العدد 18:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴ سَيَنْضَمُّونَ إلَيْكَ وَيَقُومُونَ بِوَاجِبِ خِدْمَةِ خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ، بِمَا فِي ذَلِكَ الأعْمَالِ الثَّقِيلَةِ فِي الخَيْمَةِ. لَكِنْ لَا يَقْتَرِبْ غَرِيبٌ مَعَكُمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ يَقْتَرِنُونَ بِكَ وَيَحْفَظُونَ حِرَاسَةَ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ مَعَ كُلِّ خِدْمَةِ ٱلْخَيْمَةِ. وَٱلْأَجْنَبِيُّ لَا يَقْتَرِبْ إِلَيْكُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ يَقتَرِنونَ بكَ ويَحفَظونَ حِراسَةَ خَيمَةِ الِاجتِماعِ مع كُلِّ خِدمَةِ الخَيمَةِ. والأجنَبيُّ لا يَقتَرِبْ إلَيكُمْ.

كتاب الحياة

⁴ لِيَنْضَمُّوا إِلَيْكَ قَائِمِينَ بِخِدْمَةِ الْخَيْمَةِ وَكُلِّ مَا يُنَاطُ بِهِمْ مِنْ وَاجِبَاتٍ لِلْعِنَايَةِ بِها. وَلَكِنْ لَا يَقْتَرِبْ مِنْهَا مَنْ لَيْسَ مِنْكُمْ،

الكتاب الشريف

⁴ يَنْضَمُّونَ إِلَيْكَ وَيَكُونُونَ مَسْؤولِينَ عَنْ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ، وَكُلِّ مَا يَتَعَلَّقُ بِخِدْمَتِهَا. وَلَا أَحَدَ غَيْرَهُمْ يَقْتَرِبُ مِنْكُمْ.

الترجمة العربية المشتركة

⁴ يُضافونَ إلَيكَ ويتَوَلَّونَ حِراسةَ خيمةِ الاجتِماعِ وجميعِ خدمَتِهِ، وأمَّا سِواهُم فَلا يتَقَدَّمْ إليكُم.

العدد 18:4 مراجع متقاطعة

حزقيال 44:14

وَلَكِنِّي سَأُعَيِّنُهُمْ لِحِرَاسَةِ الهَيْكَلِ وَلِخَدَمَاتِ العِبَادَةِ وَلِكُلِّ مَا يُعمَلُ فِيهِ!»

العدد 1:51

وَحِينَ يَأْتِي وَقْتُ ارْتِحَالِ المَسْكَنِ، يُنْزِلُهُ اللَّاوِيُّونَ. وَحِينَ يُقَامُ، يُقِيمُهُ اللَّاوِيُّونَ. وَكُلُّ مَنْ يَقْتَرِبُ مِنَ الخَيْمَةِ المُقَدَّسَةِ غَيرُهُمْ يُقْتَلُ.

العدد 1:53

وَأمَّا اللَّاوِيُّونَ فَيُخَيِّمُوا حَوْلَ مَسْكَنِ العَهْدِ، كَي لَا يَحِلَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى بَنِي إسْرَائِيلَ. وَيَكُونُ اللَّاوِيُّونَ مَسؤُولِينَ عَنْ مَسْكَنِ العَهْدِ.»

العدد 18:3

سَيَقُومُونَ بِخِدمَتِكَ وَخِدْمَةِ الخَيْمَةِ المُقَدَّسَةِ. لَكِنْ لَيْسَ لَهُمْ أنْ يَقْتَرِبُوا مِنَ أدَوَاتِ المَكَانِ المُقَدَّسِ أوِ مِنَ المَذْبَحِ، كَي لَا يَمُوتُوا هُمْ وَلَا أنْتُمْ.

العدد 18:5

«اهْتَمُّوا بِالمَكَانِ المُقَدَّسِ وَالمَذْبَحِ بِأنفُسِكُمْ، كَي لَا أغضَبَ عَلَى بَنِي إسْرَائِيلَ ثَانِيَةً.

العدد 3:10

«عَيِّنْ هَارُونَ وَأبْنَاءَهُ لِيَقُومُوا بِوَاجِبَاتِ الكَهَنُوتِ. كُلُّ مَنْ يَتَطَفَّلُ لِلقِيَامِ بِعَمَلِ الكَهَنُوتِ يُقْتَلُ.»

العدد 31:30

وَمِنَ النِّصفِ الخَاصِّ بِبَنِي إسْرَائِيلَ، خُذُوا وَاحِدًا مِنْ كُلِّ خَمْسِينَ: مِنَ النَّاسِ وَالبَقَرِ وَالحَمِيرِ وَالغَنَمِ وَكُلِّ الحَيَوَانَاتِ، وَأعطُوهَا لِلَّاوِيِّينَ المَسْؤولِينَ عَنْ مَسْكَنِ اللهِ المُقَدَّسِ.»

العدد 8:26

يُمْكِنُهُ أنْ يُسَاعِدَ اللَّاوِيِّينَ الآخَرِينَ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ بِالحِرَاسَةِ. لَكِنَّهُ لَا يَقُومُ بِالأعْمَالِ الثَّقِيلَةِ. هَكَذَا تَتَعَامَلُ مَعَ اللَّاوِيِّينَ فِي خِدمَتِهِمْ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ.»

صموئيل الأول 6:19

وَنَظَرَ أهْلُ بَيْتِ شَمْسٍ إلَى دَاخِلِ صُنْدُوقِ اللهِ. فَأمَاتَ اللهُ سَبعِينَ رَجُلًا مِنْ بَيْتِ شَمْسٍ. فَصَرَخَ أهْلُ بَيْتِ شَمْسٍ لِأنَّ اللهَ عَاقَبَهُمْ عِقَابًا قَاسِيًا.