أيوب 5:5 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ5 يَأْكُلُ الجَّائِعُ حَصَادَهُ، وَيَأْخُذُهُ مِنْ بَيْنِ الأشوَاكِ، وَيَشْتَهِي الجَشِعُونَ ثَروَتَهُ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس5 ٱلَّذِينَ يَأْكُلُ ٱلْجَوْعَانُ حَصِيدَهُمْ، وَيَأْخُذُهُ حَتَّى مِنَ ٱلشَّوْكِ، وَيَشْتَفُّ ٱلظَّمْآنُ ثَرْوَتَهُمْ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)5 الّذينَ يأكُلُ الجَوْعانُ حَصيدَهُمْ، ويأخُذُهُ حتَّى مِنَ الشَّوْكِ، ويَشتَفُّ الظَّمآنُ ثَروَتَهُمْ. انظر الفصلكتاب الحياة5 يَأْكُلُ الْجَائِعُ حَصِيدَهُمْ، وَيَلْتَهِمُهُ حَتَّى مِنْ بَيْنِ الشَّوْكِ، وَيَمْتَصُّ الظَّامِئُ ثَرْوَتَهُمْ. انظر الفصلالكتاب الشريف5 حِصَادُهُمْ يَأْكُلُهُ الْجَوْعَانُ، وَيَأْخُذُهُ حَتَّى إِنْ طَلَعَ بَيْنَ الشَّوْكِ، وَثَرْوَتُهُمْ يَشْرَبُهَا الْعَطْشَانُ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة5 حَصيدُهُم يأكُلُهُ الجياعُ، ويأخُذونَهُ حتّى مِنَ الشَّوكِ، وقوتُهُم يَمتَصُّهُ العِطاشُ. انظر الفصل |