أيوب 17:7 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ7 ضَعُفَتْ عَيْنَايَ مِنَ الحُزنِ. وَصَارَتْ أعضَاءُ جَسَدِي هَزِيلَةً كَالظِّلِّ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس7 كَلَّتْ عَيْنِي مِنَ ٱلْحُزْنِ، وَأَعْضَائِي كُلُّهَا كَٱلظِّلِّ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)7 كلَّتْ عَيني مِنَ الحُزنِ، وأعضائي كُلُّها كالظِّلِّ. انظر الفصلكتاب الحياة7 كَلَّتْ عَيْنَايَ حُزْناً وَأَصْبَحَتْ أَعْضَائِي كَالظِّلِّ، انظر الفصلالكتاب الشريف7 اِنْطَفَأَتْ عَيْنَايَ مِنَ الْحُزْنِ، وَأَصْبَحَ جِسْمِي كَأَنَّهُ مُجَرَّدُ ظِلٍّ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح7 إن جسمي هزيل، وتورّمت عيناي من البكاء المرير!" انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة7 عينايَ كلَّتا مِنَ الغَمِّ، وهيئَتي كُلُّها كالظِّلِّ. انظر الفصل |