الرؤيا 9:14 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁴ فَقَالَ الصَّوْتُ لِلمَلَاكِ السَّادِسِ الَّذِي كَانَ مَعَهُ البُوقُ: «حَرِّرِ المَلَائِكَةَ الأرْبَعَةَ المُقَيَّدِينَ بِجوَارِ نَهْرِ الفُرَاتِ العَظِيمِ.»

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ قَائِلًا لِلْمَلَاكِ ٱلسَّادِسِ ٱلَّذِي مَعَهُ ٱلْبُوقُ: «فُكَّ ٱلْأَرْبَعَةَ ٱلْمَلَائِكَةَ ٱلْمُقَيَّدِينَ عِنْدَ ٱلنَّهْرِ ٱلْعَظِيمِ ٱلْفُرَاتِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ قائلًا للمَلاكِ السّادِسِ الّذي معهُ البوقُ: «فُكَّ الأربَعَةَ المَلائكَةَ المُقَيَّدينَ عِندَ النَّهرِ العظيمِ الفُراتِ».

كتاب الحياة

¹⁴ يَقُولُ لِلْمَلاكِ السَّادِسِ الَّذِي يَحْمِلُ الْبُوقَ: «أَطْلِقِ الْمَلائِكَةَ الأَرْبَعَةَ الْمُقَيَّدِينَ عِنْدَ نَهْرِ الْفُرَاتِ الْكَبِيرِ».

الكتاب الشريف

¹⁴ هَذَا الصَّوْتُ قَالَ لِلْمَلَاكِ السَّادِسِ الَّذِي مَعَهُ الْبُوقُ: ”حَرِّرِ الْمَلَائِكَةَ الْـ4 الْمُقَيَّدِينَ عِنْدَ نَهْرِ الْفُرَاتِ الْعَظِيمِ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ وأمَرَ الهاتِفُ المَلاكَ السّادِسَ صاحِبَ البوقِ قائِلاً: "فُكّ المَلائِكة الأربَعة المُقَيَّدينَ عِندَ نَهرِ الفُراتِ العَظيمِ".

الرؤيا 9:14 مراجع متقاطعة

التكوين 15:18

فِي ذَلِكَ اليَوْمِ قَطَعَ اللهُ عَهْدًا مَعَ أبْرَامَ فَقَالَ: «لِنَسْلِكَ سَأُعْطِي هَذِهِ الأرْضَ، مِنْ نَهْرِ مِصْرٍ إلَى النَّهْرِ العَظِيمِ، نَهْرِ الفُرَاتِ.

التكوين 2:14

وَاسْمُ الثَّالِثِ دِجْلَةُ. وَهُوَ يَجْرِي شَرقِيَّ أشُّورَ. وَالرَّابِعُ الفُرَاتُ.

صموئيل الثاني 8:3

وَكَانَ هَدَدُ عَزَرُ بْنُ رَحُوبَ مَلِكَ صَوبَةَ. وَقَدْ هَزَمَهُ دَاوُدُ يَوْمَ ذَهَبَ لِيستَوْلِيَ عَلَى المِنْطَقَةِ الوَاقِعَةِ بِالقُرْبِ مِنْ نَهْرِ الفُرَاتِ.

إرميا 51:63

وَعِنْدَمَا تَنْتَهِي مِنْ قِرَاءَةِ هَذِهِ الرِّسَالَةِ، ارْبِطْهَا بِحَجَرٍ وَألقِ بِهَا فِي نَهْرِ الفُرَاتِ.

التثنية 1:7

قُومُوا وَتَابِعُوا رِحلَتَكُمْ إلَى مِنْطَقَةِ الأمُورِيِّينَ الجَبَلِيَّةِ، وَكُلِّ جِيرَانِهِمْ فِي مِنْطَقَةِ وَادِي الأُرْدُنِّ، وَالمِنْطَقَةِ الجَبَلِيَّةِ وَالسُّهُولِ الغَرْبِيَّةِ وَالنَّقَبِ وَسَاحِلِ البَحْرِ، أيْ أرْضِ الكَنْعَانِيِّينَ وَمِنْطَقَةِ لُبْنَانَ إلَى النَّهرِ العَظِيمِ، نَهْرِ الفُرَاتِ.

يشوع 1:4

سَتَكُونُ حُدُودُكُمْ مِنَ البَرِّيَّةِ وَلُبْنَانَ إلَى النَّهْرِ العَظِيمِ، نَهْرِ الفُرَاتِ، بِمَا فِيهَا أرْضُ الحِثِّيِّينَ، إلَى البَحْرِ الكَبِيرِ فِي الغَرْبِ.

الرؤيا 16:12

ثُمَّ سَكَبَ المَلَاكُ السَّادِسُ إنَاءَهُ عَلَى نَهْرِ الفُرَاتِ العَظِيمِ، فَجَفَّتْ مِيَاهُهُ لِتَمْهِيدِ الطَّرِيقِ لِمَجِيءِ مُلُوكِ الشَّرقِ.

الرؤيا 7:1

بَعْدَ هَذَا رَأيْتُ أرْبَعَةَ مَلَائِكَةٍ يَقِفُونَ عَلَى زَوَايَا الأرْضِ الأرْبَعَةِ، يُمْسِكُونَ بِرِيَاحِ الأرْضِ الأرْبَعَةِ كَي لَا تَهُبَّ رِيحٌ لَا عَلَى الأرْضِ وَلَا عَلَى البَحْرِ وَلَا عَلَى أيَّةِ شَجَرَةٍ.

الرؤيا 7:2

ثُمَّ رَأيْتُ مَلَاكًا قَادِمًا مِنَ الشَّرقِ، يَحْمِلُ خَتْمَ الإلَهِ الحَيِّ. فَصَرَخَ المَلَاكُ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ عَلَى المَلَائِكَةِ الأرْبَعَةِ الَّذِينَ بِيَدِهِمْ أنْ يَضُرُّوا الأرْضَ وَالبَحْرَ، فَقَالَ:

الرؤيا 8:2

وَرَأيْتُ المَلَائِكَةَ السَّبعَةَ الوَاقِفِينَ أمَامَ اللهِ، وَقَدْ حَمَلُوا سَبْعَةَ أبوَاقٍ.

الرؤيا 8:6

أمَّا المَلَائِكَةُ السَّبْعَةُ الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الأبوَاقَ السَّبعَةَ، فَاسْتَعَدُّوا لِكَي يَنْفُخُوا فِي أبوَاقِهِمْ.

الرؤيا 9:15

وَهَكَذَا تَحَرَّرَ المَلَائِكَةُ الأرْبَعَةُ الَّذِينَ كَانُوا قَدْ أُعِدُّوا لِتِلْكَ السَّاعَةِ وَاليَوْمِ وَالشَّهْرِ وَالسَّنَةِ، حَتَّى يَقْتُلُوا ثُلْثَ الجِنسِ البَشَرِيِّ.