القضاة 20:21 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²¹ وَخَرَجَ البَنْيَامِينِيُّونَ مِنْ جِبْعَةَ، وَقَتَلُوا فِي ذَلِكَ اليَوْمِ اثنَيْنِ وَعِشْرِينَ ألْفَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ فِي مَيدَانِ المَعْرَكَةِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²¹ فَخَرَجَ بَنُو بَنْيَامِينَ مِنْ جِبْعَةَ وَأَهْلَكُوا مِنْ إِسْرَائِيلَ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ ٱثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ أَلْفَ رَجُلٍ إِلَى ٱلْأَرْضِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²¹ فخرجَ بَنو بَنيامينَ مِنْ جِبعَةَ وأهلكوا مِنْ إسرائيلَ في ذلكَ اليومِ اثنَينِ وعِشرينَ ألفَ رَجُلٍ إلَى الأرضِ.

كتاب الحياة

²¹ فَانْدَفَعَ بَنُو بِنْيَامِينَ نَحْوَهُمْ، وَأَهْلَكُوا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ اثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ أَلَفَ رَجُلٍ.

الكتاب الشريف

²¹ فَخَرَجَ بَنُو بِنْيَمِينَ مِنْ جِبْعَةَ، وَقَتَلُوا مِنْ إِسْرَائِيلَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ 22 أَلْفَ رَجُلٍ.

الترجمة العربية المشتركة

²¹ فخَرَجَ بَنو بنيامينَ مِنْ جِبعَةَ فأسقَطوا مِنْ بَني إِسرائيلَ في ذلِكَ اليومِ ا‏ثنَينِ وعِشرينَ ألفَ رَجُلٍ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²¹ فخَرَجَ بَنو بنيامينَ مِنْ جِبعَةَ فأسقَطوا مِنْ بَني إِسرائيلَ في ذلِكَ اليومِ ا‏ثنَينِ وعِشرينَ ألفَ رَجُلٍ.

القضاة 20:21 مراجع متقاطعة

التكوين 49:27

«بَنْيَامِينُ كَذِئْبٍ جَائِعٍ. فِي المَسَاءِ يَأْكُلُ فَرِيسَتَهُ. وَفِي المَسَاءِ يَأْخُذُ مِنَ الغَنِيمَةِ حِصَّةً.»

أخبار الأيام الثاني 28:10

فَأنْتُمْ تَنْوُونَ إبقَاءَ أهْلِ يَهُوذَا وَالقُدْسِ عَبيدًا خَاضِعِينَ لَكُمْ. أفَلَسْتُمْ مِثْلَهُمْ فِي الخَطَايَا الَّتِي ارتَكَبْتُمُوهَا ضِدَّ إلَهِكُمْ؟

المزامير 33:16

لَا يَنْتَصِرُ المُلُوكُ بِكَثْرَةِ جُنُودِهِمْ، وَلَا يَغْلِبُ الجُنُودُ بِقُوَّتِهِمْ.

المزامير 77:19

فِي البَحْرِ مَشَيْتَ، وَالمُحِيطَ عَبَرْتَ، لَكِنَّكَ لَمْ تَتْرُكْ آثَارًا لِقَدَمَيكَ!

المزامير 78:62

غَضِبَ عَلَى شَعْبِهِ، وَعَيَّنَهُمْ لِلمَوْتِ بِالسَّيْفِ.

إرميا 12:1

يَا اللهُ، سَتَكُونُ أنْتَ عَلَى حَقٍّ دَائِمًا، لَوْ دَخَلْتُ فِي مُخَاصَمَةٍ ضِدَّكَ. لَكِنِ اسْمَحْ لِي فَأعْرِضَ عَلَيْكَ أسئِلَتِي: لِمَاذَا يَزْدَهِرُ طَرِيقُ الأشْرَارِ؟ لِمَاذَا يَعِيشُ غَيْرُ الصَّادِقِينَ بِرَاحَةٍ؟

هوشع 10:9

«مُنْذُ أيَّامِ الحَرْبِ فِي جِبعَةَ وَإسْرَائِيلُ يُخطِئُ. وَهُنَاكَ يَسْتَمِرُّونَ فِي خَطِيَّتِهِمْ. ألَنْ تُدْرِكَهُمُ الحَرْبُ فِي جِبْعَةَ بِسَبَبِ الأشْرَارِ؟

التثنية 23:9

«وَحِينَ تَخْرُجُونَ فِي جَيْشٍ ضِدَّ أعْدَائِكُمْ تَجَنَّبُوا أيَّ شَيءٍ نَجِسٍ.

القضاة 20:20

وَخَرَجَ بَنُو إسْرَائِيلَ لِلمَعرَكَةِ ضِدَّ بَنِي بَنْيَامِينَ، وَاصْطَفَّ بَنُو إسْرَائِيلَ لِلمَعرَكَةِ مَعَهُمْ عِنْدَ جِبَعَةَ.

القضاة 20:22

فَاسْتَجْمَعَ رِجَالُ إسْرَائِيلَ شَجَاعَتَهُمْ، وَاصْطَفُّوا مَرَّةً أُخْرَى لِلمَعرَكَةِ فِي المَكَانِ نَفْسِهِ الَّذِي اصطَفُّوا فِيهِ فِي اليَوْمِ الأوَّلِ.

القضاة 20:25

وَخَرَجَ بَنُو بَنْيَامِينَ لِلِقَائِهِمْ فِي جِبْعَةَ فِي اليَوْمِ الثَّانِي، فَقَتَلُوا أيْضًا ثَمَانِيَةَ عَشَرَ ألْفَ رَجُلٍ مِنْ حَمَلَةِ السُّيُوفِ، فِي مَيدَانِ المَعْرَكَةِ.