التكوين 41:54 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁵⁴ وَبَدَأتْ سَنَوَاتُ المَجَاعَةِ، تَمَامًا كَمَا قَالَ يُوسُفُ. كَانَتِ المَجَاعَةُ فِي كُلِّ الأقْطَارِ. أمَّا فِي أرْضِ مِصْرٍ فَكَانَ هُنَاكَ طَعَامٌ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵⁴ وَٱبْتَدَأَتْ سَبْعُ سِنِي ٱلْجُوعِ تَأْتِي كَمَا قَالَ يُوسُفُ، فَكَانَ جُوعٌ فِي جَمِيعِ ٱلْبُلْدَانِ. وَأَمَّا جَمِيعُ أَرْضِ مِصْرَ فَكَانَ فِيهَا خُبْزٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵⁴ وابتَدأتْ سبعُ سِني الجوعِ تأتي كما قالَ يوسُفُ، فكانَ جوعٌ في جميعِ البُلدانِ. وأمّا جميعُ أرضِ مِصرَ فكانَ فيها خُبزٌ.

كتاب الحياة

⁵⁴ وَحَلَّتْ سَبْعُ سَنَوَاتِ الْمَجَاعَةِ كَمَا أَنْبَأَ يُوسُفُ. فَحَدَثَتْ مَجَاعَةٌ فِي جَمِيعِ الْبُلْدَانِ. أَمَّا أَرْضُ مِصْرَ فَقَدْ تَوَافَرَ فِيهَا الْخُبْزُ.

الكتاب الشريف

⁵⁴ وَبَدَأَتْ سَنَوَاتُ الْمَجَاعَةِ، كَمَا قَالَ يُوسِفُ. وَكَانَتْ مَجَاعَةٌ فِي كُلِّ الْبِلَادِ الْأُخْرَى. أَمَّا مِصْرُ فَكَانَ فِيهَا طَعَامٌ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵⁴ وبدأت سنوات المجاعة السبع تتالى كما تنبأ يوسُف (عليه السّلام). فأصابت المجاعة جميع البلدان المجاورة، أمّا مصر فقد توفّر الطعام في كل أرجائها.

التكوين 41:54 مراجع متقاطعة

التكوين 41:27

وَالبَقَرَاتُ السَّبْعُ القَبِيحَةُ الَّتِي خَرَجَتْ بَعدَهَا هِيَ سَبْعُ سَنَوَاتٍ. وَالسَّنَابِلُ السَّبْعُ الرَّفِيعَةُ المَلْفُوحَةُ بِالرِّيحِ الشَّرْقِيَّةِ هِيَ سَبْعُ سَنَوَاتٍ مِنَ الجُوعِ.

التكوين 41:30

ثُمَّ تَأْتِي بَعْدَهَا سَبْعُ سَنَوَاتٍ مِنَ المَجَاعَةِ. وَسَيَنْسَى النَّاسُ كُلَّ وَفْرَةِ الطَّعَامِ فِي أرْضِ مِصْرٍ. وَسَيَقْضِي الجُوعُ عَلَى البِلَادِ.

التكوين 41:53

ثُمَّ انْتَهَتْ سَنَوَاتُ الوَفْرَةِ السَّبعُ فِي أرْضِ مِصْرٍ.

التكوين 42:2

وَقَالَ: «قَدْ سَمِعْتُ أنَّ فِي مِصْرٍ قَمْحًا، فَانْزِلُوا إلَى هُنَاكَ وَاشْتَرُوا لَنَا قَمْحًا، فَنَحيَا وَلَا نَمُوتُ.»

التكوين 43:1

وَكَانَتِ المَجَاعَةُ قَاسِيَةً فِي الأرْضِ.

التكوين 45:11

وَسَأعُولُكَ هُنَاكَ، فَلَا تَحتَاجَ لَا أنْتَ وَلَا عَائِلَتُكَ وَلَا الَّذِينَ مَعَكَ إلَى شَيءٍ. فَمَا زَالَتْ هُنَاكَ خَمْسُ سَنَوَاتٍ أُخْرَى مِنَ المَجَاعَةِ.›

التكوين 47:13

وَلَمْ يَكُنْ فِي البِلَادِ طَعَامٌ، إذْ كَانَتِ المَجَاعَةُ قَاسِيَةً جِدًّا. وَافتَقَرَتْ أرْضُ مِصْرٍ وَأرْضُ كَنْعَانَ كَثِيرًا بِسَبَبِ المَجَاعَةِ.

الملوك الثاني 8:1

وَقَالَ ألِيشَعُ لِلمَرْأةِ الَّتِي أعَادَ ابْنَهَا إلَى الحَيَاةِ: «ارحَلِي أنْتِ وَأهْلُ بَيْتِكِ إلَى بَلَدٍ آخَرَ. فَقَدْ قَضَى اللهُ أنْ تَأْتِيَ سَبْعُ سَنَوَاتٍ مِنَ المَجَاعَةِ هُنَا.»

المزامير 105:16

جَلَبَ اللهُ عَلَى الأرْضِ مَجَاعَةً، فَلَمْ يَعُدْ هُنَاكَ مَا يَكْفِي مِنَ الخُبْزِ!

أعمال الرسل 7:11

ثُمَّ أتَتْ مَجَاعَةٌ عَلَى كُلِّ مِصْرَ وَكَنعَانَ. فَكَانَ هُنَاكَ ضِيقٌ شَدِيدٌ، وَلَمْ يَجِدْ آبَاؤُنَا طَعَامًا.