إرميا 50:43 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴³ سَمِعَ مَلِكُ بَابِلَ نَبَأ اقتِرَابِهِمْ فَارتَخَتْ يَدَاهُ. أمسَكَ بِهِ الضِّيقُ وَالألَمُ كَألَمِ مَنْ تَلِدُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴³ سَمِعَ مَلِكُ بَابِلَ خَبَرَهُمْ فَٱرْتَخَتْ يَدَاهُ. أَخَذَتْهُ ٱلضِّيقَةُ وَٱلْوَجَعُ كَمَاخِضٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴³ سمِعَ مَلِكُ بابِلَ خَبَرَهُمْ فارتَخَتْ يَداهُ. أخَذَتهُ الضّيقَةُ والوَجَعُ كماخِضٍ.

كتاب الحياة

⁴³ قَدْ بَلَغَ خَبَرُهُمْ مَلِكَ بَابِلَ فَاسْتَرْخَتْ يَدُهُ وَانْتَابَتْهُ الضِّيقَةُ وَوَجَعُ امْرَأَةٍ فِي مَخَاضِهَا.

الكتاب الشريف

⁴³ سَمِعَ مَلِكُ بَابِلَ خَبَرَهُمْ، فَانْهَارَتْ عَزِيمَتُهُ. أَصَابَهُ ضِيقٌ وَأَلَمٌ كَامْرَأَةٍ تَلِدُ.

إرميا 50:43 مراجع متقاطعة

إرميا 30:6

«اسألُوا وَانظُرُوا إنْ كَانَ هُنَاكَ رَجُلٌ يَلِدُ! فَلِمَاذَا أرَى كُلَّ الرِّجَالِ الأبطَالِ يَضَعُونَ أيدِيَهُمْ عَلَى بُطُونِهِمْ، كَالنِّسَاءِ اللَّوَاتِي يَلِدنَ؟ وَلِمَاذَا شَحُبَتْ كُلُّ وُجُوهِهِمْ؟

إرميا 49:22

سَأكُونُ كَالنَّسرِ الَّذِي يَرْتَفِعُ وَيَنْطَلِقُ وَيَبْسُطُ جَنَاحَيهِ عَلَى بُصْرَةَ، وَقَلْبُ جَبَابِرَةِ أدُومَ سَيَصِيرُ كَقَلْبِ امْرأةٍ تَتَمَخَّضُ فِي ذَلِكَ اليَوْمِ.

إرميا 49:24

ضَعُفَتْ دِمَشقُ. التَفَتَتْ لِتَهْرُبَ، لَكِنَّ الرُّعبَ أمسَكَهَا. أمسَكَتْهَا الرَّعدَةُ وَالألَمُ. مِثْلَ امْرأةٍ تَلِدُ.

إرميا 51:31

يَرْكُضُ عَدَّاءٌ وَرَاءَ عَدَّاءٍ، وَمُخَبِّرٌ وَرَاءَ مُخَبِّرٍ لِيُعلِنَ لِمَلِكِ بَابِلَ أنَّ مَدِينَتَهُ قَدْ أُخِذَتْ.

إرميا 6:24

سَمِعْنَا الأخْبَارَ عَنْهَا، فَارتَخَتْ أيدِينَا، وَأمسَكَنَا الضِّيقُ وَالوَجَعُ مِثْلَ امْرأةٍ تَتَمَخَّضُ.