أيوب 30:26 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²⁶ تَوَقَّعتُ خَيْرًا فَجَاءَ الشَّرُّ! انتَظَرْتُ النُّورَ، فَحَلَّتْ ظُلمَةٌ دَامِسَةٌ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁶ حِينَمَا تَرَجَّيْتُ ٱلْخَيْرَ جَاءَ ٱلشَّرُّ، وَٱنْتَظَرْتُ ٱلنُّورَ فَجَاءَ ٱلدُّجَى.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁶ حينَما ترَجَّيتُ الخَيرَ جاءَ الشَّرُّ، وانتَظَرتُ النّورَ فجاءَ الدُّجَى.

كتاب الحياة

²⁶ وَلَكِنْ حِينَ تَرَقَّبْتُ الْخَيْرَ أَقْبَلَ الشَّرُّ، وَحِينَ تَوَقَّعْتُ النُّورَ هَجَمَ الظَّلامُ.

الكتاب الشريف

²⁶ وَلَكِنِّي انْتَظَرْتُ الْخَيْرَ فَجَاءَ الشَّرُّ، اِنْتَظَرْتُ النُّورَ فَجَاءَ الظَّلَامُ.

الترجمة العربية المشتركة

²⁶ تَوقَّعتُ الخيرَ فجاءَ الشَّرُّ، وا‏نتَظَرتُ النُّورَ فحَلَّ الظَّلامُ.

أيوب 30:26 مراجع متقاطعة

أيوب 18:18

يُطَارَدُونَ مِنَ النُّورِ إلَى ظُلمَةِ المَوْتِ، وَيُطرَدُونَ مِنْ عَلَى وَجْهِ الأرْضِ.

أيوب 18:6

نُورُ بَيْتِهِمْ مُظلِمٌ، وَالسِّرَاجُ فَوقَهُ مُطفَأٌ.

أيوب 19:8

سَدَّ طَرِيقِي، فَلَا أسْتَطِيعُ المُرُورَ، وَأظلَمَ كُلَّ طُرُقِي.

أيوب 23:17

لَكِنِّي لَمْ أخْتَفِ فِي الظَّلَامِ، مَعَ أنَّ سَوَادَ اللَّيْلِ يُغَطِّي وَجْهِي.

أيوب 29:18

«ثُمَّ قُلْتُ لِنَفْسِي: سَأمُوتُ فِي سِنٍّ مُتَقَدِّمَةٍ، وَسَتُضَاعَفُ أيَّامُ حَيَاتِي لِتَكُونَ كَعَدَدِ الرَّملِ،

المزامير 97:11

نُورٌ يُشرِقُ عَلَى الأبْرَارِ، وَفَرَحٌ عَلَى مُسْتَقِيمِي القُلُوبِ.

إشعياء 50:10

فَمَنْ مِنْكُمْ يَخَافُ اللهَ، لِيُطِعْ صَوْتَ خَادِمِهِ. ذَاكَ الَّذِي وَإنْ سَلَكَ فِي الظُّلمَةِ وَلَمْ يَرَ نُورًا، يَثِقُ بِاسْمِ اللهِ وَيَتَّكِلُ عَلَى إلَهِهِ.

إشعياء 59:9

لِذَلِكَ تَرَكَنَا العَدلُ، وَالإنصَافُ لَا يَأْتِي إلَينَا. نَرجُو النُّورَ، وَلَوْ شُعَاعَ نُورٍ فِي العَتمَةِ، لَكِنَّ طَرِيقَنَا يَلُفُّهُ الظَّلَامُ.

إرميا 14:19

هَلْ رَفَضْتَ يَهُوذَا تَمَامًا؟ هَلْ كَرِهْتَ صِهْيَوْنَ؟ لِمَاذَا تَضْرِبُنَا هَكَذَا، فَلَا يَعُودُ لنَا شِفَاءٌ؟ نَنتَظِرُ السَّلَامَ، وَلَكِنْ لَا خَيرَ هُنَاكَ. انتَظَرْنَا وَقْتَ الشِّفَاءِ، فَجَاءَ الرُّعبُ.

إرميا 15:18

لِمَاذَا وَجَعِي بِلَا نِهَايَةٍ؟ لِمَاذَا جُرحِي مُمِيتٌ لَا يُشفَى؟ هَلْ سَتَكُونُ لِي كَالسَّرَابِ، كَميَاهٍ وَهْمِيَّةٍ؟

إرميا 8:15

نَنتَظِرُ السَّلَامَ، لَكِنْ لَا يُوجَدُ خَيْرٌ. نَشتَاقُ إلَى الشِّفَاءِ، فَإذَا بِالرُّعبِ هُنَاكَ.

مراثي إرميا 3:2

سَاقَنِي وَأجبَرَنِي عَلَى المَسِيرِ فِي الظُّلْمَةِ، لَا فِي النُّورِ.

ميخا 1:12

يَنْتَظِرُ سُكَّانُ مَارُوثَ الرَّاحَةَ وَالبُشرَى بِلَهفَةٍ، لِأنَّ اللهَ أرْسَلَ كَارِثَةً إلَى بَوَّابَةِ القُدْسِ.