Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الخروج 20:17 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

17 إِيَّاكُم أَنْ تَرغَبُوا في الاِستِيلاَءِ عَلَى بُيوتِ الآخَرينَ. فَلاَ تَرغَبْ في زَوجَةِ جَارٍ وَلا عَبدَهُ وَلا جَارِيَتَهُ وَلا ثَوْرَهُ وَلا دَابَّتَهُ وَلا أَيَّ شَيءٍ مِمّا عِندَهُ".

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

17 لَا تَشْتَهِ بَيْتَ قَرِيبِكَ. لَا تَشْتَهِ ٱمْرَأَةَ قَرِيبِكَ، وَلَا عَبْدَهُ، وَلَا أَمَتَهُ، وَلَا ثَوْرَهُ، وَلَا حِمَارَهُ، وَلَا شَيْئًا مِمَّا لِقَرِيبِكَ».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

17 لا تشتَهِ بَيتَ قريبِكَ. لا تشتَهِ امرأةَ قريبِكَ، ولا عَبدَهُ، ولا أمَتَهُ، ولا ثَوْرَهُ، ولا حِمارَهُ، ولا شَيئًا مِمّا لقريبِكَ».

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

17 لَا تَشْتَهِ بَيْتَ جَارِكَ، وَلا زَوْجَتَهُ، وَلا عَبْدَهُ، وَلا أَمَتَهُ، وَلا ثَوْرَهُ، وَلا حِمَارَهُ، وَلا شَيْئاً مِمَّا لَهُ».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

17 لَا تَشْتَهِ دَارَ غَيْرِكَ. وَلَا تَشْتَهِ زَوْجَتَهُ وَلَا عَبْدَهُ وَلَا جَارِيَتَهُ وَلَا ثَوْرَهُ وَلَا حِمَارَهُ وَلَا أَيَّ شَيْءٍ مِمَّا لِغَيْرِكَ.“

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

17 إيّاكم أن ترغبوا في الاستيلاء على بيوت الآخرين. فلا ترغب في زوجة جار ولا عبده ولا جاريته ولا ثوره ولا دابته ولا أي شيء ممّا عنده".

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

17 لا تشتَهِ بـيتَ غيرِكَ. لا تشتَهِ ا‏مرَأةَ غيرِكَ ولا عبدَهُ ولا جاريَتَهُ ولا ثَورَهُ ولا حِمارَهُ ولا شيئا مِمَّا لهُ‌».

انظر الفصل ينسخ




الخروج 20:17
41 مراجع متقاطعة  

أَلا إِنَّ الشِّرّيرَ يُباهي بِأَهواءِ نَفسِهِ، وَالغاصِبُ يَنتَهِكُ الحُرُماتِ، وَبِكَ يَستَخِفُّ يا رَبُّ


وَاِحفَظْ يَا بُنَيَّ قَلبَكَ مِن كُلِّ العُيُوبِ، إِنَّهُ أَصلُ الحَيَاةِ وَمَنبَعِهَا المَرغُوبِ.


رَجُلٌ لَا نَسِيبَ لَهُ وَلَا أَقرِباءَ، يَجتَهدُ وَيَشقَى فِي تَجمِيعِ أَموَالٍ لَا تُحْصَى، وَحِينَ تَأَتِيهِ النِّهَايَةُ يَسْألُ نَفْسَهُ فِي حَسْرَةٍ وَشَقَاءٍ: "هَا أَنَا وَحِيدٌ، فَلِمَنْ أَشْقَى كُلَّ هَذَا الشَّقَاءِ، وَلِمَ أَحْرِمُ نَفْسِي طَعْمَ الهَنَاءِ؟" إِنَّ حَيَاتَهُ هَبَاءٌ فِي هَبَاءٍ.


وَإِنّي لَكاشِفٌ لَكُم حِكمَتَها وَما فِيها مِن أَسرار. فَمَن نَظَرَ مِنكُم إِلى امرأةٍ وَكانَت الشَّهوَةُ في الإِبصَار، فَقَد زَنَى بِها زِنى الإِسرارِ.


فكُلُّ مَا أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى مِنْ وَصَايَا وَهِيَ: "لا تَزْنِ، لا تَقْتُلْ، لا تَسْرِقْ، لا تَحْسُدْ" وسِوَاهَا مِنَ التَّحْذِيرِ مِنَ الخَطَايا، يُمْكِنُ جَمعُها فِي وَصِيَّةٍ واحِدَةٍ: "أَحِبُّوا جِيرانَكُم كَمَا أَنْفُسَكُم تُحِبُّونَ".


تابعنا:

إعلانات


إعلانات