يشوع 10:20 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²⁰ وَحِينَ انْتَهَى يَشُوعُ وَبَنُو إسْرَائِيلَ مِنْ قَتلِ أعْدَائِهِمْ – مَعَ أنَّ بَعْضَهُمْ تَمَكَّنَ مِنَ الفَرَارِ وَدُخُولِ مُدُنٍ حَصِينَةٍ –

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ وَلَمَّا ٱنْتَهَى يَشُوعُ وَبَنُو إِسْرَائِيلَ مِنْ ضَرْبِهِمْ ضَرْبَةً عَظِيمَةً جِدًّا حَتَّى فَنُوا، وَٱلشَّرَدُ ٱلَّذِينَ شَرَدُوا مِنْهُمْ دَخَلُوا ٱلْمُدُنَ ٱلْمُحَصَّنَةَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ ولَمّا انتَهَى يَشوعُ وبَنو إسرائيلَ مِنْ ضَربِهِمْ ضَربَةً عظيمَةً جِدًّا حتَّى فنوا، والشَّرَدُ الّذينَ شَرَدوا مِنهُمْ دَخَلوا المُدُنَ المُحَصَّنَةَ.

كتاب الحياة

²⁰ وَبَعْدَ أَنْ هَزَمَ يَشُوعُ وَبَنُو إِسْرَائِيلَ الْمُلُوكَ الْخَمْسَةَ هَزِيمَةً فَادِحَةً، وَلَمْ يَنْجُ مِنْهُمْ إِلا قِلَّةٌ مِنَ الشَّارِدِينَ الَّذِينَ لَجَأُوا إِلَى الْمُدُنِ الْحَصِينَةِ

الكتاب الشريف

²⁰ فَهَزَمَهُمْ يُوشَعُ وَبَنُو إِسْرَائِيلَ هَزِيمَةً شَدِيدَةً جِدًّا حَتَّى فَنَوْا، وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا الْقَلِيلُونَ دَخَلُوا الْمُدُنَ الْمُحَصَّنَةَ.

الترجمة العربية المشتركة

²⁰ ولمَّا فرَغَ يَشوعُ ورِجالُ إِسرائيلَ مِنْ ضَربِهِم ضَربةً قاسيةً حتّى أهلَكوهُم، دخَلَ مَنْ بقيَ مِنهُمُ المُدُنَ الحصينةَ،

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁰ ولمَّا فرَغَ يَشوعُ ورِجالُ إِسرائيلَ مِنْ ضَربِهِم ضَربةً قاسيةً حتّى أهلَكوهُم، دخَلَ مَنْ بقيَ مِنهُمُ المُدُنَ الحصينةَ،

يشوع 10:20 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 20:6

ثُمَّ قَالَ دَاوُدُ لِأبِيشَايَ: «شَبَعُ بْنُ بِكْرِي أشَدُّ خَطَرًا عَلَيْنَا ممَّا كَانَ أبْشَالومَ. لِذَا خُذْ ضُبَّاطِي وَرِجَالِي وَطَارِدْهُ. أسْرِعْ قَبْلَ أنْ يَدْخُلَ مُدُنًا لَهَا أسْوَارٌ. فإنْ دَخَلَ شَبَعُ المُدُنَ المَحْمِيَّةَ جِدًّا، فَلَنْ نَسْتَطِيعَ القَبْضَ عَلَيْهِ.»

الملوك الأول 20:21

وَقَادَ أخآبُ الجَيْشَ، وَاسْتَوْلَى عَلَى كُلِّ خُيُولِ جَيْشِ أرَامَ وَمَرْكِبَاتِهِ. فَألحَقَ هَزِيمَةً مُنكَرَةً بِجَيْشِ أرَامَ.

أخبار الأيام الثاني 13:17

وَألحَقَ جَيْشُ أبِيَّا بِجَيْشِ إسْرَائِيلَ هَزِيمَةً شَدِيدَةً، وَقُتِلَ خَمْسُ مِئَةِ ألفٍ مِنْ خِيَارِ رِجَالِ إسْرَائِيلَ.

إرميا 4:5

«أخبِرُوا بِهَذَا الكَلَامِ فِي يَهُوذَا، وَتَكَلَّمُوا بِهِ فِي مَسَامِعِ أهْلِ مَدِينَةِ القُدْسِ. قُولُوا لَهُمْ: ‹انفُخُوا بِالبُوقِ نَادُوا بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ. اجتَمِعُوا مَعًا، وَلْنَذهَبْ إلَى المُدُنِ الحَصِينَةِ.›

إرميا 8:14

«فَيَقُولُونَ: ‹لِمَاذَا نَحْنُ جَالِسُونَ هُنَا؟ لِنَجتَمِعْ وَنَذهَبْ إلَى المُدُنِ المُحَصَّنَةِ، وَلْنَهلِكْ هُنَاكَ، لِأنَّ إلَهَنَا أصمَتَنَا. جَعَلَنَا نَشرَبُ مَاءً مُرًّا، لِأنَّنَا أخْطَأنَا نَحْوَ اللهِ.

التثنية 20:16

«لَا تُبقُوا شَيْئًا حَيًّا فِي كُلِّ مُدُنِ الشُّعُوبِ الَّتِي يُعْطِيهَا إلَهُكُمْ لَكُمْ مِلْكًا.

يشوع 10:10

وَسَبَّبَ اللهُ لَهُمُ الرُّعبَ وَالتَّشْوِيشَ حِينَ رَأوْا بَنِي إسْرَائِيلَ. وَهَزَمَهُمْ بَنُو إسْرَائِيلَ هَزِيمَةً تَامَّةً فِي جِبْعُونَ، وَطَارَدُوهُمْ فِي الطَّرِيقِ الصَّاعِدِ إلَى بَيْتِ حُورُونَ، وَهَزَمُوهُمْ عَلَى امْتِدَادِ الطَّرِيقِ إلَى عَزِيقَةَ وَمَقِّيدَةَ.

يشوع 10:19

لَكِنْ لَا تَبْقُوا هُنَاكَ. طَارِدُوا أعْدَاءَكُمْ وَهَاجِمُوهُمْ مِنَ الوَرَاءِ. لَا تَسْمَحُوا لَهُمْ بِأنْ يَدْخُلُوا مُدُنَهُمْ، لِأنَّ إلَهَكُمْ نَصَرَكُمْ عَلَيْهِمْ.»

يشوع 10:21

عَادَ جَيْشُ إسْرَائِيلَ بِسَلَامٍ وَأمَانٍ إلَى يَشُوعَ فِي المُخَيَّمِ فِي مَقِّيدَةَ. وَلَمْ يَجْرُؤ أحَدٌ أنْ يَتَكَلَّمَ ضِدَّهُمْ.

يشوع 11:12

وَسَيطَرَ يَشُوعُ عَلَى كُلِّ هَذِهِ المُدُنِ المَلَكِيَّةِ، وَأمسَكَ بِمُلُوكِهَا وَقَتَلَهُمْ قَتلًا بِالسَّيْفِ، كَمَا أمَرَ مُوسَى خَادِمُ اللهِ.

يشوع 11:8

وَنَصَرَ اللهُ إسْرَائِيلَ عَلَيْهِمْ، فَهَاجَمُوهُمْ وَطَارَدُوهُمْ إلَى صَيدُونَ العَظِيمَةَ وَمِسْرَفُوتَ مَايِمَ، وَإلَى وَادِي المِصْفَاةِ فِي الشَّرقِ. وَاستَمَرُّوا فِي مُهَاجَمَتِهِمْ حَتَّى لَمْ يَبْقَ أحَدٌ مِنْهُمْ حَيًّا.

يشوع 8:24

وَلَمَّا انْتَهَى رِجَالُ إسْرَائِيلَ مِنْ قَتلِ كُلِّ سُكَّانِ عَايٍ فِي الحُقُولِ وَالبَرِّيَّةِ حَيْثُ طَارَدُوهُمْ، وَسَقَطُوا جَمِيعًا بِحَدِّ السَّيْفِ إلَى آخِرِ رَجُلٍ مِنْهُمْ، عَادَ جَيْشُ إسْرَائِيلَ إلَى عَايٍ وَهَاجَمُوهَا بِحَدِّ السَّيْفِ.