أيوب 40:5 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁵ تَكَلَّمْتُ أكْثَرَ مِمَّا يَنْبَغِي، وَلَنْ أزِيدَ عَلَى ذَلِكَ!»

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ مَرَّةً تَكَلَّمْتُ فَلَا أُجِيبُ، وَمَرَّتَيْنِ فَلَا أَزِيدُ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ مَرَّةً تكلَّمتُ فلا أُجيبُ، ومَرَّتَينِ فلا أزيدُ».

كتاب الحياة

⁵ لَقَدْ تَكَلَّمْتُ مَرَّةً وَلَنْ أُجِيبَ، وَمَرَّتَيْنِ وَلَنْ أُضِيفَ».

الكتاب الشريف

⁵ تَكَلَّمْتُ مَرَّةً فَلَنْ أَرُدَّ، بَلْ مَرَّتَيْنِ فَلَنْ أَقُولَ أَكْثَرَ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ إنّ قولي ليقينٌ، ولا فائدة ترجى من هذا الكلام العقيم."

الترجمة العربية المشتركة

⁵ تكلَّمتُ مرَّةً فلا أعودُ، ومرَّتينِ فلا أزيدُ».

أيوب 40:5 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 6:10

فَأرْسَلَ مَلِكُ إسْرَائِيلَ رِسَالَةً إلَى رِجَالِهِ فِي تِلْكَ المِنْطَقَةِ وَأخبَرَهُمْ بِمَا حَذَّرَهُ رَجُلُ اللهِ مِنْهُ. وَهَكَذَا نَجَا جُنُودُهُ مِنْ جُنُودِ أرَامَ فِي عِدَّةِ مُنَاسَبَاتٍ.

أيوب 33:14

لَكِنَّ اللهَ يُكَلِّمُ النَّاسَ بِطُرُقٍ مُخْتَلِفَةٍ، وَالإنْسَانُ لَا يُدْرِكُ ذَلِكَ.

أيوب 9:15

فَرُغْمَ بَرَاءَتِي لَا أملُكُ أنْ أُجِيبَهُ، بَلْ أسْتَرْحِمُ دَيَّانِي.

أيوب 9:3

إنْ أرَادَ اللهُ أنْ يَتَّهِمَهُ، فَلَنْ يَسْتَطِيعَ أنْ يُعطِيَهِ جَوَابًا شَافِيًا وَلَوْ مَرَّةً وَاحِدَةً مِنْ ألفٍ.

المزامير 62:11

حِينَ تَكَلَّمَ اللهُ مَرَّةً، فَهِمْتُ هَذَينِ الأمْرَينِ: «أنَّ القُوَّةَ للهِ،

رومية 3:19

وَنَحْنُ نَعْلَمُ أنَّ كُلَّ مَا تَقُولُهُ الشَّرِيعَةُ، فَإنَّمَا هُوَ مُوَجَّهٌ إلَى مَنْ هُمْ تَحْتَ الشَّرِيعَةِ، لِكَي لَا يَعُودَ هُنَاكَ مَجَالٌ لِأعذَارِ البَشَرِ، وَلِكَي يُصبِحَ الكُلُّ مَسؤُولًا أمَامَ اللهِ.