المزامير 132:7 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁷ يَقُولُ النَّاسُ: «لِنَذهَبْ إلَى مَسْكَنِهِ المُقَدَّسِ! لِنَنْحَنِ عِنْدَ مَوطِئِ قَدَمَيهِ!»

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ «لِنَدْخُلْ إِلَى مَسَاكِنِهِ. لِنَسْجُدْ عِنْدَ مَوْطِئِ قَدَمَيْهِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ «لنَدخُلْ إلَى مَساكِنِهِ. لنَسجُدْ عِندَ مَوْطِئ قَدَمَيهِ».

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ لِنَدْخُل إلى أحْرامِه ونَسْجُد لِمَوْطِئ قَدَمَيْه.

كتاب الحياة

⁷ فَقُلْنَا: «لِنَدْخُلْ إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ، وَلْنَسْجُدْ عِنْدَ مَوْطِئِ قَدَمَيْهِ».

الكتاب الشريف

⁷ تَعَالَوْا نَدْخُلُ إِلَى مَسْكَنِهِ، نَسْجُدُ عِنْدَ قَدَمَيْهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ لَنَدخُلَنَّ إلى حَرَمِهِ وهُناكَ نَسجُدُ خاشِعينَ

المزامير 132:7 مراجع متقاطعة

المزامير 118:19

فَافتَحُوا لِي أبوَابَ البِرِّ لِأدْخُلَهَا، وَأحْمَدَ اللهَ.

المزامير 122:1

فَرِحْتُ بِالقَائِلِينَ: «هَيَّا نَصعَدُ إلَى بَيْتِ اللهِ.»

المزامير 5:7

أمَّا أنَا فَبِرَحمَتِكَ آتِي إلَى بَيْتِكَ. أنحَنِي عَابِدًا تُجَاهَ هَيْكَلِكَ المُقَدَّسِ فِي خَوفٍ وَمَهَابَةٍ.

المزامير 95:6

لِنَنْحَنِ وَنُخضِعْ أنْفُسَنَا، وَنُبَارِكِ اللهَ الَّذِي صَنَعَنَا!

المزامير 99:5

مَجِّدُوا إلَهَنَا، وَانْحَنَوْا عِنْدَ مَوضِعِ قَدَمَيهِ، قُدُّوسٌ هُوَ.

المزامير 99:9

مَجِّدُوا اللهَ إلَهَنَا، وَانْحَنَوْا نَحْوَ جَبَلِهِ المُقَدَّسِ! لِأنَّ اللهَ إلَهَنَا قُدُّوسٌ!

إشعياء 2:3

شُعُوبٌ كَثِيرَةٌ سَتَأْتِي وَتَقُولُ: «هَلُمَّ نَصْعَدُ إلَى جَبَلِ اللهِ، إلَى بَيْتِ إلَهِ يَعْقُوبَ. حَيْثُ نَتَعَلَّمُ أنْ نَحيَا وَفْقَ مَشِيئَتِهِ، وَنَسْلَكَ حَسَبَ تَعْلِيمِهِ.» لِأنَّ الشَّريعَةَ سَتَخْرُجُ مِنْ صِهْيَوْنَ، وَكَلِمَةُ اللهِ مِنَ القُدْسِ.

مراثي إرميا 2:1

هَا قَدْ غَطَّى اللهُ العَزِيزَةَ صِهْيَوْنَ فِي سَحَابَةِ غَضَبِهِ! طَرَحَ مَفخَرَةَ إسْرَائِيلَ مِنَ السَّمَاءِ إلَى الأرْضِ. وَلَمْ يَهْتَمَّ لِمِسْنَدِ قَدَمَيْهِ فِي يَوْمِ غَضَبِهِ.