إرميا 17:20 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ20 «وَقُلْ لَهُمْ: اسمَعُوا رِسَالَةَ اللهِ يَا كُلَّ مُلُوكِ يَهُوذَا، وَكُلَّ بَنِي يَهُوذَا، وَكُلَّ سُكَّانِ القُدْسِ، وَيَا كُلَّ الدَّاخِلِينَ عَبْرَ هَذِهِ البَوَّابَاتِ، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس20 وَقُلْ لَهُمُ: ٱسْمَعُوا كَلِمَةَ ٱلرَّبِّ يَا مُلُوكَ يَهُوذَا، وَكُلَّ يَهُوذَا، وَكُلَّ سُكَّانِ أُورُشَلِيمَ ٱلدَّاخِلِينَ مِنْ هَذِهِ ٱلْأَبْوَابِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)20 وقُلْ لهُمُ: اسمَعوا كلِمَةَ الرَّبِّ يا مُلوكَ يَهوذا، وكُلَّ يَهوذا، وكُلَّ سُكّانِ أورُشَليمَ الدّاخِلينَ مِنْ هذِهِ الأبوابِ. انظر الفصلكتاب الحياة20 وَقُلْ لَهُمْ: اسْمَعُوا كَلِمَةَ الرَّبِّ يَا مُلُوكَ يَهُوذَا وَشَعْبَهَا، وَيَا جَمِيعَ أَهْلِ أُورُشَلِيمَ الْمُجْتَازِينَ فِي هَذِهِ الْبَوَّابَاتِ. انظر الفصلالكتاب الشريف20 وَقُلْ لَهُمْ: ’اِسْمَعُوا كَلِمَةَ اللهِ يَا مُلُوكَ يَهُوذَا وَكُلَّ شَعْبِ يَهُوذَا وَكُلَّ سُكَّانِ الْقُدْسِ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ مِنْ هَذِهِ الْبَوَّابَاتِ. انظر الفصل |