دانيال 2:45 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁴⁵ وَهَذا ما يَرمُزُ إِلَيهِ الحَجَرُ الّذِي اِنقَطَعَ مِن الجبلِ مِن دونَ أَنْ تَلمَسَهُ يَدٌ، فَسَحَقَ التِّمثالَ المَصنوعَ مِن حَديدٍ وَنُحاسٍ وَخَزَفٍ وَفِضّةٍ وَذَهَبٍ. إنَّ اللهَ العَظيمَ يُنَبِّهُ جَلالةَ المَلِكِ بِما سَيَحدُثُ في المُستَقبَلِ. وَهَذا هُوَ مَنامُكَ أيُّها الجَليلُ النَّبيهُ، وَهَذا تَفسِيرُهُ صَحيحٌ لا رَيبَ فيهِ".

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴⁵ لِأَنَّكَ رَأَيْتَ أَنَّهُ قَدْ قُطِعَ حَجَرٌ مِنْ جَبَلٍ لَا بِيَدَيْنِ، فَسَحَقَ ٱلْحَدِيدَ وَٱلنُّحَاسَ وَٱلْخَزَفَ وَٱلْفِضَّةَ وَٱلذَّهَبَ. ٱللهُ ٱلْعَظِيمُ قَدْ عَرَّفَ ٱلْمَلِكَ مَا سَيَأْتِي بَعْدَ هَذَا. اَلْحُلْمُ حَقٌّ وَتَعْبِيرُهُ يَقِينٌ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴⁵ لأنَّكَ رأيتَ أنَّهُ قد قُطِعَ حَجَرٌ مِنْ جَبَلٍ لا بيَدَينِ، فسحَقَ الحَديدَ والنُّحاسَ والخَزَفَ والفِضَّةَ والذَّهَبَ. اللهُ العظيمُ قد عَرَّفَ المَلِكَ ما سيأتي بَعدَ هذا. الحُلمُ حَقٌّ وتَعبيرُهُ يَقينٌ».

كتاب الحياة

⁴⁵ لأَنَّكَ رَأَيْتَ أَنَّ الْحَجَرَ الْمُنْقَضَّ الَّذِي لَمْ يُقْطَعْ مِنَ الْجَبَلِ بِيَدَيْنِ، قَدْ سَحَقَ الْحَدِيدَ وَالنُّحَاسَ وَالْخَزَفَ وَالْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ. إِنَّ اللهَ الْعَظِيمَ قَدْ أَطْلَعَ الْمَلِكَ عَمَّا سَيَحْدُثُ فِي الأَيَّامِ الآتِيَةِ؛ فَالْحُلْمُ حَقِيقَةٌ وَتَفْسِيرُهُ صِدْقٌ».

الكتاب الشريف

⁴⁵ فَهَذَا هُوَ مَعْنَى رُؤْيَا الْحَجَرِ الَّذِي انْقَطَعَ مِنَ الْجَبَلِ مِنْ غَيْرِ مَا تَلْمِسُهُ يَدُ إِنْسَانٍ، فَسَحَقَ الْحَدِيدَ وَالنُّحَاسَ وَالْخَزَفَ وَالْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ. اللهُ الْعَظِيمُ أَظْهَرَ لِلْمَلِكِ مَا سَيَحْدُثُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ. الْحُلْمُ صَحِيحٌ وَتَفْسِيرُهُ صَادِقٌ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴⁵ وهذا ما يرمز إليه الحجر الّذي انقطع من الجبل من دون أن تلمسه يد، فسحق التمثال المصنوع من حديد ونحاس وخزف وفضّة وذهب. إنّ الله العظيم ينبّه جلالة الملك بما سيحدث في المستقبل. وهذا هو منامك أيّها الجليل النبيه، وهذا تفسيره صحيح لا ريب فيه".

الترجمة العربية المشتركة

⁴⁵ ورأيتَ أنَّ حجَرا ا‏نقَطَعَ مِنَ الجبَلِ مِنْ دُونِ أنْ تَلمَسَهُ يَدٌ، فسَحَقَ الحديدَ والنُّحاسَ والخزَفَ والفِضَّةَ والذَّهَبَ، فهذا يَعني أنَّ الإلهَ العظيمَ أعلَمَ المَلِكَ ما سيكونُ بَعدَ هذِهِ الأيّامِ. حُلُمُكَ صحيحٌ وتفسيري لَه صادِقٌ‌».

دانيال 2:45 مراجع متقاطعة

المزامير 2:9

لَتَضرِبَنّهُم بِقَضِيبٍ مِن حَديدٍ وَلَتَكسِرَنَّهُم كَآنِيَةٍ مِن فَخّارٍ

دانيال 2:24

وَاتَّجَهَ النَّبِيُّ دَانيَالُ إِلَى أَريُوخَ قَائِدِ الحَرَسِ الَّذِي كُلِّفَ بِإِعدَامِ حُكَمَاءِ بَابِلَ، وَقَالَ لَهُ: "إِيَّاكَ أَنْ تُنَفِّذَ فِي حُكَمَاءِ بَابِلَ الإِعدَامَ! بَل أَدْخِلْنِي لِأَمْثُلَ أَمَامَ المَلِكِ وَأُفَسِّرَ لَهُ مَا رَآهُ فِي المَنَامِ".

دانيال 2:28

وَلَكِنَّ اللهَ رَبَّ العَالمِينَ، هَوَ الَّذِي يَكشِفُ السِّرَّ الدَّفِينَ، وَقَدْ أَظهَرَ اللهُ العَلَّامَ لِمَولَاي نَبُوخذ نَصرَ مَا سَيَحدثُ فِي قَادِمِ الأَيَّامِ. هَا أَنَا سَأُخبِرُكَ بِمَا رَأيتَ فِي مَنَامِكِ، وَبِمَا أَزعَجَكَ فِي نُومِكَ:

دانيال 2:29

إِنَّ مَا رَأَيتَ يَا مَولَاي، سَيَحدُثُ فِي الزَّمَنِ الآتِي، وَاللهُ يَكشِفُ لِعَبدِهِ الأَسَرارَ وَالغَيبِياتِ.

دانيال 2:44

وَفِي أيّامِ تِلكَ المَمَالِكِ يُقيمُ رَبَّ العالَمِينَ مَملَكةً لا أَحَدَ يُدَمِّرُها أَو يَهزِمُها، بَل سَتَسحَقُ جَميعَ تِلكَ المَمالِكِ وَتَقضِي عَلَيها، بَينَما تَثبُتُ هِيَ إِلَى أَبَدِ الآبدينَ.

دانيال 8:25

وَيَزدَادُ تَكَبُّرُهُ، فَهُوَ مَاهِرٌ فِي مَكرِ النَّاسِ وَالقَضَاءِ عَلَيهِم وَهُم غَافِلوُن. وَيَصِلُ تَكبُّرُهُ دَرَجَةَ تَحَدِّيهِ لِرَبِّ الأَربَابِ، لَكِنَّ اللهَ سَيَكسِرُ شَوكَتَهُ بِقُوّةٍ غَيرِ قُوّةِ البَشَرِ.

الرؤيا 1:19

فَاكْتُبْ مَا شاهَدتَهُ، وَمَا تَرَاهُ الآنَ، وَمَا سَيَحْدُثُ بَعْدَ حِينٍ.

الرؤيا 19:17

ثُمَّ تَجَلّى في رُؤياي مَلاكٌ واقِفٌ عَلَى الشَّمْسِ الذُّكَاءِ. فَنادَى بِصَوْتٍ عالٍ فِي الفَضَاءِ، كُلَّ الطُّيُورِ الَّتِي فِي الهَواءِ، قائِلاً: "تَعَالَيْ يَا طُيُورَ السَّمَاءِ، إِلَى وَلِيمَةِ اللهِ الْكُبْرَى،

الرؤيا 4:1

ثُمَّ رَأَيْتُ فِي الرُّؤْيَا بَابًا قَدْ فُتِحَ فِي العَلْيَاءِ. وَسَمِعْتُ ذَلِكَ الصَّوْتَ الَّذِي كَلَّمَنِي مِنْ قَبْلُ كَأنَّهُ بُوقٌ مِنَ السَّمَاءِ، يَقُولُ: "اِصْعَدْ هَا هُنَا حَتَّى تَرَى مَا لا بُدَّ أَنْ يَحْدُثَ بَعْدَ حِينَ".