زكريا 9:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴ سَيُجَرِّدُهَا الرَّبُّ مِنْ أمْلَاكِهَا، وَسَيُهَاجِمُ قِلَاعَهَا الَّتِي عَلَى شَاطِئِ البَحِرِ، وَسَتُؤْكَلُ صُورٌ بِالنَّارِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ هُوَذَا ٱلسَّيِّدُ يَمْتَلِكُهَا وَيَضْرِبُ فِي ٱلْبَحْرِ قُوَّتَهَا، وَهِيَ تُؤْكَلُ بِٱلنَّارِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ هوذا السَّيِّدُ يَمتَلِكُها ويَضرِبُ في البحرِ قوَّتَها، وهي تؤكلُ بالنّارِ.

كتاب الحياة

⁴ وَلَكِنْ هَا الرَّبُّ يُجَرِّدُهَا مِنْ مُمْتَلَكَاتِهَا، وَيَطْرَحُ عِزَّتَهَا إِلَى الْبَحْرِ، وَتَلْتَهِمُهَا النِّيرَانُ.

الكتاب الشريف

⁴ وَلَكِنَّ الْمَوْلَى يَأْخُذُ مِنْهَا أَمْلَاكَهَا، وَيَرْمِي قُوَّتَهَا إِلَى الْبَحْرِ، وَتَأْكُلُهَا النَّارُ.

الترجمة العربية المشتركة

⁴ ها السَّيِّدُ يَمتلِكُها ويَضرِبُ في البحرِ قُدرَتَها فتُؤكَلُ بالنَّارِ.

زكريا 9:4 مراجع متقاطعة

الأمثال 10:2

الكُنُوزُ الَّتِي تُجمَعُ بِأعْمَالٍ شِرِّيرةٍ لَا تنفَعُ، أمَّا البِرُّ وَالصَّلَاحُ فينجِّيَانِ مِنَ المَوْتِ.

الأمثال 11:4

الغِنى لَا يَنْفَعُ فِي يَوْمِ الغَضَبِ، لَكِنَّ البِرَّ يُنْقِذُ مِنَ المَوْتِ.

إشعياء 23:11

مَدَّ اللهُ يَدَهُ عَلَى البَحْرِ، وَجَعَلَ المَمَالِكَ تَهْتَزُّ. أمَرَ اللهُ بِأنْ تُدَمَّرَ حُصُونُ كَنْعَانَ.

حزقيال 26:17

حِينَئِذٍ، سَيُغَنُّونَ عَلَيْكِ أُغنِيَةَ حُزنٍ وَرِثَاءٍ: «كَيْفَ زَالَتْ هَذِهِ المَدِينَةُ الشَّهِيرَةُ الَّتِي كَانَتْ تُقِيمُ عِنْدَ البَحْرِ. كَانَتْ حِصنًا مَنِيعًا وَآمنًا لِسُكَّانِهَا، الَّذِينَ كَانُوا يُثِيرُونَ الخَوفَ فِي كُلِّ المِنْطَقَةِ.

حزقيال 28:16

مَلأتْكَ أعْمَالُكَ وَتِجَارَتُكَ بِالظُّلمِ فَأخطَأتَ وَلِذَا طَرَحْتُكَ مِنْ جَبَلِ اللهِ، وَطَرَدتُكَ، أيُّهَا الكَرُوبُ الحَارِسُ، مِنْ بينِ الحِجَارَةِ البَارِقَةِ كَالنَّارِ.

حزقيال 28:18

نَجَّسْتَ مَسْكَنَكَ بِتَعَامُلَاتِكَ التِّجَارِيَّةِ المُنحَرِفَةِ، وَلِذَا أخرَجْتُ نَارًا مِنْكَ، فَالتَهَمتْكَ. وَبِهَذَا حَوَّلتُكَ إلَى تُرَابٍ عَلَى الأرْضِ أمَامَ كُلِّ الَّذِينَ رَأَوْكَ.

حزقيال 28:2

«يَا إنْسَانُ، قُلْ لِرَئِيسِ صُورٍ: ‹هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ الإلَهُ: «‹لِأنَّكَ تَكَبَّرتَ وَقُلْتَ: أنَا إلَهٌ، وَأنَا مُتَوَّجٌ عَلَى عَرشٍ إلَهِيٍّ فِي قَلْبِ البَحْرِ. مَعَ أنَّكَ إنْسَانٌ وَلَسْتَ إلَهًا، وَأنْتَ تَعْتَبِرُ نَفْسَكَ ذَكِيًّا مِثْلَ ذَكَاءِ الآلِهَةِ،

حزقيال 28:8

سَيُنزِلُونَكَ إلَى حُفرَةِ المَوْتِ، وَسَتَمُوتُ فِي البَحْرِ مِثْلَ الآخَرِيِنَ.

يوئيل 3:8

سَأبِيعُ بَنِيكُمْ وَبَنَاتِكُمْ إلَى بَنِي يَهُوذَا الَّذِينَ سَيَبِيعُونَهُمْ إلَى أُمَّةِ سَبَأ البَعِيدَةِ.» هَذَا هُوَ مَا قَالَهُ اللهُ.

عاموس 1:10

وَلِذَلِكَ سَأُرْسِلُ نَارًا عَلَى سُورِ صُورٍ، لِتَلْتَهِمَ قُصُورَهَا بِالْكَامِلِ.»

زكريا 9:5

سَتَرَى أشْقَلُونُ كُلَّ هَذَا يَحْدُثُ لِصُورٍ وَتَخَافُ. وَسَتَرَاهُ غَزَّةُ وَتَتَلَوَّى بِألَمٍ شَدِيدٍ. وَسَتَتَألَّمُ عِقْرُونُ لِأنَّ رَجَاءَهَا قَدْ خَابَ. لَنْ يَكُونَ هُنَاكَ مُلُوكٌ فِي غَزَّةَ فِيمَا بَعْدُ، وَلَنْ يَبْقَى سَاكِنٌ فِي أشْقَلُونَ.