القضاة 10:1 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹ وَبَعْدَ أبِيمَالِكَ جَاءَ تُولَعُ بْنُ فُواةَ بْنِ دُودُو لِيُنقِذَ بَنِي إسْرَائِيلَ. وَكَانَ يَنْتَمِي إلَى قَبِيلَةِ يسَّاكَرَ. وَقَدْ سَكَنَ فِي شَامِيرَ، فِي مِنْطَقَةِ أفْرَايِمَ الجَبَلِيَّةِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ وَقَامَ بَعْدَ أَبِيمَالِكَ لِتَخْلِيصِ إِسْرَائِيلَ تُولَعُ بْنُ فُوَاةَ بْنِ دُودُو، رَجُلٌ مِنْ يَسَّاكَرَ، كَانَ سَاكِنًا فِي شَامِيرَ فِي جَبَلِ أَفْرَايِمَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ وقامَ بَعدَ أبيمالِكَ لتَخليصِ إسرائيلَ تولَعُ بنُ فواةَ بنِ دودو، رَجُلٌ مِنْ يَسّاكَرَ، كانَ ساكِنًا في شاميرَ في جَبَلِ أفرايِمَ.

كتاب الحياة

¹ وَقَامَ بَعْدَ مَوْتِ أَبِيمَالِكَ تُولَعُ بْنُ فُوَاةَ بْنِ دُودُو مِنْ سِبْطِ يَسَّاكَرَ لإِنْقَاذِ إِسْرَائِيلَ، وَكَانَ هَذَا قَاطِناً فِي شَامِيرَ فِي جَبَلِ أَفْرَايِمَ،

الكتاب الشريف

¹ وَقَامَ بَعْدَ أَبِيمَلِكَ تُولَعُ ابْنُ فَوَاةَ ابْنِ دُودُو لِيُنْقِذَ إِسْرَائِيلَ. وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ قَبِيلَةِ يَسَّاكَرَ وَيَسْكُنُ فِي شَامِيرَ فِي جَبَلِ أَفْرَايِمَ.

الترجمة العربية المشتركة

¹ وقامَ بَعدَ أبـيمالِكَ لِخَلاصِ بَني إسرائيلَ تُولَعُ بنُ فواةَ بنِ دودو، وهوَ رَجُلٌ مِنْ يسَّاكرَ وكانَ مُقيما بِشاميرَ‌ في جبَلِ أفرايمَ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹ وقامَ بَعدَ أبـيمالِكَ لِخَلاصِ بَني إسرائيلَ تُولَعُ بنُ فواةَ بنِ دودو، وهوَ رَجُلٌ مِنْ يسَّاكرَ وكانَ مُقيما بِشاميرَ‌ في جبَلِ أفرايمَ.

القضاة 10:1 مراجع متقاطعة

التكوين 46:13

وَأبْنَاءُ يَسَّاكَرَ هُمْ تُولَاعُ وَفَوَّةُ وَيُوبٌ وَشِمْرُونُ.

يشوع 15:48

وَفِي المَنَاطِقِ الجَبَلِيَّةِ: شَامِيرُ وَيَتِّيرُ وَسُوكُوهُ

القضاة 10:2

وَقَضَى لِإسْرَائِيلَ ثَلَاثًا وَعِشرِينَ سَنَةً، ثُمَّ مَاتَ وَدُفِنَ فِي شَامِيرَ.

القضاة 12:8

وَبَعْدَ يَفْتَاحَ قَضَى لِبَنِي إسْرَائِيلَ إبْصَانُ، وَهُوَ مِنْ مَدِينَةِ بَيْتِ لَحْمٍ.

القضاة 2:16

وَأقَامَ اللهُ قُضَاةً خَلَّصُوا بَنِي إسْرَائِيلَ مِنْ قَبْضَةِ أعْدَائِهِمُ الَّذِينَ نَهَبُوهُمْ.

القضاة 3:27

وَلَمَّا وَصَلَ إلَى هُنَاكَ، نَفَخَ فِي البُوقِ فِي مِنْطَقَةِ أفْرَايِمَ الجَبَلِيَّةِ، فَنَزَلَ مَعَهُ بَنُو إسْرَائِيلَ مِنَ المِنْطَقَةِ الجَبَلِيَّةِ، وَكَانَ يَتَقَدَّمُهُمْ.

القضاة 3:9

لَكِنَّ بَنِي إسْرَائِيلَ اسْتَنْجَدُوا بِاللهِ. فَأقَامَ اللهُ مُنقِذًا لِبَنِي إسْرَائِيلَ خَلَّصَهُمْ، وَكَانَ هَذَا المُنْقِذُ عُثْنِيئِيلَ بْنَ قَنَازَ، أخَا كَالَبَ الأصْغَرَ.

القضاة 9:57

وَعَاقَبَ اللهُ رِجَالَ شَكِيمَ عَلَى كُلِّ الشَّرِّ الَّذِي ارتَكَبُوهُ. وَجَاءَتْ عَلَيْهِمُ اللَّعنَةُ الَّتِي نَطَقَ بِهَا يُوثَامُ بْنُ يَرُبَّعَلَ عَلَيْهِمْ.