العدد 3:35 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

³⁵ وَرَئِيسُ عَشِيرَةِ المَرَارِيِّينَ هُوَ صُورِئِيلُ بْنُ أبِيحَايِلَ. وَكَانُوا يُخَيِّمُونَ فِي الجِهَةِ الشِّمَالِيَّةِ مِنَ المَسْكَنِ المُقَدَّسِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁵ وَٱلرَّئِيسُ لِبَيْتِ أَبِي عَشَائِرِ مَرَارِي صُورِيئِيلُ بْنُ أَبِيَحَايِلَ. يَنْزِلُونَ عَلَى جَانِبِ ٱلْمَسْكَنِ إِلَى ٱلشِّمَالِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁵ والرَّئيسُ لبَيتِ أبي عَشائرِ مَراري صوريئيلُ بنُ أبيَحايِلَ. يَنزِلونَ علَى جانِبِ المَسكَنِ إلَى الشِّمالِ.

كتاب الحياة

³⁵ وَرَئِيسُهُمَا صُورِيئِيلُ بْنُ أَبِيحَايِلَ. وَتُخَيِّمَانِ إِلَى شِمَالِيِّ الْمَسْكَنِ.

الكتاب الشريف

³⁵ وَقَائِدُ عَائِلَاتِ وَعَشَائِرِ مَرَارِي هُوَ صُورِيلُ ابْنُ أَبِيحَائِلَ. وَهُمْ يَنْزِلُونَ إِلَى الشَّمَالِ مِنَ الْخَيْمَةِ.

الترجمة العربية المشتركة

³⁵ والرَّئيسُ علَيهِم صُورِيئيلُ بنُ أبـيحائيلَ، وهُم ينزِلونَ إلى جانِبِ المَسكِنِ جِهةَ الشَّمالِ.

العدد 3:35 مراجع متقاطعة

العدد 1:53

وَأمَّا اللَّاوِيُّونَ فَيُخَيِّمُوا حَوْلَ مَسْكَنِ العَهْدِ، كَي لَا يَحِلَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى بَنِي إسْرَائِيلَ. وَيَكُونُ اللَّاوِيُّونَ مَسؤُولِينَ عَنْ مَسْكَنِ العَهْدِ.»

العدد 2:25

«وَفِي الجِهَةِ الشِّمَالِيَّةِ سَتَكُونُ رَايَةُ مُخَيَّمِ دَانٍ بِحَسَبِ فِرَقِهِمْ. وَرَئِيسُ قَبِيلَةِ دَانٍ هُوَ أخِيعَزَرُ بْنُ عَمِّيشَدَّايَ.

العدد 3:34

وَكَانَ عَدَدُ جَمِيعِ ذُكُورِهِمُ البَالِغِينَ شَهرًا فَأكثَرَ سِتَّةَ آلَافٍ وَمِئَتَيْنِ.

العدد 3:36

وَكَانَ المَرَارِيُّونَ مَسؤُولِينَ عَنْ حِرَاسَةِ ألوَاحِ المَسْكَنِ وَعَوَارِضِهِ وَأعْمِدَتِهِ وَقَوَاعِدِهَا، وَكُلِّ أدَوَاتِهِ وَالخِدْمَاتِ المُتَعَلِّقَةِ بِهَا.