مراثي إرميا 5:5 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁵ يُلَاحِقُونَنَا عَنْ كَثَبٍ. تَعِبْنَا، وَلَمْ نَلتَقِطْ أنفَاسَنَا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ عَلَى أَعْنَاقِنَا نُضْطَهَدُ. نَتْعَبُ وَلَا رَاحَةَ لَنَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ علَى أعناقِنا نُضطَهَدُ. نَتعَبُ ولا راحَةَ لنا.

كتاب الحياة

⁵ دَاسَ مُضْطَهِدُونَا أَعْنَاقَنَا، أَعْيَيْنَا وَلَمْ نَجِدْ رَاحَةً.

الكتاب الشريف

⁵ نَشْتَغِلُ كَالْبَهَائِمِ، نَتْعَبُ وَلَا نُعْطَى رَاحَةً.

الترجمة العربية المشتركة

⁵ بِالنِّيرِ على أعناقِنا نُساقُ. نَتعَبُ ولا نُعطى راحةً.

مراثي إرميا 5:5 مراجع متقاطعة

إرميا 27:2

هَذَا هُوَ مَا قَالَهُ اللهُ لِي: «اصنَعْ لِنَفْسِكَ نِيرًا مِنْ أربِطَةٍ جِلْدِيَّةٍ وَقَضِيبًا مِنْ خَشَبٍ، وَضَعْهُمَا عَلَى كَتِفَيكَ.

إرميا 27:8

«‹وَلَكِنْ إنْ كَانَتْ هُنَاكَ أُمَّةٌ لَا تَخْدِمُ نَبُوخَذْنَاصَّرَ مَلِكَ بَابِلَ، أوْ لَا تَخْضَعُ لِمَلِكِ بَابِلَ، فَإنِّي سَأُعَاقِبُ تِلْكَ الأُمَّةَ بِالحَرْبِ وَالجُوعِ وَالوَبَاءِ،› يَقُولُ اللهُ. سَأُعَاقِبُهُمْ حَتَّى أقضِيَ عَلَيْهِمْ تَمَامًا.

إرميا 28:14

لِأنَّ هَذَا هُوَ مَا قَالَهُ اللهُ القَدِيرُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ: ‹وَضَعتُ نِيرَ حَدِيدٍ عَلَى عُنقِ هَذِهِ الأُمَمِ جَمِيعًا، لِأجعَلَهَا تَخْدِمُ نَبُوخَذْنَاصَّرَ مَلِكِ بَابِلَ، وَسَتَخْدِمُهُ بِالفِعْلِ. كَمَا أعْطَيْتُهُ الحَيَوَانَاتِ البَرِّيَّةَ أيْضًا.›»

إرميا 51:58

هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «أسوَارُ بَابِلَ سَمِيكَةٌ، وَلَكِنَّهَا سَتَزُولُ بِالتَّمَامِ، وَأبوَابُهَا المُرْتَفِعَةُ سَتُحرَقُ بِالنَّارِ. تَعَبُ الشُّعُوبِ سَيَكُونُ لِلدَّمَارِ، يُرهِقُونَ أنْفُسَهُمْ لِعَمَلِ مَا سَيُحْرَقُ بِالنَّارِ!»

مراثي إرميا 1:14

«ثَبَّتَ حِملَ تَعَدِّيَاتِي عَلَى كَتِفِي. أوقَعَنِي فِي شَرَكٍ، أمسَكَ بِي، مُلتَفًّا حَوْلَ عُنُقِي كَلَولَبٍ، امتَصَّ قُوَّتِي. أسلَمَنِي رَبِّي إلَى أيدِي مَنْ هُمْ أقوَى مِنِّي.

مراثي إرميا 1:3

إلَى الأسْرِ مَضَتْ يَهُوذَا بَعْدَ ذُلٍّ وَاسْتِعبَادٍ كَثِيرٍ. تَسْكُنُ بَيْنَ الشُّعُوبِ، وَلَا تَجِدُ لَهَا مَكَانَ رَاحَةٍ. أدرَكَهَا كُلُّ مُطَارِدِيهَا فِي أمكِنَةٍ ضَيِّقَةٍ.

مراثي إرميا 4:19

كَانَ مُطَارِدُونَا أسرَعَ مِنْ كُلِّ نُسُورِ السَّمَاءِ. عَلَى التِّلَالِ طَارَدُونَا بِضَرَاوَةٍ. وَنَصَبُوا لَنَا فِي البَرِّيَّةِ كَمِينًا.

ميخا 2:3

هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ لَكُمْ: «أنَا أُخَطِّطُ لِكَارِثَةٍ تُصِيبُ هَذِهِ العَائِلَةَ، وَقُيُودٍ لَنْ تَسْتَطِيعُوا تَحْرِيرَ رِقَابِكُمْ مِنْهَا. لَنْ تَسِيرُوا بِفَخرٍ فِيمَا بَعْدُ، لِأنَّهُ سَيَكُونُ وَقْتَ ضِيقٍ وَشَرٍّ لَكُمْ.

متى 11:29

احْمِلُوا نِيرِي عَلَيْكُمْ، وَتَعَلَّمُوا مِنِّي، لِأنِّي وَدِيعٌ وَمُتَوَاضِعُ القَلْبِ، فَتَجِدُوا رَاحَةً لِنُفُوسِكُمْ.

أعمال الرسل 15:10

فَلِمَاذَا تُحَاوِلونَ أنْ تُغْضِبُوا اللهَ بِوَضْعِ أثْقَالٍ عَلَى المُؤمِنِينَ لَمْ نَسْتَطِعْ نَحْنُ وَلَا آبَاؤُنَا أنْ نَحمِلَهَا؟

التثنية 28:48

فَإنَّكُمْ سَتَخْدِمُونَ أعْدَاءَكُمُ الَّذِينَ سَيُرسِلُهُمُ اللهُ ضِدَّكُمْ، وَأنْتُمْ فِي جُوعٍ وَعَطَشٍ وَعُرْيٍ وَنَقصٍ فِي كُلِّ شَيءٍ. وَسَيَضَعُ عَلَى رِقَابِكُمْ نِيرًا مِنْ حَدِيدٍ حَتَّى يُحَطِّمَكُمْ.