الجامعة 10:13 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

^13-14 فَكَلَامُهُ مِن أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ لَغوٌ وَثَرثَرَةٌ وَسَخَافَةٌ وَجُنُونٌ! مَنْ يَعلَمُ مُستَقبَلَ الأَيّامِ؟ وَمَنْ يَكشِفُ مَا يَحدُثُ بَعدَ مَوتِ الأَنَامِ؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ اِبْتِدَاءُ كَلَامِ فَمِهِ جَهَالَةٌ، وَآخِرُ فَمِهِ جُنُونٌ رَدِيءٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ اِبتِداءُ كلامِ فمِهِ جَهالَةٌ، وآخِرُ فمِهِ جُنونٌ رَديءٌ.

كتاب الحياة

¹³ بِدَايَةُ كَلِمَاتِ فَمِهِ حَمَاقَةٌ، وَخَاتِمَةُ حَدِيثِهِ جُنُونٌ خَبِيثٌ.

الكتاب الشريف

¹³ الْجَاهِلُ أَوَّلُ كَلَامِهِ جَهْلٌ، وَآخِرُهُ جُنُونٌ وَشَرٌّ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

^13-14 فكلامه من أوّله إلى آخره لغو وثرثرة وسخافة وجنون! من يعلم مستقبل الأيّام؟ ومن يكشف ما يحدث بعد موت الأنام؟

الترجمة العربية المشتركة

¹³ فأوَّلُ كلامِهِ حماقةٌ، وآخرُهُ جُنُونٌ مُطْبِقٌ.

الجامعة 10:13 مراجع متقاطعة

الجامعة 5:2

تَمَهّلْ فِيمَا تَقُولُ، وَلَا تَتَجَاوزْ قَدْرَكَ فِي مَا تُقَدِّمُ مِنْ نُذُورٍ، فَاللهُ فِي عُلَاهُ، وَمَا أَنتَ إِلَّا كَائِنٌ أَرضِيٌّ، فَلتَكُنْ إِنسَانًا قَلِيلَ الكَلَامِ حَفِيظَ اللِّسَانِ وَقَولُكَ غَنِيٌّ بِالمَعَانِي.

الجامعة 7:25

وَسَعَيْتُ وَرَاءَ الحِكمَةِ وَحَقِيقَةِ الأُمُورِ، وَعَزَمْتُ أَنْ أُبَرهِنَ لِنَفْسِي أَنَّ مِنَ الحَمَاقَةِ الشُّرُورَ، وَأَنَّ الجَهلَ مِنَ الجُنُونِ.