أيوب 40:17 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁷ يَحْنِي ذَنَبَهُ كَشَجَرَةِ أرْزٍ. عَضَلَاتُ فَخْذَيهِ مَنسُوجَةٌ مَعًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ يَخْفِضُ ذَنَبَهُ كَأَرْزَةٍ. عُرُوقُ فَخِذَيْهِ مَضْفُورَةٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ يَخفِضُ ذَنَبَهُ كأرزَةٍ. عُروقُ فخِذَيهِ مَضفورَةٌ.

كتاب الحياة

¹⁷ يَنْتَصِبُ ذَيْلُهُ كَشَجَرَةِ أَرْزٍ، وَعَضَلاتُ فَخْذَيْهِ مَضْفُورَةٌ.

الكتاب الشريف

¹⁷ ذَيْلُهُ كَشَجَرَةِ أَرْزٍ، عَضَلَاتُ فَخْذَيْهِ مَضْفُورَةٌ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁷ لِذيلِهِ صلابةُ الأرزَةِ، ولِفَخذَيهِ أعصابٌ مَحبوكةٌ.

أيوب 40:17 مراجع متقاطعة

التكوين 1:21

فَخَلَقَ اللهُ وُحُوشَ البَحْرِ الضَّخْمَةَ. كَمَا خَلَقَ جَمِيعَ المَخْلُوقَاتِ الحَيَّةِ الَّتِي تَفِيضُ بِهَا المِيَاهُ. خَلَقَهَا مِنْ كُلِّ نَوْعٍ. كَمَا خَلَقَ كُلَّ طَائِرٍ مُجَنَّحٍ مِنْ كُلِّ نَوْعٍ. وَنَظَرَ اللهُ إلَى ذَلِكَ بِرِضىً.

أيوب 10:11

ألبَسْتَنِي جِلْدًا وَلَحْمًا، وَنَسَجْتَنِي مَعًا بِعِظَامٍ وَأعْصَابٍ.

أيوب 40:16

انْظُرْ إلَى قُوَّةِ جَسَدِهِ، وَقُوَّةِ عَضَلَاتِ بَطنِهِ.

أيوب 40:18

عِظَامُهُ أنَابِيبُ نُحَاسٍ، وَأطرَافُهُ كَقُضبَانِ حَدِيدٍ.

أيوب 41:23

طَيَّاتُ جِلْدِهِ مُتَلَاصِقَةٌ، لَا يُمْكِنُ فَصلُهَا.