المزامير 89:12 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹² أنْتَ خَلَقتَ الشِّمَالَ وَالجَنُوبَ! جَبَلُ تَابُورَ وَجَبَلُ حَرمُونَ يُغَنِّيَانِ فَرَحًا عِنْدَ ذْكرِ اسْمِكَ!

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² ٱلشِّمَالُ وَٱلْجَنُوبُ أَنْتَ خَلَقْتَهُمَا. تَابُورُ وَحَرْمُونُ بِٱسْمِكَ يَهْتِفَانِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² الشِّمالُ والجَنوبُ أنتَ خَلَقتَهُما. تابورُ وحَرمونُ باسمِكَ يَهتِفانِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹² لَكَ السَّماوات ولَكَ الأرَضون وأنشَأتَ الكَونَ وما فيه

كتاب الحياة

¹² أَنْتَ خَالِقُ الشِّمَالِ وَالْجَنُوبِ، وَبِاسْمِكَ يَتَرَنَّمُ جَبَلَا تَابُورَ وَحَرْمُونَ.

الكتاب الشريف

¹² أَنْتَ خَلَقْتَ الشَّمَالَ وَالْجَنُوبَ. جَبَلُ تَابُورَ وَجَبَلُ حَرْمُونَ يَهْتِفَانِ بِفَرَحٍ لِاسْمِكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹² أنتَ الّذي خَلَقتَ الأرضَ مِنَ الشِّمالِ إلى الجَنوبِ وبِاسمِكَ يُسَبِّحُ جَبَلا تابورَ وحَرَمونَ

المزامير 89:12 مراجع متقاطعة

أيوب 26:7

يَمُدُّ السَّمَاوَاتِ الشِّمَالِيَّةَ عَلَى الفَرَاغِ، وَيُعَلِّقُ الأرْضَ عَلَى لَا شَيءٍ.

المزامير 115:16

السَّمَاءُ هِيَ للهِ. أمَّا الأرْضُ، فَأعطَاهَا لَنَا نَحْنُ البَشَرَ.

المزامير 133:3

كَالنَّدَى فَوْقَ جَبَلِ حَرْمُونَ السَّاقِطِ عَلَى جِبَالِ صِهْيَوْنَ. فَهُنَاكَ أمَرَ اللهُ أنْ تُعطَى بَرَكَةٌ، بَرَكَةُ الحَيَاةِ إلَى الأبَدِ.

المزامير 24:1

إنَّمَا الأرْضُ وَكُلُّ مَا فِيهَا مُلْكٌ للهِ. العَالَمُ وَكُلُّ سُكَّانِهِ لَهُ.

المزامير 24:2

فَهُوَ الَّذِي أسَّسَهَا عَلَى المِيَاهِ، وَعَلَى الأنهَارِ ثَبَّتَهَا.

المزامير 98:8

لِتُصَفِّقِ الأنهَارُ بِأيَادِيهَا، وَلْتَرْقُصِ الجِبَالُ فَرَحًا

إشعياء 49:13

تَرَنَّمِي أيَّتُهَا السَّمَاوَاتُ، وَافرَحِي أيَّتُهَا الأرْضُ، وَانطَلِقِي أيَّتُهَا الجِبَالُ بِالتَّسبِيحِ، لِأنَّ اللهَ عَزَّى شَعْبَهُ، وَسَيَرْحَمُ الْمُتألِّمِينَ.

إرميا 46:18

حَيٌّ أنَا، يَقُولُ المَلِكُ الَّذِي اسْمُهُ يهوه القَدِيرُ. مَجِيئُهُ سَيَكُونُ مِثْلَ جَبَلِ تَابُورَ بَيْنَ الجِبَالِ، وَمِثْلَ الكَرمَلِ بِجِوَارِ البَحْرِ.

يشوع 12:1

هَؤُلَاءِ هُمْ مُلُوكُ الأرْضِ الَّذِينَ هَزَمَهُمْ بَنُو إسْرَائِيلَ وَأخَذُوا أرْضَهُمْ فِي شَرقِ نَهْرِ الأُرْدُنِّ، مِنْ وَادِي أرنُونَ إلَى جَبَلِ حَرْمُونَ، بِمَا فِي ذَلِكَ كُلُّ الجِهَةِ الشَّرقِيَّةِ لِوَادِي الأُرْدُنِّ:

يشوع 19:22

وَيُلَامِسُ حَدُّهُمْ تَابُورَ وَشَحْصِيمَةَ وَبَيْتَ شَمسٍ. وَيَنْتَهِي حَدُّهُمْ عِنْدَ نَهْرِ الأُرْدُنِّ. وَمَجْمُوعُ مُدُنَهِمْ سِتَّ عَشرَةَ مَدِينَةً مَعَ قُرَاهَا.

القضاة 4:12

وَقِيلَ لِسِيسَرَا إنَّ بَارَاقَ بْنَ أبِينُوعَمَ قَدْ صَعِدَ إلَى جَبَلِ تَابُورَ،

القضاة 4:6

فَأرْسَلَتْ دَبُورَةُ رَسُولًا تَسْتَدْعِي بَارَاقَ بْنَ أبِينُوعَمَ مِنْ قَادَشَ فِي نَفْتَالِي، وَقَالَتْ لَهُ: «هَا قَدْ أمَرَ اللهُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ، وَقَالَ: ‹اذْهَبْ وَخُذْ مَوْقِعًا عَلَى جَبَلِ تَابُورَ. وَخُذْ مَعَكَ عَشْرَةَ آلَافِ رَجُلٍ مِنْ بَنِي نَفْتَالِي وَمِنْ بَنِي زَبُولُونَ،