إشعياء 64:11 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹¹ هَيْكَلُنَا المُقَدَّسُ الجَمِيلُ حَيْثُ سَبَّحَكَ آبَاؤُنَا احْتَرَقَ بِالنَّارِ، وَكُلُّ الأشْيَاءِ الثَّمِينَةِ الَّتِي نَمْتَلِكُهَا خَرِبَتْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ بَيْتُ قُدْسِنَا وَجَمَالِنَا حَيْثُ سَبَّحَكَ آبَاؤُنَا، قَدْ صَارَ حَرِيقَ نَارٍ، وَكُلُّ مُشْتَهَيَاتِنَا صَارَتْ خَرَابًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ بَيتُ قُدسِنا وجَمالِنا حَيثُ سبَّحَكَ آباؤُنا، قد صارَ حَريقَ نارٍ، وكُلُّ مُشتَهَياتِنا صارَتْ خَرابًا.

كتاب الحياة

¹¹ وَاحْتَرَقَ بِالنَّارِ هَيْكَلُنَا الْمُقَدَّسُ الْبَهِيُّ، الَّذِي شَدَا آبَاؤُنَا فِيهِ بِتَسْبِيحِكَ، وَصَارَ كُلُّ مَا هُوَ أَثِيرٌ لَدَيْنَا خَرَاباً.

الكتاب الشريف

¹¹ بَيْتُنَا الْمُقَدَّسُ الْجَمِيلُ حَيْثُ سَبَّحَكَ آبَاؤُنَا، أُحْرِقَ بِالنَّارِ. وَكُلُّ مَا هُوَ عَزِيزٌ عَلَيْنَا صَارَ خَرَابًا!

إشعياء 64:11 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 8:14

وَكَانَ كُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ وَاقِفِينَ هُنَاكَ. فَالتَفَتَ المَلِكُ سُلَيْمَانُ وَطَلَبَ لَهُمُ البَرَكَةَ.

الملوك الأول 8:56

«تَبَارَكَ اللهُ الَّذِي وَعَدَ شَعْبَهُ إسْرَائِيلَ بِرَاحَةٍ فَأعطَاهَا! قَطَعَ لَهُمْ وُعُودًا كَثِيرَةً عَلَى فَمِ عَبْدِهِ مُوسَى. فَتَحَقَّقَتْ كُلُّهَا!

الملوك الثاني 25:9

فَأحْرَقَ نَبُوزَرَادَانُ بَيْتَ اللهِ، وَبَيْتَ المَلِكِ، وَكُلَّ بُيُوتِ القُدْسِ، كَمَا أحْرَقَ بُيُوتَ الأغنِيَاءِ الفَخْمَةَ.

أخبار الأيام الثاني 36:19

وَأحْرَقَ نَبُوخَذْنَاصَّرُ وَجَيْشُهُ بَيْتَ اللهِ، وَهَدَمُوا سُورَ القُدْسِ، وَأحْرَقُوا قُصُورَهَا وَدَمَّرُوا كُلَّ ثَمِينٍ فِيهَا.

أخبار الأيام الثاني 6:4

وَقَالَ: «أحْمَدُ اللهَ، إلَهَ إسْرَائِيلَ، فَقَدْ وَفَى بِيَدِهِ بِمَا وَعَدَ بِهِ دَاوُدَ أبِي بِفَمِهِ. قَالَ اللهُ لِأبِي:

أخبار الأيام الثاني 7:3

وَرَأى كُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ النَّارَ نَازِلَةً مِنَ السَّمَاءِ. وَرَأوْا أيْضًا مَجْدَ اللهِ عَلَى الهَيْكَلِ. فَخَرُّوا عَلَى وُجُوهِهِمْ إلَى الأرْضِ المَرْصُوفَةِ. وَعَبَدُوا اللهَ وَشَكَرُوهُ. وَرَنَّمُوا: «سَبِّحُوا اللهُ لِأنَّهُ صَالِحٌ، لِأنَّ رَحْمَتَهُ إلَى الأبَدِ.»

أخبار الأيام الثاني 7:6

وَاستَعَدَّ الكَهَنَةُ لِلقِيَام بِعَمَلِهمْ. وَوَقَفَ اللَّاوِيُّونَ يَحْمِلُونَ الآلَاتِ المُوسيقِيَّةَ الَّتِي أعَدَّهَا المَلِكُ دَاوُدُ للهِ – لِتَقْدِيمِ الشُّكْرِ للهِ إلَى الأبَدِ. فَقَدْ كَتَبَ دَاوُدُ هَذِهِ التَّسَابِيحَ أثْنَاءَ خِدْمَتِهِ مَعَهُمْ. وَنَفَخَ الكَهَنَةُ أبوَاقَهُمْ مُقَابلَ اللَّاوِيِّينَ، بَيْنَمَا كَانَ بَنُو إسْرَائِيلَ وَاقِفِينَ.

إشعياء 63:18

شَعْبُكَ المُقَدَّسُ امتَلَكَ هَيْكَلَكَ لِفَترَةٍ قَصِيرَةٍ، وَلَكِنَّ أعْدَاءَنَا دَاسُوهُ.

إرميا 52:13

فَأحرَقَ نَبُوزَرَادَانُ بَيْتَ اللهِ، وَبَيْتَ المَلِكِ، وَكُلَّ بُيُوتِ القُدْسِ، كَمَا أحرَقَ بُيُوتَ الأغنِيَاءِ الفَخْمَةِ.

مراثي إرميا 1:7

وَفِي أيَّامِ بَلْوَاهَا وَتَشَرُّدِ أهْلِهَا تَتَذَكَّرُ القُدْسُ كُلَّ ثَمِينٍ كَانَ لَهَا فِيمَا مَضَى. تَتَذَكَّرُ يَوْمَ سَقَطَ أهْلُهَا بِيَدِ العَدُوِّ، وَلَمْ يَكُنْ لَهَا مُعِينٌ. نَظَرَ إلَيْهَا أعْدَاؤُهَا. وَضَحِكُوا عَلَى نِهَايَتِهَا.

مراثي إرميا 2:1

هَا قَدْ غَطَّى اللهُ العَزِيزَةَ صِهْيَوْنَ فِي سَحَابَةِ غَضَبِهِ! طَرَحَ مَفخَرَةَ إسْرَائِيلَ مِنَ السَّمَاءِ إلَى الأرْضِ. وَلَمْ يَهْتَمَّ لِمِسْنَدِ قَدَمَيْهِ فِي يَوْمِ غَضَبِهِ.

مراثي إرميا 2:7

رَفَضَ رَبِّي مَذْبَحَهُ. كَرِهَ مَكَانَهُ المُقَدَّسَ. أسلَمَ أسوَارَ حُصُونِهَا لِيَدِ العَدُوِّ. هَتَفَ الأعْدَاءُ فِي بَيْتِ اللهِ كَمَا فِي يَوْمِ اجتِمَاعٍ.

حزقيال 24:21

‹قُلْ لِبَيْتِ إسْرَائِيلَ هَكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ: سَأُدَمِّرُ مَقدِسِي وَأُنَجِّسُهُ. سَأُدَمِّرُ مَا تَفْرَحُونَ بِالغِنَاءِ لَهُ، مَا يُمَثِّلُ مُشَتَهَى عُيُونِكُمْ وَبُغْيَةَ قُلُوبِكُمْ. وَأبنَاؤُكُمْ وَبِنَاتُكُمُ الَّذِينَ تَرَكتُمُوهُمْ وَرَاءَكُمْ، سَيَمُوتُونَ بِالسَّيْفِ.

حزقيال 24:25

«أمَّا أنْتَ يَا إنْسَانُ، فَإنِّي فِي اليَوْمِ الَّذِي آخُذُ فِيهِ مِنْهُمْ حِصْنَهُمْ وَفَرَحَهُمُ وَمَجْدَهُمْ وَمُشَتَهَى عُيُونِهِمْ وَحَنَانَ قُلُوبِهِمْ وَأبْنَاءَهُمْ وَبَنَاتِهِمْ،

زكريا 1:12

فَقَالَ مَلَاكُ اللهِ: «أيُّهَا الإلَهُ القَدِيرُ، إلَى مَتَى لَا تَرْحَمُ مَدِينَةَ القُدْسِ وَمُدُنَ يَهُوذَا الَّتِي غَضِبْتَ عَلَيْهَا مُدَّةَ السَّبْعِينَ سَنَةً الأخِيرَةَ؟»

متى 24:2

فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «أتَرَوْنَ كُلَّ هَذِهِ الأبنِيَةِ؟ أقُولُ الحَقَّ لَكُمْ، لَا يَبْقَى فِيهَا حَجَرٌ عَلَى حَجَرٍ، إذْ سَتُهدَمُ كُلُّهَا!»

التثنية 29:23

إذْ تُصبِحُ كُلُّ الأرْضِ مَحرُوقَةً بِالكِبرِيتِ وَالمِلحِ. وَلَنْ يُزْرَعَ، وَلَنْ يَنْمُوَ، وَلَنْ يَنْبُتَ فِيهَا شَيءٌ أخْضَرُ. سَتُدَمَّرُ كَتَدْمِيرِ سَدُومَ وَعَمُورَةَ وَأدَمَةَ وَصَبُويِيمَ، المُدُنِ الَّتِي دَمَّرَهَا اللهُ حِينَ غَضِبَ عَلَيْهَا.