الجامعة 11:4 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁴ وَمَنْ يَقضِي زَمَانَهُ فِي الِانتِظَارِ، فَلَن يُلْقِيَ فِي الأَرضِ البِذَارَ. وَمَنْ يَتَوقَّعُ الغَيمَ المَاطرَ، فَلَنْ يَحصُدَ القَمحَ فِي البَيَادِرِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ مَنْ يَرْصُدِ ٱلرِّيحَ لَا يَزْرَعْ، وَمَنْ يُرَاقِبِ ٱلسُّحُبَ لَا يَحْصُدْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ مَنْ يَرصُدِ الرّيحَ لا يَزرَعْ، ومَنْ يُراقِبِ السُّحُبَ لا يَحصُدْ.

كتاب الحياة

⁴ مَنْ يَرْصُدِ الرِّيحَ لَا يَزْرَعْ، وَمَنْ يُرَاقِبِ السُّحُبَ لَا يَحْصُدْ.

الكتاب الشريف

⁴ مَنْ يَنْتَظِرُ الرِّيحَ لَا يَزْرَعُ، وَمَنْ يُرَاقِبُ السَّحَابَ لَا يَحْصُدُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ ومن يقضي زمانه في الانتظار، لن يُلقي في الأرض البذار. ومَن يتوقّع الغيم الماطر، فلن يحصد القمح في البيادر.

الترجمة العربية المشتركة

⁴ مَنْ يَنتَظِرُ الرِّيحَ المُؤاتيةَ لا يَزرَعُ، ومَنْ يَتَوَقَّعُ الغَيمَ الماطِرَ لا يَحصُدُ.

الجامعة 11:4 مراجع متقاطعة

الأمثال 3:27

اِحتَرِسْ أَنْ تَمنَعَ الخَيرَ عَمَّن يَستَحقُّونَ، إِذَا كُنْتَ إِلَى الخَيرِ مِنَ المُهتَدِينَ.

الجامعة 11:3

إِنَّ الغُيُومَ إِذَا امتَلأَتْ فَمِنهَا الغَيثُ سَيَنهَمِرُ. وَإِذَا وَقَعَتْ شَجَرَةٌ فَلَا بُدَّ أَنْ تَستَقِرَّ.

الجامعة 11:5

مَنْ يَضبُطُ مَسَالِكَ الرِّيَاحِ، أَوْ كَيفَ يَنمُو الجَنِينُ فِي الأَرحَامِ؟ وَمَنْ يَعلَمُ مُرادَ اللهِ فَاطِرِ الأَرضِ وَالسَّماواتِ، وَخَالِقِ مَا فِيهِمَا؟