مراثي إرميا 3:18 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁸ قُلْتُ لِنَفْسِي: «ضَاعَ نَصْرِي الَّذِي رَجَوْتُهُ! لَنْ يُنْقِذَنِي اللهُ.»

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ وَقُلْتُ: «بَادَتْ ثِقَتِي وَرَجَائِي مِنَ ٱلرَّبِّ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ وقُلتُ: «بادَتْ ثِقَتي ورَجائي مِنَ الرَّبِّ».

كتاب الحياة

¹⁸ فَقُلْتُ: «تَلاشَتْ قُوَّتِي، وَكُلُّ مَا كُنْتُ أَرْجُوهُ مِنَ الرَّبِّ».

الكتاب الشريف

¹⁸ فَقُلْتُ: ”رَاحَتْ قُوَّتِي، وَضَاعَ أَمَلِي فِي اللهِ.“

الترجمة العربية المشتركة

¹⁸ فأقولُ: «زالَ عُنفواني ورَجائي في الرّبِّ.

مراثي إرميا 3:18 مراجع متقاطعة

أيوب 17:15

فَأينَ يَكُونُ رَجَائِي إذًا؟ وَمَنْ سَيَرى آمَالِي بَعْدِي؟

أيوب 6:11

«مَا هِيَ القُوَّةُ الَّتِي سَتُعْطينِي رَجَاءَ الِانْتِظَارِ، وَمِنْ أجْلِ مَاذَا أتَمَنَّى طُولَ العُمْرِ؟

المزامير 116:11

وَفِي اضطِرَابِي وَإحبَاطِي قُلْتُ: «كُلُّ البَشَرِ كَاذِبُونَ.»

المزامير 31:22

قُلْتُ فِي خَوْفِي: «إنِّي أُبْعِدْتُ عَنْ مَحْضَرِكَ» غَيْرَ أنَّكَ سَمِعْتَ تَضَرُّعَاتِي، حِينَ اسْتَغَثْتُ بِكَ!

حزقيال 37:11

ثُمَّ قَالَ لِي: «يَا إنْسَانُ، تَرْمُزُ هَذِهِ العِظَامُ إلَى بَنِي إسْرَائِيلَ. وَهَذَا مَا يَقُولُونَهُ: ‹يَبِسَتْ عِظَامُنَا وَزَالَ أمَلُنَا، وَقَدْ فَنِينَا.›

لوقا 11:10

لِأنَّ كُلَّ مَنْ يَطْلُبُ يَنَالُ، وَكُلَّ مَنْ يَسْعَى يَجِدُ، وَمَنْ يَقْرَعُ يُفتَحُ لَهُ.

صموئيل الأول 27:1

لَكِنَّ دَاوُدَ قَالَ فِي نَفْسِهِ: «لَا بُدَّ أنْ أقَعَ فِي يَدِ شَاوُلَ يَوْمًا مَا فَيَقْتُلَنِي. وَإنَّ أفْضَلَ حَلٍّ لِي هُوَ أنْ أهرُبَ إلَى أرْضِ الفِلِسْطِيِّينَ. فَحِينَئِذٍ، سَيَكُفُّ شَاوُلُ عَنِ البَحْثِ عَنِّي فِي إسْرَائِيلَ. وَبِهَذَا أنجُو مِنْهُ.»