المزامير 36:11 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹¹ لَا تَدَعِ المُتَكَبِّرِينَ يَدُوسُونِي، وَلَا الأشْرَارَ يُؤذُونِي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ لَا تَأْتِنِي رِجْلُ ٱلْكِبْرِيَاءِ، وَيَدُ ٱلْأَشْرَارِ لَا تُزَحْزِحْنِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ لا تأتِني رِجلُ الكِبرياءِ، ويَدُ الأشرارِ لا تُزَحزِحني.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹¹ لِيَدُمْ لُطْفُكَ على المؤمنين وبِرُّك على كُلِّ ذي قَلْبٍ سَليم.

كتاب الحياة

¹¹ لَا تَدَعْ قَدَمَ الْمُتَكَبِّرِ تَبْلُغُنِي، وَيَدَ الأَشْرَارِ تُزَحْزِحُنِي.

الكتاب الشريف

¹¹ لَا تَسْمَحْ لِقَدَمِ الْمُتَكَبِّرِ أَنْ تُدْرِكَنِي، وَلَا لِيَدِ الشِّرِّيرِ أَنْ تَزِيحَنِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ فلا تَسمَحْ أَن تَدُوسَني قَدَمُ المُتَكبِّرِ ولا تُطَوِّحَنِي أَيدِي الفاسِدينَ بَعيدًا عَنكَ

المزامير 36:11 مراجع متقاطعة

المزامير 10:2

يُخَطِّطُ الأشْرَارُ المُتَكَبِّرُونَ لِلشَّرِّ. وَيَسْقُطُ المَسَاكِينُ فِي فَخِّ مَكَائِدِ الأشْرَارِ.

المزامير 119:122

اضْمَنْ خَيرَ عَبْدِكَ. لَا تَسْمَحْ لِلمُتَغَطرِسِينَ بِأنْ يَظْلِمُونِي.

المزامير 119:51

المُتَكَبِّرُونَ سَخِرُوا بِي كَثِيرًا، لَكِنِّي لَا أنْحَرِفُ عَنْ وَصَايَاكَ أبَدًا.

المزامير 119:69

المُتَفَاخِرُونَ حَاكُوا حَوْلِي كَذِبًا، غَيْرَ أنِّي حَفِظتُ وَصَايَاكَ مِنَ القَلْبِ.

المزامير 119:85

المُتَغَطرِسُونَ أقَامُوا لِي كَمَائِنَ. عَلَى نَقِيضِ شَرِيعَتِكَ تَصَرَّفُوا.

المزامير 16:8

جَعَلْتُ اللهَ أمَامِي دَائِمًا، هُوَ عَنْ يَمِينِي فَلَنْ أتَزَعْزَعَ.

المزامير 62:6

هُوَ حِصنِي وَمُخَلِّصِي! هُوَ قَلعَتِي المُرْتَفِعَةُ فَلَا أُخْزَى!

إشعياء 51:23

وَسَأضَعُهَا فِي يَدِ الَّذِينَ عَذَّبُوكِ، وَقَالُوا لَكِ: ‹انْحَنِي لِنَمْشِيَ فَوْقَ ظَهرِكِ!› فَجَعَلْتِ ظَهْرَكِ كَالأرْضِ، وَكَالطَّرِيقِ لِيَسِيرُوا عَلَيْهِ.»

دانيال 4:37

أنَا نَبُوخَذْنَاصَّرَ أُسَبِّحُ وَأحمَدُ وَأُكرِمُ مَلِكَ السَّمَاءِ الَّذِي كُلُّ أعْمَالِهِ حَقٌّ وَطُرُقُهُ مُسْتَقِيمَةٌ، وَهُوَ يَقْدِرُ أنْ يُذِلَّ المُتَكَبِّرِينَ.»