حبقوق 3:15 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁵ دُسْتَ عَلَى البَحْرِ بِخَيلِكَ فَهَيَّجْتَ المِيَاهَ العَظِيمَةَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ سَلَكْتَ ٱلْبَحْرَ بِخَيْلِكَ، كُوَمَ ٱلْمِيَاهِ ٱلْكَثِيرَةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ سلكتَ البحرَ بخَيلِكَ، كوَمَ المياهِ الكَثيرَةِ.

كتاب الحياة

¹⁵ خُضْتَ الْبَحْرَ بِخَيْلِكَ فِي وَسَطِ مِيَاهِهِ الْهَائِجَةِ.

الكتاب الشريف

¹⁵ دُسْتَ الْبَحْرَ بِخَيْلِكَ، فَهَاجَتْ مِيَاهُهُ الْغَزِيرَةُ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁵ دُسْتَ البحرَ يا ربُّ بِـخَيلِكَ ورُكامَ المياهِ الغزيرَةِ.

حبقوق 3:15 مراجع متقاطعة

المزامير 77:19

فِي البَحْرِ مَشَيْتَ، وَالمُحِيطَ عَبَرْتَ، لَكِنَّكَ لَمْ تَتْرُكْ آثَارًا لِقَدَمَيكَ!

المزامير 77:20

قُدتَ شَعْبَكَ كَالخِرَافِ عَلَى يَدَيِّ مُوسَى وَهَارُونَ.

الخروج 15:8

نَفخَةُ أنفِكَ كَوَّمَتِ المِيَاهَ عَلَى الجَانِبَينِ. وَالأعمَاقُ تَجَمَّدَتْ فِي قَلْبِ البَحْرِ.

حبقوق 3:8

يَا اللهُ، هَلِ اشتَعَلَ غَضَبُكَ عَلَى الأنهَارِ؟ هَلْ حَمِيَ غَضَبُكَ عَلَى الأنهَارِ، وَسَخَطُكَ عَلَى البَحْرِ؟ ألِهَذَا تَرْكَبُ عَلَى خُيُولٍ وَمَرْكَبَاتٍ لِأجْلِ الِانْتِصَارِ؟