القضاة 1:28 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²⁸ وَلَمَّا قَوِيَ بَنُو إسْرَائِيلَ، جَنَّدُوا الكَنْعَانِيِّينَ عَلَى العَمَلِ عَبِيدًا لَدَيهِمْ، لَكِنَّهُمْ لَمْ يَطْرُدُوهُمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁸ وَكَانَ لَمَّا تَشَدَّدَ إِسْرَائِيلُ أَنَّهُ وَضَعَ ٱلْكَنْعَانِيِّينَ تَحْتَ ٱلْجِزْيَةِ وَلَمْ يَطْرُدْهُمْ طَرْدًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁸ وكانَ لَمّا تشَدَّدَ إسرائيلُ أنَّهُ وضَعَ الكَنعانيّينَ تحتَ الجِزيَةِ ولَمْ يَطرُدهُمْ طَردًا.

كتاب الحياة

²⁸ وَلَمَّا قَوِيَتْ شَوْكَةُ الإِسْرَائِيلِيِّينَ وَضَعُوا الْكَنْعَانِيِّينَ تَحْتَ الْجِزْيَةِ، وَلَمْ يَطْرُدُوهُمْ قَطُّ.

الكتاب الشريف

²⁸ وَلَمَّا تَقَوَّى بَنُو إِسْرَائِيلَ، فَرَضُوا عَلَى الْكَنْعَانِيِّينَ أَنْ يَقُومُوا بِالْأَعْمَالِ الشَّاقَّةِ وَلَمْ يَطْرُدُوهُمْ.

الترجمة العربية المشتركة

²⁸ ولمَّا قويَ بَنو إِسرائيلَ فرَضوا على الكنعانيِّينَ أعمالَ السُّخرَةِ ولم يَطرُدوهُم.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁸ ولمَّا قويَ بَنو إِسرائيلَ فرَضوا على الكنعانيِّينَ أعمالَ السُّخرَةِ ولم يَطرُدوهُم.

القضاة 1:28 مراجع متقاطعة

التكوين 9:25

فَقَالَ: «لِيَكُنْ كَنْعَانُ مَلْعُونًا! سَيَكُونُ لِأخَوَيهِ كَأدْنَى عَبْدٍ.»

التكوين 9:26

ثُمَّ قَالَ: «مُبَارَكٌ إلَهُ سَامٍ. وَلْيَكُنْ كَنْعَانُ عَبْدًا لِسَامٍ.

الملوك الأول 9:21

لَمْ يَكُنْ بَنُو إسْرَائِيلَ قَدْ قَدِرُوا عَلَى القَضَاءِ عَلَى هَؤُلَاءِ. لَكِنَّ سُلَيْمَانَ أجْبَرَهُمْ عَلَى أنْ يَكُونُوا عَبِيدًا لَدَيهِ. وَمَا زَالُوا عَبِيدًا إلَى هَذَا اليَوْمِ.

الأمثال 12:24

المُجتَهِدُ سَيَحْكُمُ، أمَّا الكُسَالَى فَيُصْبِحُونَ فُقَرَاءَ وَعَبِيدًا.

التثنية 20:11

فَإنْ قَبِلُوا عَرضَكُمْ لِلسَّلَامِ وَفَتَحُوا بَوَّابَاتِهِمْ، يَصِيرُ جَمِيعُ سُكَّانِ تِلْكَ المَدِينَةِ خُدَّامًا وَعُمَّالًا لَدَيْكُمْ.

يشوع 17:13

وَحِينَ قَوِيَ بَنُو إسْرَائِيلَ، أجبَرُوا الكَنعَانِيِّينَ عَلَى العَمَلِ كَعَبِيدٍ، لَكِنَّهُمْ لَمْ يَطْرُدُوهُمْ تَمَامًا.

القضاة 1:27

وَلَمْ يَطْرُدْ بَنُو مَنَسَّى سُكَّانَ بَيْتِ شَانَ وَقُرَاهَا، وَتَعْنَكَ وَقُرَاهَا، وَدُورٍ وَقُرَاهَا، وَيِبْلَعَامَ وَقُرَاهَا، وَمَجِدُّو وَقُرَاهَا. فَظَلَّ الكَنْعَانِيُّونَ يَسْكُنُونَ تِلْكَ الأرْضَ.

القضاة 1:29

وَلَمْ يَطْرُد بَنُو أفْرَايِمَ الكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي جَازَرَ، فَسَكَنَ الكَنْعَانِيُّونَ بَيْنَهُمْ هُنَاكَ.

صموئيل الأول 14:24

لَكِنَّ شَاوُلَ ارتَكَبَ خَطَأً كَبِيرًا فِي ذَلِكَ اليَوْمِ، فَقَدْ كَانَ بَنُو إسْرَائِيلَ مُنهَكِينَ وَجَائِعِينَ بِسَبَبِ قَسَمٍ أقسَمَهُ شَاوُلُ. إذْ قَالَ: «إنْ أكَلَ أيُّ رَجُلٍ طَعَامًا قَبْلَ حُلُولِ المَسَاءِ وَقَبْلَ أنْ أقضِيَ عَلَى أعْدَائِي، فَسَيُقتلُ.» فَلَمْ يَأْكُلْ أيُّ وَاحِدٍ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ طَعَامًا.