القضاة 21:19 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ19 فَقَالُوا: «اسْمَعُوا، يُقَامُ عِيدٌ سَنَوِيٌّ تَكْرِيمًا للهِ فِي شِيلُوهَ، إلَى الشِّمَالِ مِنْ بَيْتِ إيلَ، وَإلَى الشَّرْقِ مِنَ الطَّرِيقِ الرَّئِيسِيَّةِ الَّتِي تَصْعَدُ مِنْ بَيْتِ إيلَ إلَى شَكِيمَ، وَإلَى الجَنُوبِ مِنْ لَبُونَةَ.» انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس19 ثُمَّ قَالُوا: «هُوَذَا عِيدُ ٱلرَّبِّ فِي شِيلُوهَ مِنْ سَنَةٍ إِلَى سَنَةٍ شِمَالِيَّ بَيْتِ إِيلَ، شَرْقِيَّ ٱلطَّرِيقِ ٱلصَّاعِدَةِ مِنْ بَيْتِ إِيلَ إِلَى شَكِيمَ وَجَنُوبِيَّ لَبُونَةَ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)19 ثُمَّ قالوا: «هوذا عيدُ الرَّبِّ في شيلوهَ مِنْ سنَةٍ إلَى سنَةٍ شِماليَّ بَيتِ إيلَ، شَرقيَّ الطريقِ الصّاعِدَةِ مِنْ بَيتِ إيلَ إلَى شَكيمَ وجَنوبيَّ لَبونَةَ». انظر الفصلكتاب الحياة19 ثُمَّ قَالُوا: «هُنَاكَ احْتِفَالٌ سَنَوِيٌّ فِي شِيلُوهَ شِمَالِيَّ بَيْتِ إِيلَ شَرْقِيَّ الطَّرِيقِ الْمُتَّجِهَةِ مِنْ بَيْتِ إِيلَ إِلَى شَكِيمَ وَجَنُوبِيَّ لَبُونَةَ. انظر الفصلالكتاب الشريف19 وَلَكِنْ حَانَ عِيدُ اللهِ السَّنَوِيُّ فِي شِيلُوهَ الَّتِي هِيَ شَمَالَ بَيْتَ إِيلَ، وَشَرْقَ الطَّرِيقِ الْمُتَّجِهَةِ مِنْ بَيْتَ إِيلَ إِلَى شَكِيمَ، وَجَنُوبَ لَبُونَةَ.“ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة19 ثُمَّ قالوا: «حانَ عيدُ الرّبِّ السَّنويُّ في شيلوهَ الّتي إلى شَمالِ بَيتَ إيلَ، شرقيَّ الطَّريقِ المُؤدِّيةِ مِنْ بَيتَ إيلَ إلى شكيمَ، جَنوبـيَّ لَبونَةَ». انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية19 ثُمَّ قالوا: «حانَ عيدُ الرّبِّ السَّنويُّ في شيلوهَ الّتي إلى شَمالِ بَيتَ إيلَ، شرقيَّ الطَّريقِ المُؤدِّيةِ مِنْ بَيتَ إيلَ إلى شكيمَ، جَنوبـيَّ لَبونَةَ». انظر الفصل |
القضاة 21:19
20 مراجع متقاطعة
إعلانات