Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




دانيال 1:4 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

4 وَأَوصَاهُ المَلِكُ قَائِلاً: "سَيَكُونُ مَن تَختَارُهُم نَشِطِينَ أَقوِيَاءَ، ذَوِي وَسَامَةٍ أَصِحَّاءَ، وَيَجِبُ أَنْ يَكُونُوا عَلَى دَرَجَةٍ كَبِيرَةٍ مِنَ العِلمِ، وَفِي التَّبَصُّرِ وَالإِدرَاكِ مُتَبَحِّرِينَ، مِمَّا يَجْعَلُهُم لِلخِدمَةِ فِي القَصرِ المَلَكِيِّ مُؤَهَّلِينَ. وَعَلِّمْهُم لُغَةَ بَابِلَ وَآدَابَنَا".

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

4 فِتْيَانًا لَا عَيْبَ فِيهِمْ، حِسَانَ ٱلْمَنْظَرِ، حَاذِقِينَ فِي كُلِّ حِكْمَةٍ وَعَارِفِينَ مَعْرِفَةً وَذَوِي فَهْمٍ بِٱلْعِلْمِ، وَٱلَّذِينَ فِيهِمْ قُوَّةٌ عَلَى ٱلْوُقُوفِ فِي قَصْرِ ٱلْمَلِكِ، فَيُعَلِّمُوهُمْ كِتَابَةَ ٱلْكَلْدَانِيِّينَ وَلِسَانَهُمْ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

4 فِتيانًا لا عَيبَ فيهِمْ، حِسانَ المَنظَرِ، حاذِقينَ في كُلِّ حِكمَةٍ وعارِفينَ مَعرِفَةً وذَوي فهمٍ بالعِلمِ، والّذينَ فيهِمْ قوَّةٌ علَى الوُقوفِ في قَصرِ المَلِكِ، فيُعَلِّموهُم كِتابَةَ الكلدانيّينَ ولِسانَهُمْ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

4 فِتْيَاناً كَامِلِي الْخِلْقَةِ، ذَوِي جَمَالٍ، مَاهِرِينَ فِي كُلِّ صَنْعَةٍ، يَتَحَلَّوْنَ بِالْمَعْرِفَةِ وَمُتَبَحِّرِينَ فِي كُلِّ عِلْمٍ مِمَّنْ هُمْ أَهْلٌ لِلْمُثُولِ فِي قَصْرِ الْمَلِكِ، لِيَتَعَلَّمُوا كِتَابَةَ الْكَلْدَانِيِّينَ وَلُغَتَهُمْ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

4 شُبَّانًا بِلَا عَيْبٍ، مَنْظَرُهُمْ حَسَنٌ، مَاهِرِينَ فِي كُلِّ فُرُوعِ الْعِلْمِ، عِنْدَهُمْ مَعْرِفَةٌ وَاسِعَةٌ، قَادِرِينَ أَنْ يَفْهَمُوا وَيَتَعَلَّمُوا، وَمُؤَهَّلِينَ لِلْعَمَلِ فِي قَصْرِ الْمَلِكِ، لِكَيْ يُعَلِّمُوهُمْ لُغَةَ الْبَابِلِيِّينَ وَثَقَافَتَهُمْ.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

4 وأوصاه الملك قائلاً: "سيكون من تختارهم نشطين أقوياء، ذوي وسامة أصحّاء، ويجب أن يكونوا على درجة كبيرة من العلم، وفي التبصّر والإدراك متبحّرين، ممّا يجعلهم للخدمة في القصر الملكيّ مؤهّلين. وعلّمهم لغة بابل وآدابَنا".

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

4 فِتيانا لا عَيـبَ فيهِم، حِسانَ المَنظَرِ، يَعقِلونَ كُلَّ حكمَةٍ ويُدرِكونَ العِلْمَ ويتَبَيَّنونَ المعرِفَةَ، مِمَّنْ لهُمُ القُدرَةُ على القيامِ بالخِدمَةِ في قَصْرِ المَلِكِ، فيُعَلِّمُهُم أشْفَنَزُ أدَبَ البابِليِّينَ ولُغَتَهُم‌.

انظر الفصل ينسخ




دانيال 1:4
23 مراجع متقاطعة  

إِنَّ قُوّةَ الحَكِيمِ تَعلُو عَلَى قُوَّةِ عَشْرةٍ فِي المَدِينَةِ مِنَ الوُجَهَاءِ.


وَقَالَ المُنَجِّمُونَ مُحتَجِّينَ: "يَا مَولَانَا، إِنَّ هَذَا لَأَمرٌ مُستَحِيلٌ! لَا يُوجَدُ عَلَى وَجهِ الأَرضِ مَن يَستَطِيعُ قِرَاءَةَ أَفكَارِ المَلِكِ المُعَظَّمِ! وَمَا مِن مَلِكٍ مَهمَا كَانَتْ عَظَمَتُهُ وَسُلطَانُهُ طَلَبَ هَذَا الأَمرَ مِن سَاحِرٍ أَو شَيخٍ رُوحَانِيٍّ أَو مُنَجِّمٍ!


فَاِستَدعَى السَّحَرَةَ وَالشِّيُوخَ الرُّوحَانِيّينَ، وَالعَرَّافِينَ وَالمُنَجِّمِينَ، وَعِندَ حُضُورِهِم مُجتَمِعِينَ، طَلَبَ مِنهُم أَنْ يَكُونُوا لِمَنَامِهِ مُفَسِّرِينَ.


يَقُولُ النَّبِيُّ دانِيالُ: "وَحِينَما اعتَلَى دَارِيوسُ بِن حَشْوِيرَ مِن بِلادِ مَادَاي عَرشَ مَملَكةِ بابِلَ فِي سَنَتِهِ الأُولَى،


تابعنا:

إعلانات


إعلانات