لوقا 4:14 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁴ وَعَادَ يَسُوعُ إلَى إقْلِيمِ الجَلِيلِ بِقُوَّةِ الرُّوحِ القُدُسِ. وَانتَشَرَتْ أخْبَارُهُ عَبْرَ مَنَاطِقِ الأريَافِ كُلِّهَا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ وَرَجَعَ يَسُوعُ بِقُوَّةِ ٱلرُّوحِ إِلَى ٱلْجَلِيلِ، وَخَرَجَ خَبَرٌ عَنْهُ فِي جَمِيعِ ٱلْكُورَةِ ٱلْمُحِيطَةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ ورَجَعَ يَسوعُ بقوَّةِ الرّوحِ إلَى الجَليلِ، وخرجَ خَبَرٌ عنهُ في جميعِ الكورَةِ المُحيطَةِ.

كتاب الحياة

¹⁴ وَعَادَ يَسُوعُ إِلَى مِنْطَقَةِ الْجَلِيلِ بِقُدْرَةِ الرُّوحِ؛ وَذَاعَ صِيتُهُ فِي الْقُرَى الْمُجَاوِرَةِ كُلِّهَا.

الكتاب الشريف

¹⁴ وَرَجَعَ عِيسَى إِلَى الْجَلِيلِ بِقُوَّةِ الرُّوحِ، وَانْتَشَرَ الْخَبَرُ عَنْهُ فِي الْمَنْطِقَةِ كُلِّهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

^14-15 ورَجَعَ سَيِّدُنا عيسى إلى مِنطقةِ الجَليلِ بقوّةِ رُوحِ اللهِ، وأخَذَ يُعَلِّمُ النّاسَ ويُرشِدُهُم بتَعاليمِ اللهِ في بُيوتِ العِبادةِ، فنالَ الإعجابَ والثَّناءَ مِن جَميعِ مَن شاهَدوهُ وسَمِعوهُ، وأخَذوا يُكبِرونَهُ ويُعَظِّمونَ شأنَهُ في مُختَلِفِ أرجاءِ المِنطقةِ.

لوقا 4:14 مراجع متقاطعة

متى 4:12

وَعِنْدَمَا سَمِعَ يَسُوعُ أنَّ يُوحَنَّا قَدِ اعتُقِلَ، رَجِعَ إلَى الجَلِيلِ.

متى 9:26

وَانتَشَرَتِ الأخْبَارُ عَنْ يَسُوعَ فِي تِلْكَ المِنْطَقَةِ كُلِّهَا.

متى 9:31

لَكِنَّهُمَا ذَهَبَا وَنَشَرَا الخَبَرَ فِي كُلِّ تِلْكَ المِنْطَقَةِ.

مرقس 1:14

وَبَعْدَ أنِ اعْتُقِلَ يُوحَنَّا، جَاءَ يَسُوعُ إلَى إقْلِيمِ الجَلِيلِ، وَابْتَدَأ يُعلِنُ بِشَارَةَ اللهِ

مرقس 1:28

وَانتَشَرَتِ الأخْبَارُ عَنْهُ بِسُرعَةٍ فِي كُلِّ أنْحَاءِ إقْلِيمِ الجَلِيلِ.

لوقا 4:13

وَلَمَّا اسْتَنْفَدَ إبْلِيسُ كُلَّ مُحَاوَلَةٍ لإغْرَاءِ يَسُوعَ، تَرَكَهَ إلَى أنْ تَحِينَ فُرْصَةٌ ثَانِيَةٌ.

لوقا 4:37

وَانتَشَرَتْ أخْبَارُهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ فِي تِلْكَ المِنْطَقَةِ.

يوحنا 4:43

وَلَمَّا انقَضَى اليَوْمَانِ، غَادَرَ يَسُوعُ إقْلِيمَ السَّامِرَةِ وَذَهَبَ إلَى إقْلِيمِ الجَلِيلِ.

أعمال الرسل 10:37

«فَأنْتُمْ تَعْرِفُونَ مَا حَدَثَ فِي كُلِّ اليَهُودِيَّةِ، بَدءًا مِنَ الجَلِيلِ بَعْدَ المَعمُودِيَّةِ الَّتِي نَادَى بِهَا يُوحَنَّا.