Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




زكريا 8:10 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

10 وَقَبْلَ تِلْكَ الأيَّامِ، لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ مَالٌ لِدَفْعِ أُجرَةِ عَامِلٍ وَاحِدٍ، أوْ لِاسْتِئْجَارِ حَيَوَانٍ وَاحِدٍ لِلعَمَلِ. لَمْ يَكُنْ أيُّ مُسَافِرٍ فِي أمَانٍ مِنَ جِيرَانِهِ، لِأنِّي أثَرْتُ كُلَّ وَاحِدٍ ضِدَّ الآخَرِ.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

10 لِأَنَّهُ قَبْلَ هَذِهِ ٱلْأَيَّامِ لَمْ تَكُنْ لِلْإِنْسَانِ أُجْرَةٌ وَلَا لِلْبَهِيمَةِ أُجْرَةٌ، وَلَا سَلَامٌ لِمَنْ خَرَجَ أَوْ دَخَلَ مِنْ قِبَلِ ٱلضِّيقِ. وَأَطْلَقْتُ كُلَّ إِنْسَانٍ، ٱلرَّجُلَ عَلَى قَرِيبِهِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

10 لأنَّهُ قَبلَ هذِهِ الأيّامِ لم تكُنْ للإنسانِ أُجرَةٌ ولا للبَهيمَةِ أُجرَةٌ، ولا سلامٌ لمَنْ خرجَ أو دَخَلَ مِنْ قِبَلِ الضّيقِ. وأطلَقتُ كُلَّ إنسانٍ، الرَّجُلَ علَى قريبِهِ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

10 فَإِنَّهُ قَبْلَ تِلْكَ الأَيَّامِ لَمْ تُدْفَعْ أُجْرَةٌ لِرَجُلٍ أَوْ بَهِيمَةٍ، وَلَمْ يَكُنْ هُنَاكَ مَنْ يَأْمَنُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ أَعْدَائِهِ فِي ذِهَابِهِ وَإِيَابِهِ، لأَنَّنِي أَثَرْتُ كُلَّ وَاحِدٍ ضِدَّ صَاحِبِهِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

10 فَإِنَّهُ قَبْلَ ذَلِكَ الْوَقْتِ، لَمْ يَحْصُلْ أَحَدٌ عَلَى أُجْرَةٍ، لَا إِنْسَانٌ وَلَا حَيَوَانٌ. وَلَا كَانَ لِمَنْ خَرَجَ أَوْ دَخَلَ أَمَانٌ مِنْ أَعْدَائِهِ، لِأَنِّي هَيَّجْتُ كُلَّ وَاحِدٍ ضِدَّ الْآخَرِ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

10 فقبلَ ذلِكَ اليومِ لا البشَرُ ولا البَهائِمُ تَقاضَوا أُجرةً، ولا كانَ لِمَنْ خرَجَ أو دخلَ سلامٌ مِنَ الضَّرَرِ، لأنِّي أثَرتُ كُلَّ واحدٍ على الآخَرِ.

انظر الفصل ينسخ




زكريا 8:10
11 مراجع متقاطعة  

يَقُولُ اللهُ: «سَأجْعَلُ مِصْرِيِّينَ يُحَارِبُونَ مِصْرِيِّينَ، وَالرَّجُلَ يُحَارِبُ قَرِيبَهُ، وَالجِيرَانَ جِيرَانَهُمْ. سَتُحَارِبُ مُدُنٌ مُدُنًا، وَمَمَالِكُ تُحَارِبُ مَمَالِكَ.


يَقُولُ اللهُ: «سَأُرْسِلُ صَيَّادِينَ كَثِيرِينَ، فَسَيَصطَادُونَهُمْ. وَبَعْدَ ذَلِكَ سَأُرْسِلُ قَانِصِينَ كَثِيرِينَ وَسَيَصطَادُونَكُمْ عَلَى كُلِّ تَلَّةٍ وَفِي كُلِّ شَقٍّ فِي الصُّخُورِ،


هَلْ يُضْرَبُ بِالبُوقِ فِي مَدِينَةٍ وَلَا يَخَافُ النَّاسُ؟ أوْ تَقَعُ كَارِثَةٌ فِي مَدِينَةٍ وَاللهُ لَمْ يَصْنَعْهَا؟


وَإنْ سَارُوا فِي السَّبْيِ أمَامَ أعْدَائِهِمْ، فَهُنَاكَ سَآمُرُ السَّيْفَ فَيَقْتُلَهُمْ. وَسَأُثَبِّتُ عَيْنِي عَلَيْهِمْ لِضَرَرِهِمْ لَا لِخَيرِهِمْ.»


«‹وَالْآنَ تَأمَّلُوا مِنْ هَذَا اليَوْمِ فَصَاعِدًا: قَبْلَ أنْ يُوضَعَ حَجَرٌ عَلَى حَجَرٍ فِي هَيْكَلِ اللهِ،


إلَى صَوْتِ مُوَزِّعِي المِيَاهِ بَيْنَ أمكِنَةِ السِّقَايَةِ، يَتَكَلَّمُونَ عَنِ انتِصَارَاتِ اللهِ، انتِصَارَاتِ جُنُودِ إسْرَائِيلَ. حِينَ نَزَلَ جَيْشُ اللهِ إلَى بَوَّابَاتِ المَدِينَةِ مُنتَصِرًا.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات