المزامير 7:14 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁴ هَا هُوَ الشِّرِّيرُ يَحْمِلُ الشَّرَّ. يَحْبَلُ بِأعْمَالِ الأذَى، وَيَلِدُ الخِدَاعَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ هُوَذَا يَمْخَضُ بِٱلْإِثْمِ. حَمَلَ تَعَبًا وَوَلَدَ كَذِبًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ هوذا يَمخَضُ بالإثمِ. حَمَلَ تعَبًا وولَدَ كذِبًا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁴ يَصْقُل سَيْفَهُ وَيوتِرُ قَوْسَهُ وَيُسدِّدُها على مَنْ لا يَؤوب؛ يُعِدُّ لَهُ آلةَ الموتِ وَيَجْعَلُ سِهامَه لَهَبًا.

كتاب الحياة

¹⁴ هُوَذَا الْعَدُوُّ يَتَمَخَّضُ بِالإِثْمِ، يَحْبَلُ بِالأَذَى، وَيَلِدُ كَذِباً.

الكتاب الشريف

¹⁴ الشِّرِّيرُ يُدَبِّرُ الشَّرَّ، وَيُخَطِّطُ الْمَتَاعِبَ، وَيُنْتِجُ الْخِدَاعَ.

المزامير 7:14 مراجع متقاطعة

أيوب 15:20

يَتَلَوَّى الشِّرِّيرُ طَوَالَ حَيَاتِهِ ألَمًا، كَذلِكَ الظَّالِمُ يُعَانِي كُلَّ حَيَاتِهِ.

أيوب 15:35

لِأنَّهُمْ يَحْبَلُونَ ضِيقًا، وَيَلِدُونَ شَرًّا، وَبُطُونُهُمْ تَلِدُ خِدَاعًا.»

إشعياء 33:11

تَحْبَلُونَ بِالعُشبِ، وَتَلِدُونَ قَشًّا، وَرُوحُكُمْ نَارٌ تَلْتَهِمُكُمْ.

التثنية 32:23

«‹سَأُكَوِّمُ المَصَائِبَ عَلَيْهِمْ، وَسأخْتَرِقُهُمْ بِجَمِيعِ سِهَامِي:

يعقوب 1:15

وَعِنْدَمَا تَحْبَلُ الشَّهوَةُ، تَلِدُ خَطِيَّةً. وَعِنْدَمَا يَكْتَمِلُ نُمُوُّ الخَطِيَّةِ، فَإنَّهَا تُؤَدِّي إلَى المَوْتِ.