ أقولُ لكُم، ما لهؤلاء مِن جَزاءٍ إلاّ ما قد وَصَلَهُم مِن النّاسِ.

متى 6:2 مراجع متقاطعة

المزامير 112:9

وَبِجُودٍ سَخِيٍّ يَجودُ عَلَى الفُقَراءِ، فَيَرفَعُهُ اللهُ إِلَى مَقامٍ مَحمودٍ، وَيَحفَظُ إِحسانَهُ إِلَى الأَبَدِ

الجامعة 11:2

وَزِّعْ أَموَالَكَ عَلَى مَشارِيعَ عَدِيدَةٍ، فَأَنتَ لَا تَعرِفُ مَا يُخفِي الزَّمَنُ مِن مَصَائِبَ شَدِيدَةٍ.

إشعياء 58:7

وَأَن تَقتَسِموا قُوتَكُم مَعَ الجِياعِ المَحرُومينَ وَأَنْ تُؤووا المَساكِينَ المُشَرَّدينَ في مَنازِلِكُم خَيرَ الاستِقبالِ وَأَنْ تَكسُوا العُراةَ وَأَنْ تَكونُوا في عَونِ أَقارِبِكُم المُحتاجِينَ.

متى 5:18

وَالحَقَّ أَقولُ لَكُم، لَن يَتَغَيَّرَ مِن الكِتابِ حَرفٌ وَلَن تُحذَفَ مِنهُ وَلَو نُقطَةٌ صَغِيرةُ سَوداء، ما دامَتْ الأَرضُ وَالسَّمَاءُ، حَتَّى يَتِمَّ كُلُّ ما جَاءَ فِيها مِن أَنبَاء.

متى 6:16

"وَاحذَرُوا أَحبابي إِذَا صُمتُم أَن تَكُونُوا بِوُجوهِكُم عابِسينَ كَمَا يَفعَلُ المُنافِقونَ، إِنَّهُم يَصطَنِعونَ التَّعبَ لِيَمتَدِحَهُم النَّاسُ. وَاسمَعُوا ما أَقولُ لَكُم مِن الحَقِّ: نالَ هَؤُلاءِ مِن النّاسِ الثَّوابَ.

متى 6:3

فَامنَحُوا صَدَقاتِكُم سِرًّا فَلا تَعرِفُ اليَدُ الشِّمالُ ما قَدَّمَت اليُمنَى،

متى 6:5

وَلا تَصَلُّوا صَلاةَ المُنافِقينَ الَّذِينَ يُقِيمُونَ صَلاتَهُم في دُورِ العِبادةِ وَبَينَ العَامّةِ في الطُّرُقاتِ حَتَّى يَجِلَّهُم الجَميعُ أَيّ إِجلالٍ. أَلا فَاسمَعُوا، إِنَّ الحَقَّ فِيما أَنطُقُ بِهِ مِن أَقوالٍ: ما لِهَؤُلاءِ عِندَ اللهِ مِن جَزَاءٍ أَو إِحسانٍ فَقَد حَصَلُوا مِن النَّاسِ عَلَى ما أَرادُوا مِن نَوالٍ.

متى 7:5

أَيُّها المُنافِقونَ! تَخَلَّصُوا أَوَّلاً مِمَّا بِكُم مِن دَاءٍ وَعَمَى، ثُمَّ ساعِدوا أَخاكُم عَلَى التَّخَلُّصِ مِمَّا في عَينَيهِ مِنِ ابتِلاءٍ

كورنثوس الأولى 13:3

وَلَو تَصَدَّقَ أَحَدُهُم بِكُلِّ أَملَاكِهِ لِلفُقَرَاءِ، أَو ضَحَّى بِحَيَاتِهِ في الحَرِيقِ في سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَفْتَخِرَ بِتَقوَاه، وَلكِنَّهُ لا يَكونَ مِن المُحِبّينَ، فَكَيْفَ يَنتَظِرُ بَعدَ هَذا جَزاءً يَلقَاهُ؟