أيوب 19:28 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ28 «تَتَسَاءَلُونَ: ‹كَيْفَ نُضَايِقُهُ أكْثَرَ، لِيَعْلَمَ أنَّ المُشكِلَةَ فِيهِ؟› انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس28 فَإِنَّكُمْ تَقُولُونَ: لِمَاذَا نُطَارِدُهُ؟ وَٱلْكَلَامُ ٱلْأَصْلِيُّ يُوجَدُ عِنْدِي. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)28 فإنَّكُمْ تقولونَ: لماذا نُطارِدُهُ؟ والكلامُ الأصليُّ يوجَدُ عِندي. انظر الفصلكتاب الحياة28 وَإِنْ قُلْتُمْ مَاذَا نَعْمَلُ لِنَضْطَهِدَهُ، لأَنَّ مَصْدَرَ الْمَتَاعِبِ كَامِنٌ فِيهِ؟ انظر الفصلالكتاب الشريف28 تَقُولُونَ: ’كَيْفَ نُضَايِقُهُ، لِأَنَّهُ هُوَ أَسَاسُ الْمَتَاعِبِ؟‘ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة28 كَبِدي ذابَ في داخِلي حينَ قُلتُم: «كيفَ نُهاجِمُهُ، وأيَّةُ تُهمَةٍ نجِدُها علَيهِ؟» انظر الفصل |