أيوب 41:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴ أيَقْطَعُ مَعَكَ عَهْدًا؟ أتَتَّخِذُهُ عَبْدًا لَكَ دَائِمًا؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ هَلْ يَقْطَعُ مَعَكَ عَهْدًا فَتَتَّخِذَهُ عَبْدًا مُؤَبَّدًا؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ هل يَقطَعُ معكَ عَهدًا فتتَّخِذَهُ عَبدًا مؤَبَّدًا؟

كتاب الحياة

⁴ أَيُبْرِمُ مَعَكَ عَهْداً لِتَتَّخِذَهُ عَبْداً مُؤَبَّداً لَكَ؟

الكتاب الشريف

⁴ هَلْ يَعْمَلُ مَعَكَ عَهْدًا، لِيَكُونَ لَكَ عَبْدًا مُؤَبَّدًا؟

الترجمة العربية المشتركة

⁴ هل أسكُتُ عنْ وَصفِ أعضائِهِ وذِكرِ قُوَّتِهِ الّتي لا تُضاهَى!

أيوب 41:4 مراجع متقاطعة

التكوين 1:28

وَبَارَكَهُمُ اللهُ فَقَالَ: «أثْمِرُوا وَتَكَاثَرُوا. امْلأُوا الأرْضَ وَأخْضِعُوهَا. سُودُوا عَلَى سَمَكِ البَحْرِ وَطُيُورِ السَّمَاءِ وَكُلِّ مَا يَتَحَرَّكُ عَلَى الأرْضِ.»

أيوب 41:3

أيَسْتَرْحِمُكَ، أوْ يُحَاوِلُ أنْ يُرضِيَكَ لِتَعْفُوَ عَنْهُ؟

أيوب 41:5

أتُلَاعِبُهُ كَعُصفُورٍ؟ أتَرْبِطُهُ لِتَتَفَرَّجَ عَلَيْهِ فَتَيَاتُكَ؟

الخروج 21:6

يُقَدِّمُهُ سَيِّدُهُ إلَى القُضَاةِ، وَيُوقِفُهُ فِي البَابِ أوْ قَائِمَتِهِ، وَيَثْقُبُ أُذُنَهُ بِمِثقَبٍ، فَيَكُونُ عَلَى العَبدِ أنْ يَخْدِمَهُ إلَى الأبَدِ.

التثنية 15:17

فَخُذْ مِثْقَابًا وَاثقُبْ شَحمَةَ أُذُنِهِ إذْ يُلصِقُهَا عَلَى البَابِ. وَهَكَذَا يُصْبِحُ عَبْدًا لَكَ إلَى الأبَدِ. وَكَذَلِكَ تَعْمَلُ مَعَ جَارِيَتِكَ.

صموئيل الأول 11:1

وَبَعْدَ شَهرٍ، حَاصَرَ نَاحَاشُ العَمُّونِيُّ وَجَيْشُهُ يَابِيشَ جِلعَادَ. فَقَالَ كُلُّ أهْلِ يَابِيشَ لَهُ: «إذَا صَنَعتَ مُعَاهَدَةً بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ، فَإنَّنَا سَنَخدِمُكَ.»