الأمثال 6:22 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²² يَقُودَانِكَ عِنْدَمَا تَسِير، وَيَحْفَظَانِكَ عِنْدَمَا تَنَامُ، وَيَتَحَدَّثَانِ إلَيْكَ عِنْدَمَا تَصْحُو.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² إِذَا ذَهَبْتَ تَهْدِيكَ. إِذَا نِمْتَ تَحْرُسُكَ، وَإِذَا ٱسْتَيْقَظْتَ فَهِيَ تُحَدِّثُكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² إذا ذَهَبتَ تهديكَ. إذا نِمتَ تحرُسُكَ، وإذا استَيقَظتَ فهي تُحَدِّثُكَ.

كتاب الحياة

²² فَتَهْدِيَكَ كُلَّمَا مَشَيْتَ، وَتَرْعَاكَ كُلَّمَا نِمْتَ، وَتُنَاجِيَكَ عِنْدَمَا تَسْتَيْقِظُ.

الكتاب الشريف

²² فَتَهْدِيَكَ فِي السَّيْرِ، وَتَحْرُسَكَ فِي النَّوْمِ، وَتُنَاجِيَكَ فِي الْيَقَظَةِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²² فتهتدي به إلى سواء السبيل ويحرسك في نومك الثَّقيل، ويرشدك في يقظتك حقّ الدليل.

الأمثال 6:22 مراجع متقاطعة

المزامير 119:11

خَزَّنتُ كَلَامَكَ فِي قَلْبِي لِئَلَّا أُخطِئَ إلَيْكَ.

المزامير 119:148

بَاكِرًا صَحَوْتُ قَبْلَ الفَجرِ، لِكَي أتَأمَّلَ كَلِمَتَكَ.

المزامير 119:24

أتَلَذَّذُ بِوَصَايَا عَهْدِكَ. تَعَالِيمُكَ هِيَ نَصَائِحِي.

المزامير 119:54

كَالمُوسِيقَى فِي بَيْتِي هِيَ شَرَائِعُكَ.

المزامير 119:9

كَيْفَ يُنَقِّي الشَّابُّ نَفْسَهُ؟ بِحِفْظِهِ وَصَايَاكَ.

المزامير 119:97

آهِ كَمْ أُحِبُّ تَعَالِيمَكَ، كُلَّ الوَقْتِ أتَأمَّلُهَا.

المزامير 17:4

عَلَى قَدْرِ طَاقَتِي كَإنْسَانٍ، أطَعْتُ كَلَامَ شَفَتَيْكَ، لَكَي أتَجَنَّبَ دُرُوبَ العُنْفِ.

المزامير 3:6

فَلَا أخَافُ مِنْ عَشَرَاتِ الأُلُوفِ الَّذِينَ أحَاطُوا بِي.

المزامير 43:3

أرِنِي نُورَكَ وَخَلَاصَكَ، وَهُمَا يَهْدِيَانَنِي، وَيَأْتِيَانِ بِي إلَى مَسْكَنِكَ عَلَى جَبَلِكَ المُقَدَّسِ.

الأمثال 2:11

التَّعَقُّلُ سَيَحْفَظُكَ، وَالفَهْمُ سَيَحْمِيكَ.