أيوب 15:27 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ27 فَمَعْ أنَّهُ تَغَطَّى وَجْهُهُ وَخَاصِرَتَاهِ مِنَ الشَّحْمِ، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس27 لِأَنَّهُ قَدْ كَسَا وَجْهَهُ سَمْنًا، وَرَبَّى شَحْمًا عَلَى كِلْيَتَيْهِ، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)27 لأنَّهُ قد كسا وجهَهُ سمنًا، ورَبَّى شَحمًا علَى كِليَتَيهِ، انظر الفصلكتاب الحياة27 وَمَعَ أَنَّهُ كَسَا وَجْهَهُ سَمْناً، وَغَشَّى الشَّحْمُ كُلْيَتَيْهِ. انظر الفصلالكتاب الشريف27 وَمَعَ أَنَّ وَجْهَهُ تَغَطَّى بِاللَّحْمِ، وَوَسَطَهُ تَغَشَّى بِالشَّحْمِ، انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح27 رغم أنّ جسمه بالشحم مكتنز مترهّل، يعجز عن الحركة الفتيّة، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة27 معَ أنَّ الشَّحْمَ كَسا وجهَهُ، ورَبِـيَ الدَّسَمُ على وِرْكَيهِ، انظر الفصل |