أيوب 14:16 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁶ حِينَئِذٍ، سَتُرَاقِبُ خُطُواتِي، وَلَنْ تَتَرَصَّدَ خَطَايَايَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ أَمَّا ٱلْآنَ فَتُحْصِي خَطَوَاتِي، أَلَا تُحَافِظُ عَلَى خَطِيَّتِي!

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ أمّا الآنَ فتُحصي خَطَواتي، ألا تُحافِظُ علَى خَطيَّتي!

كتاب الحياة

¹⁶ حِينَئِذٍ تُحْصِي خَطْوَاتِي حَقّاً، وَلَكِنَّكَ لَا تُرَاقِبُ خَطِيئَتِي،

الكتاب الشريف

¹⁶ تُرَاقِبُ خَطَوَاتِي، وَلَا تَحْسِبُ ذُنُوبِي.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁶ ولا تعودُ تُحصي خَطَواتي وتُراقِبُ يا اللهُ خطايايَ،

أيوب 14:16 مراجع متقاطعة

أيوب 10:14

إنْ أخْطَأتُ سَتُرَاقِبُنِي، وَلَنْ تُبرِّئَنِي مِنْ شَرِّي.

أيوب 10:6

أسألُ هَذَا لِأنَّكَ تُفَتِّشُ عَنْ إثمِي وَتَبْحَثُ عَنْ خَطِيَّتِي،

أيوب 13:27

تُقَيِّدُ قَدَمَيَّ بِالحَدِيدِ وَالخَشَبِ، تُرَاقِبُ كُلَّ مَكَانٍ أذهَبُ إلَيْهِ، وَتُرَاقِبُ كُلَّ خُطوَةٍ أخطُوهَا.

أيوب 31:4

ألَا يَرَى اللهُ مَا أفْعَلُهُ، وَيُرَاقِبُ كُلَّ حَرَكَاتِي؟

أيوب 33:11

يُقَيِّدُ قَدَمَيَّ بِالحَدِيدِ وَالخَشَبِ، وَيَحْرُسُ كُلَّ مَنَافِذِ هُرُوبِي.›

أيوب 34:21

«لِأنَّ عَيْنَيْهِ تُرَاقِبَانِ طُرُقَ الإنْسَانِ وَيَرَى كُلَّ خُطُوَاتِهِ.

المزامير 56:6

يَتَشَاوَرُونَ مَعًا، وَيُرَاقِبُونَ كُلَّ خُطُوَاتِي يَتَعَقَّبُونَ كُلَّ خُطوَةٍ آمِلِينَ اصطِيَادَ رُوحِي.

الأمثال 5:21

لِأنَّ اللهَ يَرَى طُرُقَ الإنْسَانِ، وَيَفْحَصُ كُلَّ سُبُلِهِ.

إرميا 32:19

عَظِيمٌ فِي المَشُورَةِ، وَجَبَّارٌ فِي كُلِّ مَا تَعْمَلُ. أنْتَ بِعَيْنَيْكَ تُرَاقِبُ أعْمَالَ البَشَرِ لِكَي تُعطِي كُلَّ وَاحِدٍ بِحَسَبِ طُرُقِهِ وَأعْمَالِهِ.