يشوع 15:1 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹ أمَّا الأرْضُ الَّتِي أُعْطِيَتْ بِالقُرْعَةِ لِعَشِيرَةِ يَهُوذَا بِحَسَبِ عَشَائِرِهَا، فَقَدِ امتَدَّتْ جَنُوبًا إلَى حُدُودِ أدُومَ إلَى بَرِّيَّةِ صِينٍ فِي أقْصَى الجَنُوبِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ وَكَانَتِ ٱلْقُرْعَةُ لِسِبْطِ بَنِي يَهُوذَا حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ: إِلَى تُخْمِ أَدُومَ بَرِّيَّةَ صِينَ نَحْوَ ٱلْجَنُوبِ، أَقْصَى ٱلتَّيْمَنِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ وكانتِ القُرعَةُ لسِبطِ بَني يَهوذا حَسَبَ عَشائرِهِمْ: إلَى تُخمِ أدومَ بَرّيَّةَ صينَ نَحوَ الجَنوبِ، أقصَى التَّيمَنِ.

كتاب الحياة

¹ وَهَذِهِ هِيَ قُرْعَةُ سِبْطِ يَهُوذَا بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ: امْتَدَّتْ حُدُودُهُمُ الْجَنُوبِيَّةُ إِلَى آخِرِ أَطْرَافِ صَحْرَاءِ صِينَ الْمُتَاخِمَةِ لِحُدُودِ أَدُومَ.

الكتاب الشريف

¹ وَهَذِهِ هِيَ الْأَرْضُ الَّتِي أُعْطِيَتْ بِالْقُرْعَةِ لِقَبِيلَةِ بَنِي يَهُوذَا حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ، مِنْ حُدُودِ أَدُومَ إِلَى صَحْرَاءِ صِينَ فِي أَقْصَى الْجَنُوبِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹ وكانَت حِصَّةُ سِبْطِ يَهوذا بالقُرعَةِ بِـحسَبِ عشائرِهِم مِنْ حُدودِ أدومَ إلى برِّيَّةِ صينَ في طَرَفِ الجنوبِ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹ وكانَت حِصَّةُ سِبْطِ يَهوذا بالقُرعَةِ بِـحسَبِ عشائرِهِم مِنْ حُدودِ أدومَ إلى برِّيَّةِ صينَ في طَرَفِ الجنوبِ.

يشوع 15:1 مراجع متقاطعة

التكوين 35:23

أبْنَاؤُهُ مِنْ لَيئَةَ هُمْ رَأُوبَينُ بِكْرُ يَعْقُوبَ، وَشِمْعُونُ وَلَاوِي وَيَهُوذَا وَيَسَّاكَرُ وَزَبُولُونُ.

الملوك الأول 8:65

وَاحتَفَلَ سُلَيْمَانُ وَكُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ فِي ذَلِكَ الهَيْكَلِ بِالعِيدِ. كَانَ كُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ هُنَاكَ، مِنْ مَعْبَرِ حَمَاةَ شِمَالًا إلَى حُدُودِ مِصْرٍ جَنُوبًا. فَكَانُوا جُمْهُورًا كَبِيرًا، عَيَّدُوا فِي حَضْرَةِ اللهِ سَبْعَةَ أيَّامٍ.

حزقيال 47:19

أمَّا الحُدُودُ الجَنُوبِيَّةُ فَتَمْتَدُّ مِنْ ثَامَارَ إلَى مِيَاهِ مرِيبُوثَ قَادِشَ، وَحَتَّى نَهْرِ مِصْرٍ، عِنْدَ البَحْرِ المُتَوَسِّطِ. هَذِهِ هِيَ الحُدُودُ الجَنُوبِيَّةُ.

حزقيال 48:7

وَقَبِيلَةُ يَهُوذَا، لَهَا حِصَّةٌ وَاحِدَةٌ عَلَى حُدُودِ أرضِ رَأُوبَيْنَ مِنَ الشَّرقِ إلَى الغَرْبِ.

العدد 20:16

لَكِنَّنَا صَرَخنَا إلَى اللهِ طَالِبِينَ عَونَهُ، وَقَدِ اسْتَجَابَ وَأرْسَلَ مَلَاكًا أخرَجَنَا مِنْ مِصْرٍ. إنَّنَا فِي قَادِشَ، المَدِينَةِ الَّتِي عَلَى حُدُودِ أرْضِكَ.

مرقس 3:8

وَمِنَ القُدْسِ وَأدُومِيَّةَ وَشَرْقِ نَهْرِ الأُرْدُنِّ، وَالمَنَاطِقِ المُحيطَةِ بِصُورٍ وَصَيدَاءَ، فَكَانُوا جَمْعًا كَبِيرًا. وَقَدْ جَاءُوا جَمِيعًا إلَيْهِ بِسَبَبِ مَا سَمِعُوهُ عَنْ أعْمَالِهِ.

التثنية 32:51

لِأنَّكُمَا تَمَرَّدتُمَا عَلَيَّ أمَامَ بَنِي إسْرَائِيلَ، عِنْدَ مِيَاهِ مَرِيبَةَ قَادِشَ فِي بَرِّيَّةِ صِينٍ، لِأنَّكُمَا لَمْ تُظْهِرَا قَدَاسَتِي فِي وَسَطِ بَنِي إسْرَائِيلَ.

يشوع 14:2

وَقَدْ تَمَّ تَقْسِيمُهَا بِالقُرْعَةِ، كَمَا أمَرَ اللهُ عَلَى فَمِ مُوسَى، لِلقَبَائِلِ التِّسْعِ وَلِنِصْفِ قَبِيلَةِ مَنَسَّى.

يشوع 15:2

وَوَصَلَ حَدُّهَا الجَنُوبِيُّ إلَى الخَلِيجِ فِي طَرَفِ بَحْرِ المِلحِ الَّذِي يَمْتَدُّ نَحْوَ الجَنُوبِ.

يشوع 18:5

وَلْيُقَسِّمُوا الأرْضَ البَاقِيَةَ إلَى سَبْعَةِ أقسَامٍ. سَيَبْقَى يَهُوذَا فِي أرْضِهِ فِي الجَنُوبِ، وَسَيَبْقَى شَعْبُ يُوسُفَ فِي أرْضِهِ فِي الشِّمَالِ.