التكوين 41:57 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁵⁷ وَجَاءَ النَّاسُ مِنْ جَمِيعِ أطْرَافِ الأرْضِ إلَى يُوسُفَ فِي مِصْرٍ لِيَشْتَرُوا قَمْحًا. فَقَدْ كَانَتِ المَجَاعَةُ قَاسِيَةً فِي كُلِّ الأرْضِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵⁷ وَجَاءَتْ كُلُّ ٱلْأَرْضِ إِلَى مِصْرَ إِلَى يُوسُفَ لِتَشْتَرِيَ قَمْحًا، لِأَنَّ ٱلْجُوعَ كَانَ شَدِيدًا فِي كُلِّ ٱلْأَرْضِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵⁷ وجاءَتْ كُلُّ الأرضِ إلَى مِصرَ إلَى يوسُفَ لتَشتَريَ قمحًا، لأنَّ الجوعَ كانَ شَديدًا في كُلِّ الأرضِ.

كتاب الحياة

⁵⁷ وَأَقْبَلَ أَهْلُ الْبُلْدَانِ الأُخْرَى إِلَى مِصْرَ، إِلَى يُوسُفَ، لِيَبْتَاعُوا قَمْحاً لأَنَّ الْمَجَاعَةَ كَانَتْ شَدِيدَةً فِي كُلِّ الأَرْضِ.

الكتاب الشريف

⁵⁷ وَجَاءَ النَّاسُ مِنْ كُلِّ الْبِلَادِ الْأُخْرَى إِلَى مِصْرَ لِيَشْتَرُوا قَمْحًا مِنْ يُوسِفَ، لِأَنَّ الْمَجَاعَةَ كَانَتْ شَدِيدَةً فِي كُلِّ مَكَانٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵⁷ وأقبل النَّاس من جميع الأنحاء إلى مصر ليشتروا قمحًا من النبي يوسف، فقد عمّت المجاعة واشتدّت.

التكوين 41:57 مراجع متقاطعة

التكوين 12:10

ثُمَّ حَدَثْتْ مَجَاعَةٌ فِي الأرْضِ. فَنَزَلَ أبْرَامُ إلَى مِصْرٍ لِيَسْكُنَ هُنَاكَ بَعْضَ الوَقْتِ، لِأنَّ المَجَاعَةَ كَانَتْ شَدِيدَةً فِي البِلَادِ.

التكوين 41:54

وَبَدَأتْ سَنَوَاتُ المَجَاعَةِ، تَمَامًا كَمَا قَالَ يُوسُفُ. كَانَتِ المَجَاعَةُ فِي كُلِّ الأقْطَارِ. أمَّا فِي أرْضِ مِصْرٍ فَكَانَ هُنَاكَ طَعَامٌ.

التكوين 41:56

وَلَمَّا سَادَتِ المَجَاعَةُ فِي مِصْرٍ كُلِّهَا، فَتَحَ يُوسُفُ مَخَازِنَ القَمْحِ. وَبَاعَ القَمْحَ لِلمِصْرِيِّينَ. إذْ كَانَتِ المَجَاعَةُ قَاسِيَةً فِي أرْضِ مِصْرٍ.

التكوين 42:1

وَعَلِمَ يَعْقُوبُ أنَّ فِي مِصْرٍ قَمْحًا، فَقَالَ لِأبْنَائِهِ: «لِمَاذَا يَنْظُرُ بَعْضُكُمْ إلَى بَعْضٍ؟»

التكوين 42:5

فَذَهَبَ أبْنَاءُ إسْرَائِيلَ مَعَ كَثِيرِينَ إلَى مِصْرٍ لِشِرَاءِ القَمْحِ، لِأنَّ المَجَاعَةَ وَصَلَتْ إلَى أرْضِ كَنْعَانَ.

التكوين 42:6

وَكَانَ يُوسُفُ حَاكِمًا عَلَى أرْضِ مِصْرٍ كُلِّهَا. وَكَانَ هُوَ الَّذِي يَتَوَلَّى عَمَلِيَّةَ بَيعِ القَمْحِ لِكُلِّ أهْلِ الأرْضِ. فَجَاءَ إخْوَةُ يُوسُفَ وَانْحَنَوْا أمَامَهُ وَوُجُوهُهُمْ إلَى الأرْضِ.

التكوين 43:1

وَكَانَتِ المَجَاعَةُ قَاسِيَةً فِي الأرْضِ.

التكوين 47:14

فَجَمَعَ يُوسُفُ كُلَّ الفِضَّةِ الَّتِي فِي أرْضِ مِصْرٍ وَفِي أرْضِ كَنْعَانَ مُقَابِلَ القَمْحِ الَّذِي اشْتَرَوْهُ. وَجَلَبَ يُوسُفُ الفِضَّةَ إلَى بَيْتِ فِرعَوْنَ.

التكوين 50:20

أنتُمْ نَوَيتُمْ بِي شَرًّا، لَكِنَّ اللهَ نَوَى بِهِ خَيرًا. فَقَدْ قَصَدَ اللهُ أنْ يُحَقِّقَ النَّتَائِجَ الحَالِيَّةَ: أنْ يُبْقِيَ عَلَى حَيَاةِ كَثِيرِينَ.

التثنية 9:28

لِكَي لَا يَقُولَ المِصْرِيُّونَ: ‹لِأنَّ يهوه لَمْ يَسْتَطِعْ إحضَارَهُمْ إلَى الأرْضِ الَّتِي وَعَدَهُمْ بِهَا، وَلِأنَّهُ يَكْرَهُهُمْ، أخرَجَهُمْ لِيَقْتُلَهُمْ فِي الصَّحرَاءِ.›