العدد 8:13 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹³ هَكَذَا تُعَيِّنُ اللَّاوِيِّينَ وَتُخَصِّصُهُمْ لِمُسَاعَدَةِ هَارُونَ وَأبْنَائِهِ. تُقَدِّمُهُمْ تَقْدِمَةً فِي حَضْرَةِ اللهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ فَتُوقِفُ ٱللَّاوِيِّينَ أَمَامَ هَارُونَ وَبَنِيهِ وَتُرَدِّدُهُمْ تَرْدِيدًا لِلرَّبِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ فتوقِفُ اللاويّينَ أمامَ هارونَ وبَنيهِ وتُرَدِّدُهُمْ ترديدًا للرَّبِّ.

كتاب الحياة

¹³ وَاجْعَلِ اللّاوِيِّينَ يَقِفُونَ أَمَامَ هَرُونَ وَأَبْنَائِهِ وَقَدِّمْهُمْ كَتَقْدِمَةِ تَرْجِيحٍ لِلرَّبِّ.

الكتاب الشريف

¹³ فَتُوقِفُ اللَّاوِيِّينَ أَمَامَ هَارُونَ وَبَنِيهِ وَتُقَدِّمُهُمْ هَدِيَّةً لِلّٰهِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹³ وتُقيمُ اللاَّويِّينَ لِلخِدمةِ بَينَ يَدَي هرونَ وبَنيهِ، وتُحَرِّكُهُم أمامي أنا الرّبُّ عَلامةَ التَّكريسِ

العدد 8:13 مراجع متقاطعة

العدد 18:6

قَدْ أخَذْتُ إخْوَتَكُمُ اللَّاوِيِّينَ مِنْ بَيْنِ بَنِي إسْرَائِيلَ. إنَّهُمْ هَدِيَّةٌ لَكُمْ مُكَرَّسَةٌ للهِ لِلقِيَامِ بِالأعْمَالِ الثَّقِيلَةِ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ.

العدد 8:11

وَهَكَذَا يُقَدِّمُ هَارُونُ اللَّاوِيِّينَ تَقْدِمَةً مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ وَيَرْفَعُهُمْ فِي حَضْرَةِ اللهِ، لِكَي يَخْدِمُوا اللهَ.

العدد 8:12

«يَضَعُ اللَّاوِيُّونَ أيدِيَهُمْ عَلَى رَأسَيِّ الثَّورَينِ، ثُمَّ يُقَدَّمُ أحَدُهُمَا ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ، وَالآخَرُ ذَبِيحَةً صَاعِدَةً للهِ. وَيَتَطَهَّرُ اللَّاوِيُّونَ بِهَاتَيْنِ الذَّبيِحَتَينِ.

العدد 8:14

خَصِّصِ اللَّاوِيِّينَ مِنْ بَيْنِ بَنِي إسْرَائِيلَ لِي. اللَّاوِيُّونَ لِي.

العدد 8:21

فَطَهَّرَ اللَّاوِيُّونَ أنْفُسَهُمْ، وَغَسَلُوا ثِيَابَهُمْ. وَقَدَّمَهُمْ هَارُونُ تَقْدِمَةً فِي حَضْرَةِ اللهِ. وَكَفَّرَ عَنْ خَطَايَاهُمْ لِيُطَهِّرَهُمْ.

رومية 12:1

وَلِهَذَا فَإنِّي أرْجُوكُمْ أيُّهَا الإخْوَةُ، فِي ضَوْءِ رَحمَةِ اللهِ، أنْ تُقَدِّمُوا حَيَاتَكُمْ ذَبِيحَةً حَيَّةً مُقَدَّسَةً مُرضِيَةً للهِ. فَهَذِهِ هِيَ عِبَادَتُكُمُ الرُّوحِيَّةُ اللَّائِقَةُ بِهِ.

رومية 15:16

وَهِيَ أنْ أكُونَ خَادِمًا لِلمَسِيحِ يَسُوعَ لِغَيرِ اليَهُودِ، مُعلِنًا لَهُمْ بِشَارَةَ اللهِ. وَكَكَاهِنٍ، أُقَدِّمُ غَيْرَ اليَهُودِ تَقْدِمَةً مَقبُولَةً لَدَى اللهِ، وَمُقَدَّسَةً بِالرُّوحِ القُدُسِ.