المزامير 148:1 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹ هَلِّلُويَا! سَبِّحُوا اللهَ مِنَ السَّمَاءِ! سَبِّحُوهُ فِي الأعَالِي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا ٱلرَّبَّ مِنَ ٱلسَّمَاوَاتِ. سَبِّحُوهُ فِي ٱلْأَعَالِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ هَلِّلويا. سبِّحوا الرَّبَّ مِنَ السماواتِ. سبِّحوهُ في الأعالي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ هَلِّلوا للهِ هَلِّلوا لله مِنَ السَّماوات هَلِّلوه في المَلِأ الأعلى

كتاب الحياة

¹ هَلِّلُويَا! سَبِّحُوا الرَّبَّ مِنَ السَّمَاوَاتِ. سَبِّحُوهُ فِي الأَعَالِي.

الكتاب الشريف

¹ لِلّٰهِ الْحَمْدُ. سَبِّحُوا اللهَ مِنَ السَّمَاوَاتِ، سَبِّحُوهُ فِي الْأَعَالِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹ هلِّلُوا لله هلِّلُوا لِرَبِّكُم يا مَن في السَّماواتِ هَلِّلُوهُ في عِلِّيّينَ

المزامير 148:1 مراجع متقاطعة

المزامير 103:22

يَا كُلَّ خَلقِ اللهِ، بَارِكُوهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ فِي مُلكِهِ! بَارِكِي اللهَ يَا نَفْسِي!

المزامير 146:1

هَلِّلُويَا! سَبِّحِي اللهَ، يَا نَفْسِي!

المزامير 69:34

لِتُسَبِّحِ اللهَ السَّمَاءُ وَالأرْضُ وَكُلُّ مَا فِيهِمَا.

المزامير 89:5

السَّمَاوَاتُ سَتُسَبِّحُكَ عَلَى عَجَائِبِكَ يَا اللهُ! وَجَمَاعَةُ المُقَدَّسِينَ عَلَى أمَانَتِكَ.

إشعياء 49:13

تَرَنَّمِي أيَّتُهَا السَّمَاوَاتُ، وَافرَحِي أيَّتُهَا الأرْضُ، وَانطَلِقِي أيَّتُهَا الجِبَالُ بِالتَّسبِيحِ، لِأنَّ اللهَ عَزَّى شَعْبَهُ، وَسَيَرْحَمُ الْمُتألِّمِينَ.

متى 21:9

وَجُمُوعُ النَّاسِ الَّذِينَ كَانُوا يَسِيرُونَ أمَامَهُ وَخَلْفَهُ كَانُوا يَهْتِفُونَ: «يَعِيشُ المَلِكُ! يَعِيشُ ابْنُ دَاوُدَ. ‹مُبَارَكٌ هُوَ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ.› يَعِيشُ المَلِكُ فِي عُلَاهُ.»