العدد 3:12 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ12 «هَا قَدْ أخَذْتُ اللَّاوِيِّينَ مِنْ بَيْنِ بَنِي إسْرَائِيلَ. عِوَضًا عَنْ كُلِّ الأبْنَاءِ الأبْكَارِ فِي بَنِي إسْرَائِيلَ، فَسَيَكُونُ اللَّاوِيُّونَ لِي. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس12 «وَهَا إِنِّي قَدْ أَخَذْتُ ٱللَّاوِيِّينَ مِنْ بَيْنِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، بَدَلَ كُلِّ بِكْرٍ فَاتِحِ رَحِمٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَيَكُونُ ٱللَّاوِيُّونَ لِي. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)12 «وها إنّي قد أخَذتُ اللاويّينَ مِنْ بَينِ بَني إسرائيلَ، بَدَلَ كُلِّ بكرٍ فاتِحِ رَحِمٍ مِنْ بَني إسرائيلَ فيكونُ اللاويّونَ لي. انظر الفصلكتاب الحياة12 «هَا إِنِّي قَدْ أَفْرَزْتُ اللّاوِيِّينَ مِنْ بَيْنِ بَنِي إِسْرَائِيلَ بَدَلاً مِنْ أَبْكَارِ الشَّعْبِ، فَيَكُونُ اللّاوِيُّونَ خَاصَّتِي، انظر الفصلالكتاب الشريف12 ”إِنِّي أَخَذْتُ اللَّاوِيِّينَ مِنْ بَيْنِ بَنِي إِسْرَائِيلَ بَدَلَ كُلِّ بِكْرٍ، أَيْ أَوَّلِ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ الرَّحِمِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَيَكُونُ اللَّاوِيُّونَ لِي. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة12 «أخذْتُ اللاَّويِّينَ مِنْ بَني إِسرائيلَ بدَلَ كُلِّ بِكْرٍ فاتِـحِ رَحِمٍ مِنْ بَني إِسرائيلَ، فيكونُ اللاَّويُّونَ لي، انظر الفصل |