المزامير 58:10 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁰ لَيْتَ الصَّالِحِينَ يَفْرَحُونَ، إذْ يَرَوْنَ مُكَافأتَهُمْ. لَيتَهُمْ يَدُوسُونَ الأشرَارَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ يَفْرَحُ ٱلصِّدِّيقُ إِذَا رَأَى ٱلنَّقْمَةَ. يَغْسِلُ خُطُواتِهِ بِدَمِ ٱلشِّرِّيرِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ يَفرَحُ الصِّدّيقُ إذا رأى النَّقمَةَ. يَغسِلُ خُطواتِهِ بدَمِ الشِّرّيرِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁰ لا يُعاينُ شَمسًا سَيَنْقَرِضونَ قَبْلَ أن تُصْبِحَ أشواكُهُم عَوْسَجًا وأخْضَرُهُم يابِسًا.

كتاب الحياة

¹⁰ يَفْرَحُ الأَبْرَارُ حِينَ يَرَوْنَ عِقَابَ الأَشْرَارِ، وَيَغْسِلُونَ أَقْدَامَهُمْ بِدَمِهِمْ.

الكتاب الشريف

¹⁰ يَفْرَحُ الصَّالِحُ عِنْدَمَا يَرَى عِقَابَ الْأَشْرَارِ، وَيَغْسِلُ قَدَمَيْهِ بِدَمِهِمْ.

المزامير 58:10 مراجع متقاطعة

أيوب 22:19

يَرَى الأبْرَارُ مَتَاعِبَ الأشْرَارِ وَيَبْتَهِجُونَ، وَالأنقِيَاءُ يَهْزَأُونَ بِهِمْ.

أيوب 29:6

عِنْدَمَا كُنْتُ أغسِلُ قَدَمَيَّ بِالحَلِيبِ! وَكَانَتِ المَعَاصِرُ الصَّخرِيَّةُ تَسْكُبُ لِي جَدَاوِلَ زَيْتٍ.

المزامير 107:42

يَرَى هَذَا الصَّالِحُونَ فَيَفْرَحُونَ، أمَّا الأشرَارُ فَيَسُدُّونَ أفْوَاهَهُمْ.

المزامير 52:6

سَيَرَى الأخيَارُ مَا حَدَثَ، فَيَهَابُونَ اللهَ، وَيَضْحَكُونَ عَلَى الشِّرِّيرِ.

المزامير 64:10

لِيَبْتَهِجِ البَارُّ بِاللهِ، وَلْيَحْتَمِ بِهِ. لِيَتَهَلَّلْ ذُو القَلْبِ المُسْتَقِيمِ.

المزامير 68:23

لِكَي تَمْشِيَ بِقَدَمِيكَ وَسَطَ دِمَائِهِمْ، وَتَلْحَسَ كِلَابُكَ نَصيبَهَا مِنْهُمْ.»

المزامير 91:8

أجَلْ، بِأُمِّ عَيْنَيْكَ سَتَرَى كُلَّ هَذَا! سَتَرَى الأشرَارَ يَنَالُونَ مَا يَسْتَحِقُّونَ!

الأمثال 10:25

عِنْدَمَا تَمُرُّ العَاصِفَةُ سَيَخْتَفِي الشِّرِّيرُ، أمَّا البَارُّ فَسَيَثْبُتُ إلَى الأبَدِ.

الأمثال 11:10

يَفْرَحُ سُكَّانُ المَدِينَةِ عِنْدَمَا يَنْجَحُ البَارُّ، وَيَبْتَهِجُونَ عِنْدَمَا يَمُوتُ الشِّرِّيرُ.

التثنية 32:43

«افرَحِي أيَّتُهَا الأُمَمُ الأُخْرَى مَعَ شَعْبِ اللهِ. لِأنَّهُ سَيُعَاقِبُ عَلَى قَتلِ خُدَّامِهِ. سَيَنْتَقِمُ مِنْ أعْدَائِهِ، وَسَيُطَهِّرُ أرْضَ شَعْبِهِ.»

الرؤيا 14:20

وَعُصِرَ العِنَبُ فِي مِعصَرَةِ الخَمْرِ خَارِجَ المَدِينَةِ، وَتَدفَّقَ الدَّمُ مِنْ مِعصَرَةِ الخَمْرِ حَتَّى ارتَفَعَ إلَى رُؤُوسِ الخَيلِ، وَامتَدَّ إلَى مَسَافَةِ نَحْوَ مِئَتَي مِيلٍ.

الرؤيا 18:20

افرَحِي أيَّتُهَا السَّمَاءُ لِأجْلِهَا، افرَحُوا أيُّهَا الرُّسُلُ وَالأنْبِيَاءُ لِأجْلِهَا، وَيَا كُلَّ المُؤمِنِينَ المُقَدَّسِينَ، لِأنَّ اللهَ قَدْ أدَانَهَا بِسَبَبِ مَا فَعَلَتْهُ بِكُمْ!»

القضاة 5:31

«لِيَبِدْ هَكَذَا كُلُّ أعْدَائِكَ يَا اللهُ! وَلَيَكُنْ مُحِبُّوكَ كَالشَّمْسِ فِي قُوَّتِهَا.» وَهَكَذَا اسْتَرَاحَتِ الأرْضُ مِنَ الحَرْبِ مُدَّةَ أرْبَعِينَ سَنَةً.