Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




القضاة 18:27 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

27 وَهَكَذَا أخَذَ الدَّانِيُّونَ مَا صَنَعَهُ مِيخَا، وَأخَذُوا كَاهِنَهُ. وَجَاءُوا إلَى لَايِشَ حَيْثُ يَسْكُنُ شَعْبٌ مُسَالِمٌ مُطمَئِنٌّ، وَقَتَلُوهُمْ بِسُيُوفِهِمْ، وَأحرَقُوا المَدِينَةَ.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

27 وَأَمَّا هُمْ فَأَخَذُوا مَا صَنَعَ مِيخَا، وَٱلْكَاهِنَ ٱلَّذِي كَانَ لَهُ، وَجَاءُوا إِلَى لَايِشَ إِلَى شَعْبٍ مُسْتَرِيحٍ مُطْمَئِنٍّ، وَضَرَبُوهُمْ بِحَدِّ ٱلسَّيْفِ وَأَحْرَقُوا ٱلْمَدِينَةَ بِٱلنَّارِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

27 وأمّا هُم فأخَذوا ما صَنَعَ ميخا، والكاهِنَ الّذي كانَ لهُ، وجاءوا إلَى لايِشَ إلَى شَعبٍ مُستَريحٍ مُطمَئنٍّ، وضَرَبوهُم بحَدِّ السَّيفِ وأحرَقوا المدينةَ بالنّارِ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

27 أَمَّا الدَّانِيُّونَ فَقَدْ أَقْبَلُوا إِلَى لايِشَ وَمَعَهُمْ أَصْنَامُ مِيخَا وَالْكَاهِنُ، فَوَجَدُوا شَعْبَهَا آمِناً مُطْمَئِنّاً مُسَالِماً، فَهَاجَمُوهَا وَقَتَلُوا أَهْلَهَا بِحَدِّ السَّيْفِ وَأَحْرَقُوهَا.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

27 فَأَخَذَ بَنُو دَانَ مَا صَنَعَهُ مِيخَا وَكَاهِنَهُ، وَأَقْبَلُوا إِلَى لَايِشَ، إِلَى شَعْبٍ هَادِئٍ وَمُطْمَئِنٍّ، وَهَجَمُوا عَلَيْهِمْ بِالسَّيْفِ، وَأَحْرَقُوا الْمَدِينَةَ بِالنَّارِ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

27 وبَعدَ أنْ أخذَ بَنو دانَ، ما صنَعَ ميخا وكاهنُهُ جاؤوا إلى لايشَ، إلى شعبٍ هادِئٍ مُطمئِنٍّ، فضَربوهُم بِـحَدِّ السَّيفِ وأحرَقوا المدينةَ بِالنَّارِ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

27 وبَعدَ أنْ أخذَ بَنو دانَ، ما صنَعَ ميخا وكاهنُهُ جاؤوا إلى لايشَ، إلى شعبٍ هادِئٍ مُطمئِنٍّ، فضَربوهُم بِـحَدِّ السَّيفِ وأحرَقوا المدينةَ بِالنَّارِ.

انظر الفصل ينسخ




القضاة 18:27
8 مراجع متقاطعة  

«أمَّا دَانٌ فَبِالعَدْلِ يَحْكُمُ شَعْبَهُ كَمَا يَلِيقُ بِعَشيرَةٍ مِنْ إسْرَائِيلَ.


وَقَالَ مُوسَى عَنْ قَبِيلَةِ دَانٍ: «دَانٌ يُشْبِهُ شِبلَ أسَدٍ يَثِبُ مِنْ بَاشَانَ.»


وَقَتَلُوا بِالسَّيْفِ كُلَّ حَيٍّ فِيهَا، وَقَضَوْا عَلَيْهِمْ تَمَامًا. حَتَّى لَمْ يَبْقَ كَائِنٌ يَتَنَفَّسُ. وَأحرَقَ يَشُوعُ حَاصُورَ بِالنَّارِ.


وَحِينَ فَقَدَ شَعْبُ دَانٍ أرْضَهُمْ، صَعِدَتْ قَبِيلَةُ دَانٍ وَحَارَبَتْ لَشَمَ وَاستَوْلَتْ عَلَيْهَا وَقَتَلَتْ شَعْبَهَا وَامتَلَكَتْهَا وَاستَقَرَّتْ فِيهَا. وَدَعُوهَا دَانًا كَاسْمِ جَدِّهِمْ.


عِنْدَمَا تَذْهَبُونَ، سَتَأْتُونَ إلَى شَعْبٍ مُطمَئِنٍّ، وَالأرْضُ مَفتُوحَةٌ أمَامَكُمْ، إذْ ضَمِنَ اللهُ لَكُمُ السَّيطَرَةَ عَلَيْهَا. هِيَ مَكَانٌ فِيهِ مِنْ كُلِّ خَيرَاتِ الأرْضِ.»


ثُمَّ مَضَى الدَّانِيُّونَ فِي طَرِيقِهِمْ. فَلَمَّا رَأى مِيخَا أنَّهُمْ أقوَى مِنْهُ، عَادَ إلَى بَيْتِهِ.


فَذَهَبَ الرِّجَالُ الخَمْسَةُ. وَلَمَّا وَصَلُوا إلَى لَايِشَ، رَأوْا الشَّعْبَ هُنَاكَ سَاكِنِينَ بِأمَانٍ حَسَبَ حُكْمِ الصَّيدُونِيِّينَ. كَانُوا يَسْكُنُونَ فِي هُدُوءٍ وَطُمَأْنِينَةٍ، وَلَمْ يَكُنْ هُنَاكَ مَنْ يُفسِدُ فِي الأرْضِ، وَلَا حَاكِمٌ ظَالِمٌ. وَكَانُوا بَعِيدِينَ عَنِ الصَّيدُونِيِّينَ، وَلَمْ تَكُنْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ أرَامَ مُعَاهَدَةٌ.


وَمَضَى جِدْعُونُ وَرِجَالُهُ وَمَرَّوا بِطَرِيقِ سَاكِنِي الخِيَامِ، إلَى الغَرْبِ مِنْ مَدِينَتَيِّ نُوبَحَ وَيُجْبَهَةَ. وَهَاجَمُوا الجَيْشَ بَغْتَةً.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات