اللاويين 10:7 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁷ لَا تَخْرُجُوا إلَى خَارِجِ مَدْخَلِ خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ، وَإلَّا فَإنَّكُمْ سَتَمُوتُونَ، لِأنَّ زَيْتَ مَسْحَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ.» فَعَمِلُوا كَمَا قَالَ مُوسَى لَهُمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ وَمِنْ بَابِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ لَا تَخْرُجُوا لِئَلَّا تَمُوتُوا، لِأَنَّ دُهْنَ مَسْحَةِ ٱلرَّبِّ عَلَيْكُمْ». فَفَعَلُوا حَسَبَ كَلَامِ مُوسَى.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ ومِنْ بابِ خَيمَةِ الِاجتِماعِ لا تخرُجوا لئَلّا تموتوا، لأنَّ دُهنَ مَسحَةِ الرَّبِّ علَيكُمْ». ففَعَلوا حَسَبَ كلامِ موسى.

كتاب الحياة

⁷ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تَخْرُجُوا مِنْ بَابِ خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ لِئَلّا تَمُوتُوا، لأَنَّ دُهْنَ مَسْحَةِ الرَّبِّ مَازَالَ عَلَيْكُمْ». فَنَفَّذُوا أَمْرَ مُوسَى.

الكتاب الشريف

⁷ وَلَا تَتْرُكُوا مَدْخَلَ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ لِئَلَّا تَمُوتُوا، لِأَنَّ زَيْتَ مَسْحَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ.“ فَعَمِلُوا كَمَا قَالَ مُوسَى.

الترجمة العربية المشتركة

⁷ ومِنْ عِندِ بابِ خَيمةِ الاجتِماعِ لا تخرُجوا لِئلاَّ تموتوا، لأنَّ زيتَ مَسْحةِ الرّبِّ علَيكُم». ففعَلوا كما قالَ موسى.

اللاويين 10:7 مراجع متقاطعة

الخروج 28:41

فَتُلْبِسُ هَارُونَ أخَاكَ وَأبْنَاءَهُ مَعَهُ، وَتَمْسَحُهُمْ وَتُعَيِّنُهُمْ وَتُفرِزُهُمْ لِيَخْدِمُونِي كَكَهَنَةٍ.

الخروج 29:7

«ثُمَّ خُذْ مِنْ زَيْتِ المَسْحَةِ وَاسْكُبْ عَلَى رَأسِهِ لِتَمْسَحَهُ.

الخروج 30:30

«وَامْسَحْ هَارُونَ وَأبْنَاءَهُ لِكَي تُخَصِّصَهُمْ لِيَكُونُوا كَهَنَةً لِي.

اللاويين 10:8

ثُمَّ قَالَ اللهُ لِهَارُونَ:

اللاويين 21:12

وَلَا يَتْرُكِ المَكَانَ المُقَدَّسَ، فَلَا يُنَجِّسَ مَكَانَ إلَهِهِ المُقَدَّسِ لِأنَّهُ مُكَرَّسٌ للهِ بِزَيْتِ مَسْحَةِ إلَهِهِ. أنَا اللهَ.

اللاويين 8:12

ثُمَّ سَكَبَ مُوسَى بَعْضًا مِنْ زَيْتِ المَسْحَةِ عَلَى رَأسِ هَارُونَ وَمَسَحَهُ لِتَقْدِيسِهِ.

اللاويين 8:30

ثُمَّ أخَذَ مُوسَى بَعْضًا مِنْ زَيْتِ المَسْحَةِ وَالدَّمِ اللَّذَيْنِ عَلَى المَذْبَحِ، وَرَشَّهُ عَلَى هَارُونَ وَثِيَابِهِ وَأبْنَائِهِ وَثِيَابِهِمْ. هَكَذَا كَرَّسَ مُوسَى هَارُونَ وَثِيَابَهُ وَأبْنَاءَهُ وَثِيَابَهُمْ.

لوقا 9:60

فَقَالَ لَهُ يَسُوعَ: «دَعِ الأمْوَاتَ يَدْفِنُونَ مَوْتَاهُمْ، أمَّا أنْتَ فَاذهَبْ وَأعلِنْ مَلَكُوتَ اللهِ.»

أعمال الرسل 10:38

وَقَدْ سَمِعْتُمْ عَنْ يَسُوعَ النَّاصِرِيِّ وَكَيْفَ أنَّ اللهَ مَسَحَهُ بِالرُّوحِ القُدُسِ وَبِقُوَّةٍ. وَتَعْرِفُونَ كَيْفَ أنَّهُ كَانَ يَتَجَوَّلُ فَاعِلًا الخَيْرَ وَشَافِيًا كُلَّ الَّذِينَ تَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ إبْلِيسُ، لِأنَّ اللهَ كَانَ مَعَهُ.

كورنثوس الثانية 1:21

إنَّ الَّذِي يَضْمَنُ انتِمَاءَنَا وَإيَّاكُمْ إلَى المَسِيحِ هُوَ اللهُ الَّذِي مَسَحَنَا أيْضًا.