أيوب 42:14 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁴ وَسَمَّى ابنَتَهُ الأُولَى يَمِيمَةَ، وَالثَّانِيَةَ قَصِيعَةَ، وَالثَّالِثَةَ قَرْنَ هَفُّوكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ وَسَمَّى ٱسْمَ ٱلْأُولَى يَمِيمَةَ، وَٱسْمَ ٱلثَّانِيَةِ قَصِيعَةَ، وَٱسْمَ ٱلثَّالِثَةِ قَرْنَ هَفُّوكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ وسَمَّى اسمَ الأولَى يَميمَةَ، واسمَ الثّانيَةِ قَصيعَةَ، واسمَ الثّالِثَةِ قَرنَ هَفّوكَ.

كتاب الحياة

¹⁴ فَدَعَا الأُولَى يَمِيمَةَ، وَالثَّانِيَةَ قَصِيعَةَ وَالثَّالِثَةَ قَرْنَ هَفُّوكَ.

الكتاب الشريف

¹⁴ وَسَمَّى الْأُولَى يَمَامَةَ، وَالثَّانِيَةَ سَنَاءَ، وَالثَّالِثَةَ جَمِيلَةَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ وسمّى الأولى يَمامة، والثّانية قِرفة، والثّالثة كَحلاء.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁴ وسمَّى الأُولى يَميمَةً‌، والثَّانيةَ قَصيعةً‌، والثَّالثةَ قَرنَ هَفُّوكَ‌.

أيوب 42:14 مراجع متقاطعة

أيوب 42:13

وَكَانَ لَهُ سَبعَةُ أبْنَاءٍ وَثَلَاثُ بَنَاتٍ.

أيوب 42:15

وَلَمْ تَكُنْ فِي الأرْضِ نِسَاءٌ أجمَلَ مِنْ بَنَاتِ أيُّوبَ. وَأعْطَاهُنَّ أبُوهُنَّ أيُّوبُ جُزءًا مِنَ المِيرَاثِ كَمَا فَعَلَ مَعَ إخْوَتِهِنَّ.