أيوب 39:23 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²³ تُقَعْقِعُ عَلَيْهِ جَعْبَةُ السِّهَامِ، وَوَمِيضُ الحَرْبِ وَالرِّمَاحِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²³ عَلَيْهِ تَصِلُّ ٱلسِّهَامُ وَسِنَانُ ٱلرُّمْحِ وَٱلْمِزْرَاقِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²³ علَيهِ تصِلُّ السِّهامُ وسِنانُ الرُّمحِ والمِزراقِ.

كتاب الحياة

²³ تَصِلُّ عَلَيْهِ جُعْبَةُ السِّهَامِ، وَأَيْضاً بَرِيقُ الرِّمَاحِ وَالْحِرَابِ.

الكتاب الشريف

²³ وَصَلِيلُ السِّلَاحِ حَوْلَهُ، مِنْ سِهَامٍ وَرِمَاحٍ وَسُيُوفٍ.

الترجمة العربية المشتركة

²³ علَيهِ السِّلاحُ يصِلُّ صَليلا: سِهامٌ وأسِنَّةٌ ونِبالٌ،

أيوب 39:23 مراجع متقاطعة

أيوب 39:22

يَهْزَأُ بِالخَوفِ وَلَا يَفْزَعُ، وَلَا يَتَرَاجَعُ أمَامَ السَّيْفِ.

أيوب 39:24

يَبْتَلِعُ الأرْضَ وَسَطَ ضَجِيجِ الحَرْبِ، وَعِنْدَ صَوْتِ البُوقِ لَا يَهْدَأُ،

ناحوم 2:3

تُرُوسُ محَارِبِيهِ حَمْرَاءُ، وَثِيَابُ جُنُودِهِ قُرمُزِيَّةٌ. مَعدِنُ المَرْكَبةِ يَلْمَعُ كَالنَّارِ، فِي يَوْمِ استِعدَادِهِ لِلمَعرَكَةِ، وَالرِّمَاحُ مُهتَزَّةٌ.