دانيال 6:24 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل24 وَأَمَرَ المَلِكُ بِإِحضارِ الرِّجالِ الّذِينَ كَانُوا عَلَى دَانِيالَ يَتَآمَرونَ، وَرَمُوا بِهِم وَزَوجَاتِهِم وَأَبنائِهِم فِي جُبِّ الأُسُودِ، وَما إِنْ وَصَلُوا إِلَى قاعِ الجُبِّ حَتَّى بَطَشَت بِهِم الأُسُودُ، وَافتَرَسَتهُم وَلَم تَبقِ عَظَمًا مِن عِظامِهِم فِي الوُجودِ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس24 فَأَمَرَ ٱلْمَلِكُ فَأَحْضَرُوا أُولَئِكَ ٱلرِّجَالَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَكَوْا عَلَى دَانِيآلَ وَطَرَحُوهُمْ فِي جُبِّ ٱلْأُسُودِ هُمْ وَأَوْلَادَهُمْ وَنِسَاءَهُمْ. وَلَمْ يَصِلُوا إِلَى أَسْفَلِ ٱلْجُبِّ حَتَّى بَطَشَتْ بِهِمِ ٱلْأُسُودُ وَسَحَقَتْ كُلَّ عِظَامِهِمْ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)24 فأمَرَ المَلِكُ فأحضَروا أولئكَ الرِّجالَ الّذينَ اشتَكَوْا علَى دانيآلَ وطَرَحوهُم في جُبِّ الأُسودِ هُم وأولادَهُمْ ونِساءَهُمْ. ولَمْ يَصِلوا إلَى أسفَلِ الجُبِّ حتَّى بَطَشَتْ بهِمِ الأُسودُ وسَحَقَتْ كُلَّ عِظامِهِمْ. انظر الفصلكتاب الحياة24 ثُمَّ أَصْدَرَ الْمَلِكُ أَمْرَهُ فَأَحْضَرُوا الْمُتَآمِرِينَ الَّذِينَ اتَّهَمُوا دَانِيَالَ وَطَرَحُوهُمْ فِي جُبِّ الأُسُودِ، مَعَ أَوْلادِهِمْ وَنِسَائِهِمْ. وَمَا كَادُوا يَصِلُونَ إِلَى أَسْفَلِ الْجُبِّ حَتَّى بَطَشَتْ بِهِمِ الأُسُودُ وَهَشَّمَتْ عِظَامَهُمْ. انظر الفصلالكتاب الشريف24 ثُمَّ أَمَرَ الْمَلِكُ، فَأَحْضَرُوا أُولَئِكَ الرِّجَالَ الَّذِينَ اشْتَكَوْا ضِدَّ دَانِيَالَ، وَرَمَوْهُمْ فِي حُفْرَةِ الْأُسُودِ هُمْ وَأَوْلَادَهُمْ وَزَوْجَاتِهِمْ. وَلَمْ يَصِلُوا إِلَى قَعْرِ الْحُفْرَةِ، حَتَّى بَطَشَتْ بِهِمِ الْأُسُودُ وَحَطَّمَتْ كُلَّ عِظَامِهِمْ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح24 وأمر الملك بإحضار الرجال الّذين كانوا على دانيال يتآمرون، ورموا بهم وزوجاتهم وأبنائهم في جبّ الأسود، وما إن وصلوا إلى قاع الجبّ حتّى بطشت بهم الأسود، وافترستهم ولم تبقِ عظمًا من عظامهم في الوجود. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة24 فطابَت نفْسُ المَلِكِ جدًّا، وأمرَ بإخراجِهِ مِنَ الجُبِّ، فخرَجَ سالِما مِنْ كُلِّ سُوءٍ، لأنَّهُ آمَنَ بِإلهِهِ. انظر الفصل |