أيوب 5:27 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²⁷ هَذَا هُوَ الأمْرُ الَّذِي تَفَحَّصنَاهُ، وَهُوَ هَكَذَا … فَاسمَعْ وَتَعَلَّمْ أنْتَ.»

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ هَا إِنَّ ذَا قَدْ بَحَثْنَا عَنْهُ. كَذَا هُوَ. فَٱسْمَعْهُ وَٱعْلَمْ أَنْتَ لِنَفْسِكَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ ها إنَّ ذا قد بَحَثنا عنهُ. كذا هو. فاسمَعهُ واعلَمْ أنتَ لنَفسِكَ».

كتاب الحياة

²⁷ فَانْظُرْ. هَذَا مَا بَحَثْنَا عَنْهُ، وَهُوَ حَقٌّ، فَاسْمَعْهُ وَاخْتَبِرْهُ بِنَفْسِكَ».

الكتاب الشريف

²⁷ نَحْنُ فَحَصْنَا هَذَا وَوَجَدْنَا أَنَّهُ حَقٌّ، فَاسْمَعْهُ وَاعْمَلْ بِهِ لِصَالِحِكَ.“

الترجمة العربية المشتركة

²⁷ كُلُّ هذا ا‏ختَبَرناهُ وهوَ حَقٌّ، فا‏سمَعْهُ وا‏عمَلْ بهِ لخَيرِكَ».

أيوب 5:27 مراجع متقاطعة

أيوب 12:2

«لَا بُدَّ أنَّكُمْ أهْلُ الحِكْمَةِ. وَتَمُوتُ الحِكْمَةُ بِمَوْتِكُمْ!

أيوب 13:1

«هَا قَدْ رَأتْ عَيْنِي هَذَا كُلَّهُ، وَسَمِعَتْهُ أُذُنِي وَفَهِمَتْهُ.

أيوب 15:17

«سَأُفْهِمُكَ قَصدِي، فَاسْتَمِعْ إلَيَّ. لَقَدْ رَأيْتُ هَذَا، فَدَعْنِي أُخبِرُكَ عَنْهُ.

أيوب 22:2

«هَلْ يَنْفَعُ الإنْسَانُ اللهَ؟ إنَّمَا يَنْفَعُ الحَكِيمُ نَفْسَهُ.

أيوب 5:26

سَتَعِيشُ حَيَاتَكَ كَامِلَةً، فَتَكُونُ كَكَوْمَةٍ مِنَ الحُبُوبِ النَّاضِجَةِ وَقْتَ حَصَادِهَا.

أيوب 6:1

فَأجَابَ أيُّوبُ:

المزامير 111:2

يَصْنَعُ اللهُ أُمُورًا عَظِيمَةً، يَسْعَى إلَيْهَا الصَّالِحُونَ الَّذِينَ يَسُرُّونَهُ.

الأمثال 9:12

إذَا أصبَحتَ حَكِيمًا فَأنْتَ حَكِيمٌ لِمَنفَعَةِ نَفْسِكَ، وَإذَا أصبَحْتَ مُسْتَهْزِئًا فَإنَّكَ سَتَحْمِلُ نَتَائِجَ اسْتِهْزَائِكَ.

التثنية 10:13

وَأنْ تَحْفَظَ شَرَائِعَ إلَهِكَ وَوَصَايَاهُ الَّتِي أُعْطِيهَا لَكَ اليَوْمَ لِخَيرِكَ.